corroborare

/kor.ro.boˈra.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "corroborare" kelimesi Türkçe'de delille desteklemek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldelille desteklemek
Genelgüçlendirmek
Genelkuvvetlendirmek
Çekim Tablosu
geçmişcorroboràto
ortaçcorroboràto
şimdikicorròbora
ulaçcorroborànte
Tanım
•to strengthen, to fortify · to corroborate, to support, to confirm
Diğer Dillerde
support, buttress, shoring
çekim: çoğul Abstützungen · tamlayan Abstützungen
köken: From abstützen + -ung.
to firm up · to strengthen · to make firmer
çekim: geçmiş affermi · ortaç affermi · şimdiki affermit · ulaç affermissant
köken: From a- + ferme + -ir.
aile: affermissement
Il se disait ces choses pour s'affermir davantage.
to make certain; to clinch something · to fasten; to fix · to support, to sustain
çekim: geçmiş afiancé · ortaç afianzado · şimdiki afianza
eş: garantizar, asegurar, avalar, apuntalar, asegurar, consolidar
köken: From a- + fianza + -ar.
aile: afianzamiento
Rusçaве́ра, ве́рить, дове́рие, дове́рить, доверя́ть, опо́ра
Arapçaعَزَّزَ, قَوَّى
Felemenkçegeloof hechten aan, geloven, onderbouwen, ondersteunen, steun, stut /ɣəˈloːvə(n)/
to believe, to hold a belief · to believe, to be convinced by
çekim: geçmiş geloofden · ortaç geloofd · şimdiki gelooft · ulaç gelovend
köken: From Middle Dutch gelôven, from Old Dutch gilōven, from Proto-Germanic *galaubijaną (“to believe, hold valuable”). Cognate with German glauben.
Geloofde hij ons?
to believe (to accept that someone is telling the truth) · to believe (to accept that something is true) · to believe, to think (to consider likely)
çekim: geçmiş acreditei · ortaç acreditado · şimdiki acredita
köken: From a- + crédito + -ar.
Yunancaενισχύω /e.niˈsçi.o/
to strengthen, support, reinforce · to reinforce, buttress, prop up (building) · to encourage
çekim: geçmiş ενίσχυσα · ortaç έχοντας ενισχύσει · şimdiki ενισχύει · ulaç ενισχύοντας
eş: εντείνω
köken: From the Ancient Greek ἐνισχύω.
aile: ενισχυμένος
Japonca信用, 強くする, 強める /ɕĩɰ̃jo̞ː/
belief, trust, confidence · reliance
çekim: geçmiş 信用した
eş: 信頼, 与信
現役世代は、自分が払ったものが返ってくる、そんなふうに政府を信用してはいません。
Korece믿다, 신뢰하다, 신용 /mit̚t͈a̠/
to trust, to believe · to trust someone
çekim: geçmiş 믿었다
eş: 신뢰하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 믿다〮 (Yale: mìt-tá).
aile: 미덥다, 믿음
네, 그렇게 해 드려야죠. 그러나 우리가 당신을 믿을 수 있을지 확신이 서지 않네요.
남녀를 막론한 불운한 아이들에게, 그들이 믿는 바
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
base, prop, support · synonym of krzywica
çekim: çoğul podpory · tamlayan podpory
eş: filar, kolumna, słup, stempel, wspornik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *podъpora Polish podpora Inherited from Proto-Slavic *podъpora. By surface analysis, deverbal from podeprzeć.
Ukraynacaві́ра, ві́рити, дові́ра, дові́рити, довіря́ти, опо́ра
Hintçeदृढ़ाना /d̪ɾɪ.ɽʱɑː.nɑː/
to be fixed, confirmed · to strengthen · to confirm, corroborate
çekim: geçmiş दृढ़ाता · şimdiki दृढ़ाता है
köken: Verbalized from Sanskrit दृढ (dṛḍha) + -आना (-ānā, verbal suffix).
trust, confidence (feeling of certainty in or reliance on some person or quality)
çekim: çoğul luottamukset · tamlayan luottamuksen
köken: luottaa (“to trust”) + -mus
aile: luottamuksellinen, epäluottamus, itseluottamus, kansalaisluottamus, luottamuksenosoitus, luottamuksensuoja, luottamusalue, luottamusasema, luottamushenkilö, luottamuskysymys
Çekçeopora, posílit (dişil) /ˈopora/
support
çekim: çoğul opory · tamlayan opory
eş: podpěra, opěra
köken: Inherited from Proto-Slavic *opora. By surface analysis, deverbal from opřít.
poskytovat oporu
nalézt oporu
získat oporu
to confirm · to affirm · to come true
çekim: geçmiş adeverit · ortaç adeverit · şimdiki adeverește
köken: From older adevăra, from adevăr (“true”) + -a (verb-forming suffix). Unlikely to derive from Early Medieval Latin advērāre.
Macarcabizalom, elhisz, erősít, hisz, hitel, hitelt ad /ˈbizɒlom/
confidence, trust
çekim: çoğul bizalmak
köken: Shortened from the archaic bizodalom (“trust”), from bízik (“to trust”) + -odalom (noun-forming suffix).
aile: bizalmas, bizalmatlan, bizalomvesztés, közbizalom, önbizalom, bizalmába férkőzik
İbraniceחִזֵּק
Latincecorrōborō, firmō, rōborō
Dancabekræfte
to confirm · to verify · to approve
çekim: geçmiş bekræftede · ortaç bekræftet · ulaç bekræftende
zıt: afkræfte
köken: From Middle Low German bekreften.
aile: bekræftelse, ubekræftet, selvbekræftende
Norveççebekrefte, støtte, styrke, underbygge, understøtte
Endonezcegugu, percaya /pərˈt͡ʃaja/
to believe, to have trust
köken: From Malay percaya, from Javanese percaya, from Old Javanese parcaya, pracaya, from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya).
aile: kepercayaan diri, kepercayaan, ketepercayaan, percayai, percayakan, tepercaya, percaya angin, percaya diri
Aku percaya kepadanya.
Aku percaya bahwa dia mengatakan yang sesungguhnya.
Bulgarcaвя́рвам, дове́рие, засилвам, опора, поддържам, подкрепям /zɐˈsiɫvɐm/
to strengthen, to reinforce · to turn up (an appliance, machine, engine, etc.) · to intensify, to heighten, to increase (a feeling, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç заси́лван · şimdiki заси́лва · ulaç заси́лващ
köken: From заси́ля (zasílja) + -вам (-vam).
Ми́сля, че тря́бва да заси́лите охра́ната си.
заси́лвам пе́чката
Това́ заси́ли трево́гата ми.
Slovencepodpreti
Litvancapatvirtinti /pɐ¹ˈtʲʋʲɪrʲtʲɪnʲtʲɪ/
to confirm · to corroborate
çekim: geçmiş patvi̇̀rtino · ortaç patvi̇̀rtinęs · ulaç patvi̇̀rtinąs
köken: From pa- + tvi̇̀rtinti.
aile: patvirtinimas, patvirtintojas
Letoncastiprināt
second-person plural present indicative of stiprināt · to strengthen
çekim: geçmiş stiprināju · ortaç stiprināts · şimdiki stiprina
köken: stiprs (“strong”, adjective) + -ināt
aile: apstiprināt, stiprināšana
Estoncatugevdama
to strengthen, to make strong
çekim: geçmiş olla tugevdanud · ortaç tugevdanud · şimdiki tugevdab · ulaç tugevdav
köken: From tugev (“strong”).
Etimoloji
Borrowed from Latin corrōborāre (“to strengthen; corroborate”).