synonym of aufstacheln (“to incite”)
çekim: geçmiş stachelte an · ortaç angestachelt · şimdiki stachelt an · ulaç anstachelnd
eş: aneifern, anfeuern, anheizen, anspornen, antreiben, befeuern
köken: From an- + stacheln.
aile: Anstachler, Anstachelung, anstachelnd, angestachelt
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
🔊 coup de tonnerre
🔊 marqué de coups
🔊 jeter un coup d'œil
to put into motion; to start · to gesticulate
çekim: geçmiş accioné · ortaç accionado · şimdiki acciona
köken: From acción + -ar.
aile: accionamiento
to animate · to enliven · to encourage
çekim: geçmiş animàto · ortaç animàto · şimdiki ànima · ulaç animànte
eş: infondere, vita, movimentare, vivificare, caratterizzare, rendere allegro
köken: From Latin animāre.
Rusça 🔊 вдохнови́ть , вдохновля́ть , взволнова́ть , возбуди́ть , возбужда́ть , волнова́ть
motion, movement · move
çekim: çoğul жүрістер · tamlayan жүрістің
to exhort, to urge, to encourage
çekim: geçmiş spoorden aan · ortaç aangespoord · şimdiki spoort aan · ulaç aansporend
eş: aanmoedigen, aanmanen
köken: From aan + sporen.
aile: aanspoorder, aanspoorster, aansporing
to cheer someone up (to make someone stop being sad) · to cheer up (to stop being sad) · to inspire; to enliven
çekim: geçmiş animei · ortaç animado · şimdiki anima
köken: Borrowed from Latin animāre.
🔊 Comprei um jogo para animar meu amigo.
🔊 Fui ver um filme para me animar.
🔊 A descoberta dos novos poços de petróleo animou o mercado.
movement (physical motion) · movement · traffic
çekim: çoğul κινήσεις · tamlayan κίνησης
feature, trait, characteristic · lure, trolling spoon · move
çekim: çoğul drags · tamlayan drags
köken: From Old Swedish dragh, from Old Norse drag, related to the verb draga (“to pull, draw”).
aile: genidrag, karaktärsdrag, korsdrag
🔊 Vem vet vad hans nästa drag blir
to stimulate, to excite, to rouse, to encourage, to prompt · to arouse · to rouse oneself
çekim: geçmiş pobudzano · şimdiki pobudza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *bʰewdʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *bʰowdʰéyeti Proto-Balto-Slavic *báudīˀtei Proto-Slavic *budìti Old Polish budzić Polish…
Ukraynaca 🔊 надиха́ти , надихну́ти , хід /xʲid/ course · pace · gait
çekim: çoğul хо́ди · tamlayan хо́ду
Hintçe 🔊 उत्तेजित करना , उत्साहित करना
to encourage, stimulate, urge · to incite, stir up
to move emotionally · to be overwhelmed by emotion
çekim: geçmiş emoționat · ortaç emoționat · şimdiki emoționează
köken: Borrowed from French émotionner.
Macarca 🔊 felbosszant , feldühít , felhergel , felizgat , felzaklat , hajt /ˈfɛldyɦiːt/ to anger, exasperate, enrage, infuriate (to make someone extremely angry; with something: -val/-vel)
çekim: geçmiş feldühítettek
köken: From fel- (perfective prefix) + dühít (to anger).
🔊 Egy órát késtél a saját előadásodról, ezzel az egész közönséget feldühítetted.
🔊 Az állandó kutyaugatás feldühítette a szomszédokat.
to activate, turn on, enable
çekim: geçmiş הִפְעַלְתָּ
Latince 🔊 acuō , afflō , animo , commoveō , excitō , incendō /ˈa.nɪ.moː/ to fill with breath or air · to animate, quicken · to refresh, revive
çekim: ortaç animātus · şimdiki animat · ulaç animāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō From anima + -ō.
aile: animābilis, animāns, animātiō, animātor, animātrīx, animātus, exanimō, redanimō
to move (oneself) · to move (something else) · to move (someone), to stir someone's emotions
çekim: geçmiş bevægede · ortaç bevæget · ulaç bevægende
köken: From Middle Low German bewegen, from the verb wegen (“to bear, carry, consider”), from Old Saxon wegan.
aile: bevægelse, bevæget, bevægelig
🔊 Han bevægede sig usikkert. He moved unsurely.
Bulgarca 🔊 вдъхновявам , възбуждам , вълнувам , изблик , подбу́ждам , подбуждам към действие /vɐzˈbuʒdɐm/ to excite, to arouse · to stimulate, to provoke, to stir up (interest, appetite, etc.)} · to arouse, to turn on (sexually)
çekim: geçmiş none · ortaç възбу́ждан · şimdiki възбу́жда · ulaç възбу́ждащ
köken: Etymology tree Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati) Bulgarian възбуждам Inherited from Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati).
🔊 Това́ лека́рство възбу́жда не́рвната систе́ма.
🔊 Миризма́та на пря́сно изпе́чен хляб възбу́жда апети́та.
inspire, incite (to stimulate the creative powers of someone, to cause the desire to create, to work, to act) · inspire, inhale (to breathe in; to breathe into (something))
çekim: geçmiş inspirēju · ortaç inspirēts · şimdiki inspirē
eş: iedvesmot
köken: Via some other European language, ultimately borrowed from Latin īnspīrō (“to breathe in”).
🔊 lēnām, maigā balsī Nīkurs turpināja inspirēt savus padotos
🔊 inspirēt gaisu
Estonca 🔊 käik , rakendama /kˈæi̯k/ gear · move
çekim: çoğul käigud · tamlayan käigu
aile: ülekäik
to move; to touch (emotionally)
çekim: geçmiş emocioní · ortaç emocionat · şimdiki emociona
aile: emocionant
to inspire
çekim: geçmiş ysbrydolwyd · şimdiki ysbrydolo
köken: ysbrydol (“spiritual”) + -i
aile: ysbrydoliaeth
to raise, lift, heighten, hoist, elevate, cast up (one's eyes etc.), put up, throw up (one's hands, a window etc.), uplift · to rise · to climb, ascend, go up
çekim: geçmiş ardaithe · ortaç ardaithe · şimdiki ardaíonn sé
köken: From Middle Irish ardaigid (“to raise; rise, grow high”), from Old Irish ard (“high”). By surface analysis, ard + -igh.
aile: ardaitheach, ardaitheoir
🔊 D’ardaigh mé giar.