kullanışlı
/kuɫ.ɫa.nɯʃˈɫɯ/
adj
C1 seviye
TR → EN
"kullanışlı" kelimesinin İngilizcesi: available, commodious, convenient, practicable, practical. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelavailable
Genelcommodious
Genelconvenient
Genelpracticable
Genelpractical
Genelserviceable
Genelconvenient
Genelhandy
Genelnifty
Genelconvenient
Genelhandy
Genelnifty
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)kullanışlılar
Tanım
•rahatça kullanılabilen, ergonomik
•Kolaylıkla uygulanabilir
Diğer Dillerde
Almancaabkömmlich, auskömmlich, disponibel, erhältlich, gültig, Praktikum /ˈapˌkœmlɪç/
dispensable
çekim: karşılaştırma abkömmlicher · üstünlük am abkömmlichsten
eş: verfügbar, disponibel
zıt: unabkömmlich
Das ist also ziehmlich hilfreich. — Epey kullanışlı.
Fransızcapratique /pʁa.tik/
practical, applied (concerning action or intervention of human will on the real to change it) · concrete, practical · belonging to the everyday or mundane
çekim: çoğul pratiques
zıt: spéculatif, théorique, abstrait
köken: Inherited from Middle French practique, from Medieval Latin prāctica.
aile: praticité, pratiquement
C'est très pratique. — O çok kullanışlı.
Cette télécommande est vraiment pratique.
İspanyolcadisponible, práctico /dispoˈnible/
available
köken: Borrowed from Medieval Latin dispōnibilis. By surface analysis, disponer (“to have available”) + -ible.
aile: disponibilidad
Es muy práctico. — O çok kullanışlı.
İtalyancaconcreto, disponibile, funzionale, pratico, reale /konˈkrɛ.to/
concrete · positive
çekim: üstünlük concretissimo
eş: materiale, palpabile, corporeo, tangibile, reale, realistico
köken: From Latin concretus.
aile: concretamente, concretare
Percio' e' piuttosto utile. — Epey kullanışlı.
Rusçaудобоуправляемый; практичный
Это очень удобно. — Bu çok kullanışlı.
Arapçaتَطْبِيقِيّ, عَمَلِيّ, مُتَاح
إذاً هذا كان مفيداً نوعاً ما. — Epey kullanışlı.
Farsçaپراتیک, در دسترس, مهیا
available · existing
çekim: karşılaştırma daha mövcud · üstünlük ən mövcud
köken: Ultimately from Arabic مَوْجُود (mawjūd).
Özbekçemavjud
available · existing
çekim: karşılaştırma mavjudroq · üstünlük eng mavjud
köken: Ultimately from Arabic مَوْجُود (mawjūd).
aile: mavjudlik, mavjudot
Felemenkçebeschikbaar, voorhanden, vrij /bəˈsxɪkˌbaːr/
available
çekim: karşılaştırma beschikbaarder · üstünlük beschikbaarst
köken: From beschikken + -baar.
aile: beschikbaarheid
Dat is erg praktisch. — Bu çok kullanışlı.
Portekizcedisponível, livre, prático, válido /d͡ʒis.poˈni.vew/
available · obtainable
çekim: karşılaştırma mais disponível · üstünlük o mais disponível
köken: Learned borrowing from Medieval Latin disponibilis. By surface analysis, dispor + -ível.
aile: disponibilidade
Isto é muito prático. — Bu çok kullanışlı.
Yunancaδιαθέσιμος, πρακτικός, χρήσιμος /ði̯aˈθe.si.mos/
available, spare
köken: Learned formation since 1833 of διάθεσις (diáthesis) + -ιμος (-imos), formed as a calque of French disponible.
χρήσιμο για την αύξηση της ταχύτητας — artan hızla kullanışlı
Japonca実務経験のある, 実用的な, 実践的な, 手に入る, 経験豊かな /te̞ ɲ̟i ha̠iɾɯ̟/
to obtain, to come into possession, to become available
çekim: geçmiş 手に入った
これは数字です。 — Epey kullanışlı.
Korece실질적인, 현실적인
그러니까 이 공식이 제법 유용하지 않나요? — Epey kullanışlı.
İsveççepraktisk, tillgänglig
practical
çekim: karşılaştırma mer praktisk · üstünlük mest praktisk
Detta är väldigt praktiskt. — Bu çok kullanışlı.
Lehçedostępny, praktyczny, wolny /dɔˈstɛmp.nɘ/
accessible · available · approachable
çekim: karşılaştırma dostępniejszy · üstünlük najdostępniejszy
eş: osiągalny, przystępny
zıt: niedostępny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish dostąpićdeverb. Polish dostęp Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dostępny From dostęp + -ny.
aile: dostępność
Więc to całkiem przydatne. — Epey kullanışlı.
