Sözlük
/kullanılmış
kullanılmış
"kullanılmış" kelimesinin İngilizcesi: secondhand, used. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsecondhand
Genelused
Görsel
Tanım
•kullanılmak fiilinin bildirme kipi öğrenilen geçmiş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi
•Az veya çok bir zaman için başkasının malı olmuş, yeni olmayan; müstamel
Diğer Dillerde
secondhand
köken: Literally, “from second hand”
Mit 26 Fotos. — 26 kamera kullanılmıştır.
Fransızcade seconde main, occasion, seconde main /də s(ə).ɡɔ̃d mɛ̃/
secondhand
Très peu utilisé. — Ancak çok az kullanılmıştır.
un livre de seconde main
İspanyolcade segunda mano, segunda mano, usado
second-hand, secondhand, thrift, used
aile: tienda de segunda mano
Fue poco usado. — Ancak çok az kullanılmıştır.
İtalyancadi seconda mano
used, secondhand, at secondhand
Sono state varate 26 unità. — 26 kamera kullanılmıştır.
Rusçaподержанный /pɐˈdʲerʐən(ː)ɨj/
past passive perfective participle of подержа́ть (poderžátʹ)
При съёмке было задействовано 27 камер. — 26 kamera kullanılmıştır.
Arapçaمُسْتَعْمَل
تم الاستشهاد به في ماكي ر. — Far Cry'da kullanılmıştır.
Farsçaدست دوم /d̪ǽst̪ʰ d̪ov.vóm/
secondhand
köken: Calque of French de seconde main or English secondhand.
Felemenkçeoccasie, tweedehands
mogelijkheid, kans, gelegenheid
eş: occasiewagen, occasion
Wordt weinig gebruikt. — Ancak çok az kullanılmıştır.
Portekizceacostumado, de segunda mão /a.kos.tuˈma.du/
past participle of acostumar
çekim: karşılaştırma mais acostumado · üstünlük o mais acostumado
eş: atreito
A década roubada. — 10. yüzyıl) kullanılmıştır.
used, second hand
İsveççebegagnad
past participle of begagna
Det har använts från 1100-talet. — 10. yüzyıl) kullanılmıştır.
Lehçeprzyzwyczajony, używany, z drugiej ręki, zużyty /pʂɘ.zvɘ.t͡ʂaˈjɔ.nɘ/
accustomed, used
zıt: nieprzyzwyczajony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Slavic *sъvyčati Proto-Balto-Slavic *-ēˀjas Proto-Slavic *-ějь Proto-Slavic *sъvyčajь Polish zwyczaj Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish…
aile: przyzwyczajenie
Są one jednak w znikomym stopniu wykorzystywane. — Ancak çok az kullanılmıştır.
Ukraynacaвжи́ваний, ужи́ваний
На адміністративних документах. — Resmî belgelerde kullanılmıştır.
Hintçeउपभुक्त, प्रयुक्त /ʊp.bʱʊkt̪/
consumed, eaten, enjoyed · used, utilised
köken: From Sanskrit उपभुक्त (upabhukta).
Finceepäsuorasti, käytetty, käytetyn tavaran, passiivinen, tottua, välikäden kautta /ˈepæˌsuo̯rɑstiˣ/
indirectly
köken: epäsuora + -sti
Çekçepoužitý /ˈpou̯ʒɪtiː/
used · used (that has or have previously been owned by someone else)
eş: užitý, využitý, opotřebený
köken: From použít + -ý.
Píseň rovněž ve filmu zazněla. — Şarkı filmde de kullanılmıştır.
použité oblečení
Rumencede mâna a doua, folosit, învățat, la mâna a doua, obișnuit, second-hand /foloˈsit/
used
köken: Past participle of folosi.
Doar a murdărit puțin lucrurile. — Ancak çok az kullanılmıştır.
Macarcaantikvár, felhasznált, használt, használt-, használtan, hozzászokott /ˈhɒsnaːlt/
third-person singular indicative past indefinite of használ
çekim: karşılaştırma használtabb · üstünlük leghasználtabb
köken: használ (“to use”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
A hivatalos dokumentumokban Kr. e. — Resmî belgelerde kullanılmıştır.
Mindig kevés sót használt főzés közben.
İbraniceמשומש, מְשֻׁמָּשׁ
Latinceredivīvus
Endonezcebekas /bəˈkas/
trace, mark · remainder, remnant
çekim: çoğul bekas-bekas
köken: From Malay bekas, from Classical Malay bekas (“track”), from Proto-Malayo-Polynesian *bəkas. Cognate of Minangkabau bakeh.
aile: berbekas, membekas, membekaskan, bekas luka, bekas tangan, bekas tubuh
Bulgarcaизползван, свикнал, употребяван /isˈpɔɫzvɐn/
indefinite masculine singular past passive participle of изпо́лзвам (izpólzvam)
Litvancanaudotas, vartotas (eril) /nɒʊ¹ˈdoːtɐs/
used, secondhand
köken: The adjective is a nominalization of the participle; see naudóti for more.
Örnek Cümleler
Tom kullanılmıştı.
Tom was taken advantage of.
Bunlar kullanılmış.
These are used.
26 kamera kullanılmıştır.
Twelve cameras were used.
Kullanılmış bir araba aldım.
I bought a used car.
Onun giysileri kullanılmıştı.
Her clothes were used.
Kendimi kullanılmış hissettim.
I felt used.
Tom kullanılmış araç satıcısıdır.
Tom is a used car salesman.
Tom kullanılmış bir araba alacak.
Tom is going to buy a used car.
Tarih boyunca hep kullanılmıştır.
It has been used commonly through history.
Altair 8800 içinde kullanılmıştır.
"Altair 8800".
Kullanılmış bir araba satın alamam.
I cannot afford buying a used car.
Kullanılmış bir araba almam çok zor.
I cannot afford buying a used car.
İlgili Sorular
Caper, kullanılmış ürünleri ücretsiz şekilde geri dönüşüme alıyor mu?
2006 Toyota RAV4 Sport modelinde 18 inç lastikler neden kullanılmış?
Schoenberg'in 'Suite for Piano' Op. 25'teki menötten hangi ton dizisi kullanılmıştır?
Caper, ücretsiz olarak kullanılmış ürünleri geri dönüşüme sunuyor mu?
9,99 GB'lık C sürücümde sadece 5,59 GB kullanılmış olarak görünüyor ve 415 MB boş alan kalmış, bu tutarsızlık niye oluşuyor?