kullanmak
/kuɫ.ɫanˈmak/
verb
B1 seviye
TR → EN
"kullanmak" kelimesinin İngilizcesi: wear, dispose, employ, exploit, govern. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwear
Geneldispose
Genelemploy
Genelexploit
Genelgovern
Genelhandle
Genelmanage
Genelply
Genelrun
Genelutilize , ing. utilise
Genelconsume
Çekim Tablosu
Geniş zamankullanamam
Şimdiki zamankullanabiliyor
Gelecek zamankullanacak
Geçmiş zamankullanamadı
Şartkullanamasa
Gereklilikkullanamamalı
Emirkullan
Tanım
•Bir şeyden belli bir amaçla yararlanmak
•Bir kimseyi bir hizmette bulundurmak, çalıştırmak
•İşletmek, değerlendirmek
•Giymek, takmak
•Sigara, içki vb. şeylere alışmış olmak, içmek
•Kelimeyi yazmak, söylemek
Diğer Dillerde
Almancabenutzen, verwenden /bəˈnʊtsn̩/
to make use (of)
çekim: geçmiş benutzte · ortaç benutzt · şimdiki benutzt · ulaç benutzend
eş: anwenden, ausnutzen, befahren, begehen, brauchen, gebrauchen
köken: be- + nutzen
aile: Benutzer, Benutzung, benutzend, benutzt
Noch existieren wir. — Hala kullanmaktayız.
FransızcaAppliquer, employer, se servir de, user de, employer /ɑ̃.plwa.je/
to use (a physical thing) · to use (an abstract) · to be used
çekim: geçmiş employé · ortaç employé · şimdiki emploie · ulaç employant
köken: Inherited from Middle French employer, from Old French emploier, emploiier, inherited from Latin implicāre. Doublet of impliquer, a borrowing.
aile: employer la manière forte, employer les grands moyens
Consommation de stupéfiants — Uyuşturucu kullanmak
On emploie cet adjectif pour décrire des choses.
Les terrassiers étaient aussi employés à construire des maisons […]
İspanyolcaandar, apeonar, arrancar, aspirar a, candidatear, candidatearse /anˈdaɾ/
to walk, to go · to amble, to travel · to ride
çekim: geçmiş anduve · ortaç andado · şimdiki anda
eş: ir, irse, dirigir, dirigirse, encaminarse, moverse
köken: Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin. The preterite's origin is unclear, most likely generalized from the preterite of haber (“to have”), hub- (note that b and v are pronounced identically; compare the same development in tener, and more alike to this verb, estar).
aile: a largo andar, a poco andar, anda con Dios, andada, andadera, andador, andadora, andadura, andamio, andana
¿Usarle? — Kullanmak mı?
Ando en bicicleta.
¿Cómo andarse en las redes sociales?.
Andaba en mis asuntos, cuando repentinamente se cortó la electricidad.
İtalyancaabbigliamento, addiaccio, condurre, correre, corsa, corsetta (eril) /ab.biʎ.ʎaˈmen.to/
attire (what one wears) · clothes
çekim: çoğul abbigliamenti
eş: abito, capo, capo d’abbigliamento, completo, guardaroba, veste
köken: Semi-learned borrowing from French habillement.
Utile? — Kullanmak mı?
Rusçaиспользовать /ɪˈspolʲzəvətʲ/
to use, to apply · to utilize, to exploit, to exercise
çekim: geçmiş испо́льзовавший · ortaç испо́льзовавший · şimdiki испо́льзует · ulaç испо́льзующий
eş: пользоваться, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать
köken: ис- (is-) + по́льзовать (pólʹzovatʹ)
Пригодиться? — Kullanmak mı?
испо́льзовать инструме́нт
Меня́ доста́точно испо́льзовали госуда́рства, мог же, наконе́ц, и я их испо́льзовать.
испо́льзовать креди́т
Arapçaاِرْتَدَى, اِهْتِراء, جَرَى, رَكَضَ, لَبِسَ
استعمال المسكرات أو المخدرات — Uyuşturucu kullanmak
to put on (clothes), to wear · to cover · to close
çekim: geçmiş پوشید · ortaç پوشیده · şimdiki میپوشد · ulaç پوشنده
köken: From Middle Persian pwšytn' (pōšīdan, “cover, put on, wear”), from Proto-Iranian *paus- (“to dress, clothe, cover”), probably borrowed from a substrate language. Cheung additionally adduces Sanskrit पवस्त (pavásta, “covering, garment”) as a potential cognate; this is unlikely, considering the Sanskrit word's Vedic presence and existence of a plausible Indo-Iranian etymology.
