întări
/ɨntəˈri/
RUMENCE → TR
Rumence "întări" kelimesi Türkçe'de güçlendirmek, kuvvetlendirmek, sertleşmek, sertleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgüçlendirmek
Genelkuvvetlendirmek
Genelsertleşmek
Genelsertleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişîntărit
ortaçîntărit
şimdikiîntărește
Tanım
•to strengthen; to invigorate; to harden · to harden, to stiffen; to grow stronger
Diğer Dillerde
Almancaaufdoppeln, aussteifen, ertüchtigen, härten, stärken, verstärken /ɛɐ̯ˈtʏçtɪɡn̩/
to get fit
çekim: geçmiş ertüchtigte · ortaç ertüchtigt · şimdiki ertüchtigt · ulaç ertüchtigend
köken: er- + tüchtig + -en
Fransızcaaffermir, durcir, endurcir, fortifier, raffermir, raidir /a.fɛʁ.miʁ/
to firm up · to strengthen · to make firmer
çekim: geçmiş affermi · ortaç affermi · şimdiki affermit · ulaç affermissant
köken: From a- + ferme + -ir.
aile: affermissement
Il se disait ces choses pour s'affermir davantage.
İspanyolcaatiesar, atiesarse, endurecer, endurecerse, entiesar, entiesarse /atjeˈsaɾ/
to tighten
çekim: geçmiş atiesé · ortaç atiesado · şimdiki atiesa
eş: enrigidecer
köken: From a- + tieso + -ar.
İtalyancacorroborare, indurirsi, irrigidire, irrigidirsi, rafforzare, rinforzare /kor.ro.boˈra.re/
to strengthen, to fortify · to corroborate, to support, to confirm
çekim: geçmiş corroboràto · ortaç corroboràto · şimdiki corròbora · ulaç corroborànte
eş: rinforzare, rinvigorire, fortificare, irrobustire, rinfrancare, ritemprare
köken: Borrowed from Latin corrōborāre (“to strengthen; corroborate”).
aile: corroborante, corroborativo, corroboratore
Rusçaзатверде́ть, поддержа́ть, подде́рживать, подкрепи́ть, подкрепля́ть, тверде́ть
Arapçaجَمَدَ, عَزَّزَ, قَوَّى
Felemenkçehard worden, harden, verharden, versterken, verstijven
to render hard(er), more resistant etc.; to temper metal; to steel nerves · to endure, bear, stand, tolerate
çekim: geçmiş hardden · ortaç gehard · şimdiki hardt · ulaç hardend
köken: From Middle Dutch harden, herden, from Old Dutch *herden, from Proto-West Germanic *hardijan, from Proto-Germanic *hardijaną.
De geharde veteranen verbeten de pijn zonder jammeren.
Deze stank is niet te harden.
Portekizceendurecer, fortalecer, reforçar /ẽ.du.ɾeˈse(ʁ)/
to harden (become hard, make harder) · to strengthen · to harden (become resistant or less sensitive)
çekim: geçmiş endureci · ortaç endurecido · şimdiki endurece
zıt: broxar
köken: From Latin indūrēscere, from indūrō. By surface analysis, en- + duro (“hard”) + -ecer. Compare Spanish endurecer.
aile: endurecedor, endurecimento
Yunancaενισχύω, ισχυροποιώ, σκληρύνω /e.niˈsçi.o/
to strengthen, support, reinforce · to reinforce, buttress, prop up (building) · to encourage
çekim: geçmiş ενίσχυσα · ortaç έχοντας ενισχύσει · şimdiki ενισχύει · ulaç ενισχύοντας
eş: εντείνω
köken: From the Ancient Greek ἐνισχύω.
aile: ενισχυμένος
İsveççebli stel, bli styv, förstärka, stärka, stelna, styvna
to amplify, to fortify, to emphasize, to strengthen
çekim: geçmiş förstärkte · ortaç förstärkt · ulaç förstärkande
köken: för- + stärka
Lehçepokrzepiać, stwardnieć, twardnieć, utwardzać, utwardzić, wzmacniać /pɔˈkʂɛ.pjat͡ɕ/
to comfort, to console, to reassure · to comfort oneself · to comfort each other
çekim: geçmiş pokrzepiano · şimdiki pokrzepia
köken: Etymology tree Polish pokrzepić Polish -ać Polish pokrzepiać From pokrzepić + -ać.
Ukraynacaзатверді́ти, затве́рднути, тверді́ти, тве́рднути
Hintçeदृढ़ाना /d̪ɾɪ.ɽʱɑː.nɑː/
to be fixed, confirmed · to strengthen · to confirm, corroborate
çekim: geçmiş दृढ़ाता · şimdiki दृढ़ाता है
köken: Verbalized from Sanskrit दृढ (dṛḍha) + -आना (-ānā, verbal suffix).
Fincejähmettää, jähmettyä, jäykistää, jäykistyä, kangistaa, kangistua /ˈjæhmetːæːˣ/
To solidify (to make solid; to convert into a solid body) · To solidify (to convert liquid to solid, usually with substances other than water) · To petrify (to immobilize with fright).
çekim: geçmiş jähmettänyt · şimdiki jähmettäisi · ulaç jähmettävä
zıt: sulattaa
köken: jähme- + -ttää
aile: jähmettyä
Çekçeposílit, posilovat, tvrdit, tvrdnout, vytvrdit, ztuhnout /ˈposiːlɪt/
to strengthen
çekim: geçmiş posílivše · ortaç posílila · şimdiki posílí
eş: upevnit, zpevnit, zpevnit
zıt: oslabit
köken: From po- + sílit.
aile: posila
Macarcaerősít, keményedik, keményít, megerősít, megkeményedik, megkeményít /ˈɛrøːʃiːt/
to strengthen · to amplify · to train, pump iron
çekim: geçmiş erősítettek
köken: erős + -ít
aile: erősítés, erősítget, erősítő, erősíttet, beerősít, felerősít, fölerősít, hozzáerősít, megerősít, összeerősít
İbraniceחִזֵּק
Latincecorrōborō, dūrescō, dūrō, firmō, obdūrefaciō, rigēscō
strengthen; make stronger
çekim: geçmiş forstærkede
köken: for- + stærk (“strong”)
Norveççeherde, stivne
Bulgarcaвкочанясвам се, втвърдявам, втвърдявам се, закалявам, подсилвам, укрепявам
Slovakçastuhnúť, stvrdnúť
Letoncastiprināt
second-person plural present indicative of stiprināt · to strengthen
çekim: geçmiş stiprināju · ortaç stiprināts · şimdiki stiprina
köken: stiprs (“strong”, adjective) + -ināt
aile: apstiprināt, stiprināšana
Estoncatugevdama
to strengthen, to make strong
çekim: geçmiş olla tugevdanud · ortaç tugevdanud · şimdiki tugevdab · ulaç tugevdav
köken: From tugev (“strong”).
Taycaแข็งตัว /kʰɛŋ˩˩˦.tua̯˧/
to get hard, to harden, to get stiff, to stiffen.
köken: แข็ง (kɛ̌ng) + ตัว (dtuua).
Katalancaendurir, endurir-se, enfortir, reforçar /ən.duˈɾi/
to harden (to make something hard) · to harden (to become hard)
çekim: geçmiş endurí · ortaç endurit · şimdiki endureix
köken: From en- + dur (“hard”) + -ir.
aile: enduriment
Galiçyacaendurecer, fortalecer /enduɾeˈθeɾ/
to harden
çekim: geçmiş endurecín · ortaç endurecido · şimdiki endurece
aile: endurecemento
Etimoloji
From în- + tare.