дәлелдеу
KAZAKÇA → TR
Kazakça "дәлелдеу" kelimesi Türkçe'de ispat etmek, ispatlamak, kanıtlamak, onaylamak, tasdik etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelispat etmek
Genelispatlamak
Genelkanıtlamak
Genelonaylamak
Geneltasdik etmek
Tanım
•proof
Diğer Dillerde
Almancabekräftigen, bestätigen, beweisen, prüfen /bəˈkʁɛftɪɡən/
to confirm, corroborate
çekim: geçmiş bekräftigte · ortaç bekräftigt · şimdiki bekräftigt · ulaç bekräftigend
eş: bejahen, beweisen, bezeugen, erhärten, erklären, überprüfen
köken: be- + kräftigen
aile: Bekräftiger, Bekräftigung, bekräftigend, bekräftigt
to confirm (a fact etc.) · to uphold (a decision) · to be confirmed, be corroborated
çekim: geçmiş confirmé · ortaç confirmé · şimdiki confirme · ulaç confirmant
köken: From Middle French confermer, from Latin cōnfirmāre.
aile: exception qui confirme la règle, l'exception confirme la règle
İspanyolcacomprobar, confirmar, constatar, ejecutoriar, probar /kompɾoˈbaɾ/
to check, to check on, to check out, to see, to check to see (examine) · to verify, to ascertain, to determine, to confirm · to test (the accuracy or effectiveness of something)
çekim: geçmiş comprobé · ortaç comprobado · şimdiki comprueba
köken: From Latin comprobāre. Compare Portuguese and Catalan comprovar.
aile: comprobar hacia fuera, volver a comprobar
Me olvidé de comprobar si la hora de salida de su vuelo había cambiado o no.
En cuanto comprobó que el negocio funcionaba corrió para que no triunfara otro en su lugar.
İtalyancaconfermare, dimostrare, provare /kon.ferˈma.re/
to confirm
çekim: geçmiş confermàto · ortaç confermàto · şimdiki conférma · ulaç confermànte
eş: asserire, assicurare, riaffermare, ribadire, rinnovare, ripetere
köken: From Latin cōnfirmāre.
Rusçaдоказа́ть, дока́зывать, подкрепи́ть, подкрепля́ть, подтверди́ть, подтвержда́ть
Arapçaأَثْبَتَ, أَكَّدَ, بَرْهَنَ
Farsçaاثبات کردن, تایید کردن, تصدیق کردن
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
Azericetəsdiq etmək, təsdiqləmək
to confirm (to assure the accuracy of previous statements)
çekim: geçmiş təsdiq etmiş · ortaç təsdiq etmiş · şimdiki təsdiq edir
zıt: təkzib etmək, rədd etmək
Özbekçeisbotlamoq, tasdiqlamoq
Kırgızcaырастоо
Felemenkçeaantonen, beamen, bevestigen, bewijs leveren, bewijzen, bewijzen leveren /ˈaːntoːnə(n)/
demonstrate, show, prove
çekim: geçmiş toonden aan · ortaç aangetoond · şimdiki toont aan · ulaç aantonend
köken: From aan + tonen.
aile: aantoning, aantoonbaar
De studie moet aantonen dat de betrokken inrichting de meest energie-efficiënte is die economisch haalbaar is.
Portekizceconfirmar, demonstrar, provar /kõ.fiʁˈma(ʁ)/
to confirm, corroborate, affirm
çekim: geçmiş confirmei · ortaç confirmado · şimdiki confirma
köken: Borrowed from Latin cōnfirmāre.
Yunancaαποδεικνύω, επιβεβαιώνω, οριστικοποιώ /a.po.ðiˈkni.o/
to prove, demonstrate
çekim: geçmiş απέδειξα · ortaç έχοντας αποδείξει · şimdiki αποδεικνύει · ulaç αποδεικνύοντας
eş: τεκμηριώνω
köken: From Ancient Greek ἀποδεικνύω and ἀποδείκνυμι (apodeíknumi). Morphologically, from απο- (“intensified”) + δεικνύω (“indicate”).
Japonca確認する, 証明する
to prove
çekim: geçmiş 증명했다
köken: 증명(證明) (jeungmyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
난 내가 바보가 아니라는 걸 증명하겠어!
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
Lehçedowodzić, potwierdzać, potwierdzić, udowadniać /dɔˈvɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to prove, to evidence
çekim: geçmiş dowodzono · şimdiki dowodzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish wodzić Polish dowodzić From do- + wodzić.
Na lekcji matematyki dowodzimy prawdziwości twierdzeń matematycznych.
Ukraynacaдовести́, дово́дити, доказа́ти, дока́зувати, підкріпи́ти, підкріпля́ти
Hintçeपुष्टि करना, प्रमाणित करना, साबित करना
to prove, substantiate, demonstrate
Çekçedokázat, potvrdit, potvrzovat, prokázat /ˈdokaːzat/
to prove (demonstrate to be true) · to achieve (be able to do something difficult)
çekim: geçmiş dokázavše · ortaç dokázala · şimdiki dokáže
eş: dovést, umět, prokázat, zvládnout, svést
köken: Inherited from Old Czech dokázati, from Proto-Slavic *dokazati.
aile: důkaz
to show · to point out (single out) · to look (appear)
çekim: geçmiş arătat · ortaç arătat · şimdiki arată
köken: Several hypotheses exist; one most often proposed is Vulgar Latin *arrēctāre (whence also Portuguese arreitar and Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”), but the phonetic evolution would be irregular in this case; another possibility is Latin ratāre, as a frequentative of reor (“consider”) (past participle ratus), or from a Vulgar Latin ēlatāre, as a frequentative of efferō…
aile: arătare, arătat, arătător, arătos
Poți să mi-l arăți?
a arăta cu degetul
Arăți bine.
Macarcabizonyít, megerősít /ˈbizoɲiːt/
to prove, certify · to prove oneself
çekim: geçmiş bizonyítottak
köken: From bizony (“certainly, surely”) + -ít (causative verb-forming suffix).
aile: bizonyítás, bizonyíték, bizonyítvány, rábizonyít, bebizonyít
İbraniceהוכיח
To reprove, rebuke · To prove, to demonstrate, to show.
çekim: geçmiş הוֹכַחְתָּ
aile: הוֹכִיחַ בִּשְׁלִילָה
Latincearguō, confirmō, probō
Dancabekræfte, bevise, forsikre, forvisse
to confirm · to verify · to approve
çekim: geçmiş bekræftede · ortaç bekræftet · ulaç bekræftende
zıt: afkræfte
köken: From Middle Low German bekreften.
aile: bekræftelse, ubekræftet, selvbekræftende
Norveççebekfrefte, forsikre om
Endonezcemembuktikan
bentuk aktif dari berbukti
Etimoloji
дәлел (dälel) + -ле (-le).