aile: سرپوش, پوشاندن, پوشاک, پوشش, پوشنده, پوشک
Azericeaşıntı, geymək, qaçış, qaçma, taxmaq, yüyürmək /ɟejˈmæk/
to put on · to wear
çekim: geçmiş geymiş · ortaç geymiş · şimdiki geyir
köken: From Proto-Common Turkic *ked- (“to put on”), Proto-Turkic *ged- (“to put on”). Cognate with Turkish giymek, Crimean Tatar kiymek, Uzbek kiymoq, Uyghur كىيمەك (kiymek), Kyrgyz кийүү (kiyüü), Bashkir кейеү (keyew), Tatar кию (kiyü), etc. Possibly cognate with Old Turkic 𐰚𐰓𐰢𐰠𐰏 (kd²ml²g /kedimlig/, “decorated horse cloth”).
aile: geyim, geydirmə, geydirmək, geyindirmək, geyinmək
Kazakçaжүгіру, اعۋ
run, running
çekim: geçmiş жүгірдім · ortaç жүгірген
köken: From Proto-Turkic *yügür- (“to run”). Cognate with Chulym чӱгӱр, Northern Altai тьӱгӱр (tʹügür), Tuvan чүгүр- (çügür-), Nogai ювырув (yuvıruv), Yakut сүүр (süür), Kyrgyz жүгүрүү (jügürüü), Southern Altai јӱгӱр (ǰügür), etc.
Özbekçeyugurmoq
to run · to spring into action · to hurry
çekim: geçmiş yugurib · ortaç yugurgan · şimdiki yuguradi · ulaç yugurayotgan
köken: Inherited from Chagatai یوکورماک (yügürmäk), from Proto-Turkic *yügür-. Cognate with Uyghur يۈگۈرمەك (yügürmek), Azerbaijani yüyürmək.
aile: yugur-yugur, yugurdak, yugurik, yugurish, yugurishmomq, yugurtmoq
Tatarcaйөгерергә
Felemenkçegebruiken, gebruik maken van
Er leven nog mensen op die manier. — Hala kullanmaktayız.
Portekizceatravessar, candidatar, concorrer, corrida, desgastar, duração /a.tɾa.veˈsa(ʁ)/
to put across · to pass through · to cross
çekim: geçmiş atravessei · ortaç atravessado · şimdiki atravessa
köken: Inherited from Late Latin trānsversāre from Classical Latin trānsversus.
Usá-lo? — Kullanmak mı?
παλιότερη μορφή του κυλάω
Υπάρχουμε ακόμα. — Hala kullanmaktayız.
run (act or instance of running) · run (execution of a program) · run (score in baseball)
çekim: geçmiş ランした
köken: Borrowed from English run.
aile: アーンドラン, ウィニングラン, エンドラン, オーバーラン, 帰宅ラン, さよならホームラン, スピードラン, スリーラン, セカンドラン, 早朝ラン
5 は単に 5 です. — 1 kullanmak anlamsız.
Korece쓰다, 사용하다
왜냐하면 1을 곱해주는 것은 의미없기 떄문입니다 — 1 kullanmak anlamsız.
İsveççebäck, bära, driva, flöde, ha på sig, kandidera /bɛk/
a small stream or brook
çekim: çoğul bäckar · tamlayan bäcks
köken: From Old Swedish bækker, from Old Norse bekkr, from Proto-Germanic *bakiz, from Proto-Indo-European *bʰog-. Compare English beck
aile: bäckahästen, många bäckar små, många bäckar små gör en stor å, stämma i bäcken
Nytta? — Kullanmak mı?
to run (of living things: to move quickly on foot) · to run, to rush (to rush somewhere in order to accomplish a specific task) · to run, to race, to roll (to move across a surface in a particular direction)
çekim: geçmiş bieżono · şimdiki biegnie
eş: biegnąć, gnać, mknąć, pędzić, zasuwać, zaiwaniać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Old Polish biec Polish biec Inherited from Old Polish biec. Cognate with Lithuanian bė́gti (“to run”) and Ancient Greek φέβομαι (phébomai, “to flee”).
aile: dobiec, dobiegnąć, dobiegać, nabiec, nabiegnąć, nabiegać, nadbiec, nadbiegnąć, nadbiegać, obiec
Wykorzystać? — Kullanmak mı?
Pies biegnie do swojego pana.
Pociąg biegnie co dwadzieścia minut.
Chmury biegną po niebie.
Ukraynacaбалотува́тися, біг, бі́гати, бі́гти, зно́шування, зно́шуватися /bʲiɦ/
running (as in athletics or track and field)
çekim: tamlayan бі́гу
köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).