Ukraynacaдосту́пний, наявний, практи́чний /nɐˈjau̯nei̯/
present (in the immediate vicinity) · available (readily obtainable)
aile: ная́вність
Корисні поради — Kullanışlı ipuçları
Hintçeउपलब्ध, क्रियात्मक, प्रायोगिक, व्यवहारिक /ʊp.ləbd̪ʱ/
obtained, achieved · available
köken: Borrowed from Sanskrit उपलब्ध (upalabdha). By surface analysis, उप- (up-) + लब्ध (labdh). Cognate with Gujarati ઉપલબ્ધ (upalabdh), Marathi उपलब्ध (uapalabdha).
Fincekäsillä oleva, käytännöllinen, käytännön-, käytännönläheinen, käytettävissä oleva, kelvata /ˈkæy̯tænːølːinen/
practical
çekim: karşılaştırma käytännöllisempi · üstünlük käytännöllisin
köken: käytäntö (“practice”) + -llinen. Coined by Finnish professor, poet and scholar August Ahlqvist in 1855.
aile: epäkäytännöllinen, käytännöllisesti, käytännöllisesti katsoen, käytännöllistää, käytännöllisyys
Käyttökelpoisia linkkejä — Kullanışlı bağlantılar
Çekçedostupný, k dispozici, platný, praktický /ˈdostupniː/
available
eş: přístupný, dosažitelný, přístupný, použitelný, disponibilní
zıt: nedostupný
köken: From dostup + -ný.
aile: dostupnost
To je docela užitečné. — Epey kullanışlı.
Rumencedisponibil, practic, procurabil /dis.poˈni.bil/
available · unoccupied, vacant
eş: liber, neocupat, vacant
zıt: indisponibil
köken: Borrowed from French disponible, from Latin disponibilis.
Este foarte practic. — Bu çok kullanışlı.
Macarcabeszerezhető, célszerű, élelmes, elérhető, elfogadható, érvényes /ˈbɛsɛrɛshɛtøː/
obtainable, available, procurable (can be purchased or obtained)
çekim: karşılaştırma beszerezhetőbb · üstünlük legbeszerezhetőbb
zıt: beszerezhetetlen
köken: From beszerez (“to procure, purchase”) + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: beszerezhetően, beszerezhetőség
Ez nagyon praktikus. — Bu çok kullanışlı.
İbraniceבר־ישום, זָמִין, ישים, מעשי, פָּנוּי
זה מאוד פרקטי. — Bu çok kullanışlı.
Latinceparābilis, promptus (eril) /ˈproːmp.tʊs/
a taking forth · readiness; willingness, zeal, as in the phrases · ease, facility; only in the phrase
çekim: çoğul prōmptūs · tamlayan prōmptūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *h₁em-der. Proto-Italic *emō Latin emō Latin prōmō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin prōmptus From prōmō (“take or bring forth”) + -tus.
in promptu esse (habere, ponere)
in promptu esse, habere
dignare promptus ingeri
Dancatilgængelig
available, accessible, obtainable
aile: tilgængelighed
Nyttige råd — Kullanışlı ipuçları
Norveççetilgjengelig
Det gjør ikke noe spesielt, men er der kun for gøy. — Başka bir işlevi yoktur; ama oyunlar için çok kullanışlıdır.
practicum (US), practical (UK): a course designed to give a student supervised practical knowledge of a subject previously studied theoretically
çekim: çoğul praktikum-praktikum
köken: From Dutch practicum, from German Praktikum, from Latin practicum, neuter of practicus (“practical”), from Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or pertaining to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “to do”).
aile: berpraktikum
Jadi ini sangat berguna. — Bu nedenle çok kullanışlı.
Etimoloji
From kullan- (“to use”) + -ış + -lı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Epey kullanışlı.
So that's kind of useful.
O çok kullanışlı.
That's very handy.
Tor kullanışlıdır.
Tor is useful.
Bu çok kullanışlı.
This is very practical.
Kullanışlı ipuçları
Useful tips
O, kullanışlı bilgi!
That's useful information!
Kullanışlı değildir.
It's not convenient.
Bu çok kullanışlıdır.
And this is neat.
Oldukça kullanışlıdır.
Especially useful.
Bu kullanışlı bir şey.
But you might say, well, that's kind of useful.
Kullanışlı bağlantılar
Useful links
artan hızla kullanışlı
useful for increasing speed