voimistua
/ˈʋoi̯mistuɑˣ/
FINCE → TR
Fince "voimistua" kelimesi Türkçe'de güçlenmek, kuvvetlenmek, yoğunlaştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüçlenmek
Genelkuvvetlenmek
Genelyoğunlaştırmak
Çekim Tablosu
geçmişvoimistunut
şimdikivoimistuu
ulaçvoimistuva
Tanım
•to grow stronger, to strengthen
Diğer Dillerde
Almancaanschwellen, Anstieg, aufpäppeln, eskalieren, gedeihen, Latte /ˈanˌʃvɛlən/
to swell, rise or bulge
çekim: geçmiş schwoll an · ortaç angeschwollen · şimdiki schwillt an · ulaç anschwellend
zıt: abschwellen
köken: an- + schwellen
aile: Anschwellung, Anschweller, anschwellend, angeschwollen
Fransızcaintensifier /ɛ̃.tɑ̃.si.fje/
to intensify
çekim: geçmiş intensifié · ortaç intensifié · şimdiki intensifie · ulaç intensifiant
köken: From intense + -ifier.
to bait · to fatten, feed · to charge, load
çekim: geçmiş cebé · ortaç cebado · şimdiki ceba
eş: cebar el mate
köken: Inherited from Latin cibāre.
cebar los cañones
El racista se ceba con los pobres.
cebar el mate
reflexive of rafforzare · to strengthen, get stronger, become stronger
çekim: geçmiş rafforzàtosi · ortaç rafforzàtosi · şimdiki si raffòrza · ulaç rafforzàntesi
eş: irrobustirsi, rinvigorirsi, fortificarsi, rinforzarsi
Rusçaла́та, ла́ты, обостря́ть, отка́рмливать, откорми́ть, отъеда́ться
Farsçaبالا گرفتن, تشدید شدن
Felemenkçeescaleren /ˌɛs.kaːˈleː.rə(n)/
to escalate (increase in intensity)
çekim: geçmiş escaleerden · ortaç geëscaleerd · şimdiki escaleert · ulaç escalerend
eş: verergeren
zıt: de-escaleren
köken: Back-formation from escalatie.
Portekizceintensificar /ĩ.tẽ.si.fiˈka(ʁ)/
to intensify (to make more intense) · to intensify (to become more intense)
çekim: geçmiş intensifiquei · ortaç intensificado · şimdiki intensifica
köken: From intenso + -ificar.
aile: intensificação
Japoncaエスカレートする
İsveççeeskalera, lattor, trappa upp
to escalate
çekim: geçmiş eskalerade · ortaç eskalerad · ulaç eskalerande
Lehçelistwa, nasilać się, nasilić się, stawać się coraz silniejszym, stawać się mocniejszym, wzmacniać się (dişil) /ˈli.stfa/
batten (thin strip of wood used in construction) · plate shelf (shelf for walls under a ceiling between windows for placing colored plates)
çekim: çoğul listwy · tamlayan listwy
köken: Etymology tree Old Polish listwa Polish listwa Inherited from Old Polish listwa. Doublet of lista (“list”). Compare Silesian lajsta.
aile: listwowaty, listwować
Ukraynacaзагостри́ти, загостри́тися, заго́стрювати, заго́стрюватися, ла́та
to escalate
çekim: geçmiş eskalovavše · ortaç eskalovala · şimdiki eskaluje
Rumencedeveni mai puternic, escalada
to climb
çekim: geçmiş escaladat · ortaç escaladat · şimdiki escaladează
köken: Borrowed from French escalader.
Macarcaelmérgesedik, elmérgesít, erősödik, eszkalál, eszkalálódik, fokoz /ˈɛlmeːrɡɛʃiːt/
to infect (a wound) (to cause inflammation) · to poison, embitter, aggravate, sour (to make worse, e.g. a situation, condition, relationship)
çekim: geçmiş elmérgesítettek
köken: el- (perfective prefix) + mérgesít
Az esemény elmérgesítette a két család közötti kapcsolatot.
İbraniceהִסְלִים
Latincefirmor
first-person singular present passive indicative of firmō
Bulgarcaескалирам, ла́та, повишавам се, угоявам, усилвам се
Katalancasabre (eril) /ˈsa.bɾə/
sabre · the silver scabbardfish (Lepidopus caudatus)
çekim: çoğul sabres
köken: Borrowed from French sabre, from German Säbel.
aile: sabre cuafí, sabre de sant Simó, sabrista
Galcedwysáu /dʊɨ̯ˈsaɨ̯/
to intensify, to strengthen, to deepen, to escalate · to condense
çekim: geçmiş dwysawyd · şimdiki dwysao
köken: From dwys (“intense”) + -áu (verbal suffix).
Ermeniceամրանալ, սրել /səˈɾel/
to sharpen · to intensify, heighten, sharpen; to bring to a head · to worsen, aggravate, exacerbate
çekim: geçmiş սրեի · şimdiki սրում է
köken: From Old Armenian սրեմ (srem, “to sharpen”), from սուր (sur, “sharp”).
aile: սրվել, սրիչ, սրում
Makedoncaго́и, ле́тва
cmn升級 /升级, 升高
izhramoittua, vahveta, vahvistua, voimistua
miwhakapiki
shojàčati, оја̀чати
tpistrongim
Etimoloji
Analyzable as voimistaa (“to strengthen”) + -ua or voima (“strength”) + -(i)stua.
Kelime Ailesi