Ми все ще існуємо. — Hala kullanmaktayız.
to run
çekim: geçmiş दौड़ता · şimdiki दौड़ता है
köken: Hindi verb set दौड़ना (dauṛnā) दौड़ाना (dauṛānā) दौड़वाना (dauṛvānā) From Proto-New Indo-Aryan *दवडइ (davaḍaï), an extended form of दवइ (davaï, “to go away”) with Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), from Sanskrit द्रवति (drávati). Cognate with Punjabi ਦੌੜਣਾ (dauṛṇā) / دَوڑنا (dauṛṇā), Sindhi ڊوڙَڻُ (ḍoṛaṇu) / डोड़णु (ḍoṛaṇu), Gujarati દોડવું (doḍvũ), Nepali दौडनु (dauḍanu), Marathi दौडणे (dauḍṇe),…
aile: घुड़-दौड़, दौड़, दौड़-कूद, दौड़-धपाड़, दौड़-धूप, दौड़-भाग, दौड़ाई, दौड़ाक, दौड़ाकी, दौड़ाहा
An area surrounded by fences; a yard, corral.
çekim: çoğul aitaukset · tamlayan aitauksen
köken: aidata + -us
aile: jaloitteluaitaus, karja-aitaus, kuoriaitaus, köysiaitaus, paaluaitaus, poroaitaus, susiaitaus
Päihteiden käyttö — Uyuşturucu kullanmak
Çekçeběh, běhat, běžet, fungovat, kandidovat, mít (eril) /ˈbjɛx/
run (act of running) · running
çekim: çoğul běhy · tamlayan běhu
eş: běžení, utíkání, chod, průběh
köken: Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.
Ještě stále existujeme. — Hala kullanmaktayız.
to run (move quickly) · to goad someone about, in chase or for one’s own purposes · to run around (busy oneself in pursuit of something)
çekim: geçmiş alergat · ortaç alergat · şimdiki aleargă
köken: Probably from a Vulgar Latin root *allargāre, from Latin largus (“abundant, plentiful”). Other theories derive it ultimately from a derivation or alteration of Latin legāre or alegāre. Compare Aromanian alag, alãgari; compare also Albanian largoj (“to leave”), Italian allargare (“to widen”).
aile: alergare, alergător, alergătură, leneșul mai mult aleargă
Încă mai existăm și așa. — Hala kullanmaktayız.
to run (to move forward quickly on the feet) · to be enough, to be able to afford to buy or make use of something (out of some resource -ból/-ből, on some objective -ra/-re)
çekim: geçmiş futottak
köken: From Proto-Uralic *pukta- (“to caper, jump, run”).
aile: futam, futamít → megfutamít, futamodik → megfutamodik, futár, futás, futkározik, futkos, futó → futólag, futtat, futtában
Még létezünk. — Hala kullanmaktayız.
İbraniceלָבַשׁ, מְנוּסָה, נִהֵל, ריצה, רָץ (dişil)
to satisfy, to please, to placate
çekim: geçmiş ריצית
עישון סיגריות. — Sigara kullanmaktadır.
Latincecurrō, gerō, portō, vestiō
run, the act of running · race · barrel (of a firearm)
çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs
köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).
Nytte? — Kullanmak mı?
cykelløb, væddeløb
Norveççebære, gå, ha på seg, kjøre, løpe, Løpe
«Seljefløyel» (Trad.) — "Kullanmak" fiildir.)
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish قوللانمق (kullanmak). By surface analysis, kul (“slave, servant”) + -la + -n + -mek.
Deyimler
adam kullanmak
ağız kullanmak
şüngül kullanmak
uz kullanmak
yaren kullanmak
aklını kullanmak
aralıksız kullanmak
Kelime Ailesi
kullanılamaz
kullanım dışı
kullanışlı
kullanışlılık
kullanışsız
kullanışsızlık
kullanıcı
kullanılmış
kullanım
kullanımda
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Hala kullanmaktayız.
We exist yet.
Cebir kullanmak yok.
No using algebra.
Bunu kullanmak basit.
It's simple to use.
1 kullanmak anlamsız.
This 1 is kind of useless.
Araba kullanmak kötüdür.
It's bad to drive.
Onu kullanmak bir keyif.
It's a delight to use.
Oy kullanmaktan kaçındım.
I refrained from voting.
Bunu kullanmak istiyorum.
I want to use this.
Bunu kullanmak çok kolay.
This is very easy to use.
Bilgisayarları kullanmak.
Use computers.
Kullanmak için profil seç
Select profile to use
Sigara kullanmak yasaktır.
It is forbidden to smoke.