Ana içeriğe geç
Sözlük

confermare

/kon.ferˈma.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "confermare" kelimesi Türkçe'de onaylamak, tasdik etmek, yerleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelonaylamak
Geneltasdik etmek
Genelyerleştirmek

Çekim Tablosu

geçmişconfermàto
ortaçconfermàto
şimdikiconférma
ulaçconfermànte

Tanım

•to confirm

Diğer Dillerde

Almancabekräftigen, bestätigen, den Empfang bestätigen, etablieren, feststellen, unterstützen /bəˈkʁɛftɪɡən/
to confirm, corroborate
çekim: geçmiş bekräftigte · ortaç bekräftigt · şimdiki bekräftigt · ulaç bekräftigend
eş: bejahen, beweisen, bezeugen, erhärten, erklären, überprüfen
köken: be- + kräftigen
aile: Bekräftiger, Bekräftigung, bekräftigend, bekräftigt
to confirm receipt, to acknowledge receipt
J'accuse réception de votre lettre du 4 août.
İspanyolcaacusar recibo, confirmar, confirmar que se recibió, corroborar, establecer, establir /konfiɾˈmaɾ/
to confirm
çekim: geçmiş confirmé · ortaç confirmado · şimdiki confirma
eş: comprobar, ratificar, corroborar, reafirmar, revalidar, reiterar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin firmō…
aile: excepción que confirma la regla
Rusçaодобря́ть, подкрепи́ть, подкрепля́ть, подтверди́ть, подтвержда́ть, устана́вливать
Arapçaأَثْبَتَ, أَكَّدَ, دَعَمَ
Farsçaتایید کردن, تصدیق کردن
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
to confirm (to assure the accuracy of previous statements)
çekim: geçmiş təsdiq etmiş · ortaç təsdiq etmiş · şimdiki təsdiq edir
zıt: təkzib etmək, rədd etmək
proof
köken: дәлел (dälel) + -ле (-le).
Özbekçetasdiqlamoq
Kırgızcaырастоо
Felemenkçebeamen, bevestigen, ondersteunen, ontvangst bevestigen/melden, staande houden, verdedigen /bəˈaːmə(n)/
to say, reply 'amen' after an uttering, notably in prayer or liturgy (especially in a responsory) · to assent to a statement
çekim: geçmiş beaamden · ortaç beaamd · şimdiki beaamt · ulaç beamend
eş: bevestigen
köken: Haplology of beamenen.
aile: beamer, beaming
to confirm, corroborate, affirm
çekim: geçmiş confirmei · ortaç confirmado · şimdiki confirma
köken: Borrowed from Latin cōnfirmāre.
to confirm
çekim: geçmiş επιβεβαίωσα · ortaç έχοντας επιβεβαιώσει · şimdiki επιβεβαιώνει · ulaç επιβεβαιώνοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπιβεβαιῶ (epibebaiô) with -ώνω (-óno) suffix. By surface analysis, επι- (epi-) + βεβαιώνω (vevaióno).
Japonca保つ, 支える, 支持する, 確認する /ta̠mo̞t͡sɨ/
to keep up; to retain · to maintain
çekim: geçmiş 保った
köken: Compound of 手 (ta, “hand”, bound apophonic form) + 持つ (motsu, “to hold”).
体面を保つ
室温を一定に保つ
Korece확인하다 /ɸwa̠ɡinɦa̠da̠/
to confirm, to verify or check; to see; to ascertain; to affirm
çekim: geçmiş 확인했다
köken: 확인(確認) (hwagin) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
뚜껑을 붙이기 전에 개스킷을 올바로 놓았는지 확인하시오.
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
Lehçepotwierdzać, potwierdzić, ustalić, ustanowić /pɔˈtfjɛr.d͡zat͡ɕ/
to confirm, to corroborate (to assure the accuracy of previous statements) · to make certain of something, to reassure about something · to agree to something, to concede to someone
çekim: geçmiş potwierdzano · şimdiki potwierdza
eş: świadczyć, poświadczać, konfirmować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *twerH- Proto-Balto-Slavic *twirˀtás Proto-Slavic *tvьrdъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
potwierdzać na policji
potwierdzać eksperymentalnie
potwierdzać przyjazd
Ukraynacaвстанови́ти, встано́влювати, підкріпи́ти, підкріпля́ти, підтве́рджувати, підтве́рдити
Hintçeपुष्टि करना, स्थापना (dişil) /st̪ʰɑːp.nɑː/
establishment, foundation, making · declaration, assertion
çekim: çoğul स्थापनाएँ
इस विद्यालय की स्थापना कब हुई थी?
Fincekuitata, pitää ennallaan, pitää yllä, pysyttää voimassa, tukea, vahvistaa /ˈkui̯tɑtɑˣ/
to give a receipt for, to receipt; to acknowledge receipt of (a message) · to repay, to settle; to compensate for
çekim: geçmiş kuitannut · şimdiki kuittaa · ulaç kuittaava
köken: kuit- + -ata
aile: kuittaantua, kuittailla, kuittaus, kuittautua
kuitata velka työllä
Çekçepotvrdit, potvrzovat /ˈpotvr̩ɟɪt/
to confirm (of a statement) · to attest (to affirm to be correct, true, or genuine)
çekim: geçmiş potvrdivše · ortaç potvrdila · şimdiki potvrdí
eş: stvrdit, dosvědčit, stvrdit, schválit, ratifikovat
zıt: vyvrátit
köken: Inherited from Old Czech potvrditi, from Proto-Slavic *potvьrditi.
aile: potvrzení
Rumencea confirma, stabili
to establish, determine, prove · to ordain, decree
çekim: geçmiş stabilit · ortaç stabilit · şimdiki stabilește
köken: Borrowed from Italian stabilire, Latin stabilīre.
Macarcamegerősít, visszaigazol /ˈmɛɡɛrøːʃiːt/
to confirm, to reassure · to reinforce, to strengthen, to beef up
çekim: geçmiş megerősítettek
köken: meg- + erősít
aile: megerősítés
Latinceconfirmō
Dancabekræfte, fastslå, forsikre, forvisse
to confirm · to verify · to approve
çekim: geçmiş bekræftede · ortaç bekræftet · ulaç bekræftende
zıt: afkræfte
köken: From Middle Low German bekreften.
aile: bekræftelse, ubekræftet, selvbekræftende
Norveççebekfrefte, fastslå, forsikre om, støtte
menjadikan (membiarkan) tetap tidak berubah; membiarkan tetap seperti keadaan semula; mempertahankan kelangsungan (hidup dsb); merawat:
Vietnamcaxác nhận /saːk̚˧˦ ɲən˧˨ʔ/
to confirm
köken: Sino-Vietnamese word from 確認.

Etimoloji

From Latin cōnfirmāre.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod