kasti

adj
C2 seviye
TR → EN
"kasti" kelimesinin İngilizcesi: intentional, deliberate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelintentionaladj
Geneldeliberateadj

Tanım

•sıfat: Bilerek, isteyerek yapılan
•zarf: Kasıtlı olarak, bilerek, isteyerek

Diğer Dillerde

intentional
eş: absichtsvoll, vorsätzlich, Absicht, bewusst, gewollt, mit Fleiß
zıt: unabsichtlich, unbeabsichtigt, ohne Absicht
köken: Absicht + -lich
Konvertiere ein bestimmtes Ziel in einen URI — Bir kastı URI'a çevir
past participle of concerter
Château de la Rey. — Kastilya Kralı Vİ.
deliberate
eş: voluntario, intencionado, intencional
köken: Past participle of deliberar.
aile: deliberadamente
lo que significa que si hoy en día — Bundan kastım,
İtalyancaintenzionale, premeditato, voluto /in.ten.t͡sjoˈna.le/
intentional, deliberate, wilful; (relational) intention
eş: calcolato, cercato, consapevole, deliberato, doloso, fatto di proposito
zıt: casuale, preterintenzionale
köken: From intenzione + -ale.
aile: intenzionalità, intenzionalmente
Converti un intent in un URI — Bir kastı URI'a çevir
Rusçaвзве́шенный, наме́ренный, неспе́шный, обду́манный, обду́мывать, осмотри́тельный
Преобразовать намерение в URI — Bir kastı URI'a çevir
Arapçaإرَادِيّ, اِئْتَمَرَ, عَمْدِيّ
ما أقصده بذلك هو ، — Bundan kastım,
Farsçaعمدی /ʔam.ˈdiː/
intentional, deliberate
köken: Borrowed from Arabic عَمْدِيّ (ʕamdiyy⁩).
Felemenkçeberaadslagen, doordacht, doordachte, doordenken, met opzet, met voorbedachte rade /bəˈraːtslaːɣə(n)/
to discuss in depth, to deliberate
çekim: geçmiş beraadslaagden · ortaç beraadslaagd · şimdiki beraadslaagt · ulaç beraadslagend
köken: From beraad + slagen.
aile: beraadslaging
Converteer een intentie naar een URI — Bir kastı URI'a çevir
computed
eş: contado, medido, orçado
Converte uma intent em uma URI — Bir kastı URI'a çevir
αυτός που γίνεται επίτηδες, με σκοπιμότητα και πρόθεση
eş: ηθελημένος, προμελετημένος
Δεν ήταν εσκεμμένο. — Kasti değilmiş.
Japonca作為的, 思慮深い, 意図的な, 慎重, 故意の, 熟慮する
言動などにわざとらしさが見られること。
現在の世界の大国が共産主義ならば — Bundan kastım,
Korece고의적인
그것에 대해 제가 의미하는것은, — Bundan kastım,
İsveççeavsiktlig, med uppsåt, medveten, överlägga, rådslå, uppsåtlig /ˌɑːvˈsɪktlɪɡ/
intentional
zıt: oavsiktlig
köken: avsikt (“intention”) + -lig (“-ly”)
13 januari – Henrik II av Kastilien, kung av Kastilien. — 13 Ocak - II. Henry, Kastilya kralı (ö.
intentional, deliberate · purposeful, expedient
eş: zamierzony, świadomy, umyślny
zıt: niecelowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish celowy From cel (“goal, objective”) + -owy.
aile: bezcelowy, celowość
Konwertuj zamiar w URI — Bir kastı URI'a çevir
Ukraynacaнавми́сний, уми́сний
Двоголовий м'яз плеча. — İki başlı bir kastır.
Hintçeमंथन, मंथन करना (eril) /mən.t̪ʰən/
churning, stirring · deliberation, pondering, brainstorming, rumination · agitation, turmoil
çekim: çoğul मंथनों
köken: From Sanskrit मन्थन (manthana).
aile: मंथन करना
Finceaikomuksellinen, harkita, harkitseva, harkittu, pohtia, puntaroida /ˈhɑrkitɑˣ/
to deliberate, consider, reflect upon, ponder, think, contemplate
çekim: geçmiş harkinnut · şimdiki harkitsee · ulaç harkitseva
köken: harkki (“forked or pronged tool, rake, drag”) + -ita; the original meaning was "to drag; search from a body of water by dragging a tool" (naarata in modern Finnish).
aile: harkitsematon, harkittu, harkinta, harkitseminen
Se on pienimpiä huuhkajia. — Bu tüccarların en düşük kastıdır.
Harkitsen asiaa.
Hän harkitsi itsemurhaa.
Çekçeneuspěchaný, promyšlený, rozvážný, úmyslný, váhavý, záměrný /ˈpromɪʃlɛniː/
verbal adjective of promyslet · thought-out, thought out
çekim: karşılaştırma promyšlenější · üstünlük nejpromyšlenější
eş: uvážený
zıt: nepromyšlený
köken: From promyšlen + -ý, from the verb promyslet.
Jaký byl druhý Henry Lee Fest? . — II. Henry Kastilya kralı oldu.
Měla dobře promyšlený plán.
to deliberate
çekim: geçmiş consfătuit · ortaç consfătuit · şimdiki consfătuiește
köken: From con- + sfătui.
Expresia mea pentru această valoare de a fi cu cei "diferiți de noi" e "înstrăinare". — "Bizim gibi olmayan insanlardan" kastım
Macarcaátgondolt, körültekintő, megfontol, megfontolt, szándékos /ˈkøryltɛkintøː/
present participle of körültekint
çekim: karşılaştırma körültekintőbb · üstünlük legkörültekintőbb
köken: From körültekint (“to look around”) + -ő (present-participle suffix), from körül- (“around”) + tekint (“to look”).
aile: körültekintően
Mátyás király udvara. — Kastilya Kralı Vİ.
İbraniceבְּכַוָּנָה, מכוון
כוונתי בכך היא, — Bundan kastım,
Latincedēlīberō, meditātus, ultrōneus
aware · conscious · deliberate
köken: From German bewusst.
aile: ansvarsbevidst, bevidsthed, bevidstløs, energibevidst, gøre sig bevidst, halvbevidst, kvalitetsbevidst, kvindebevidst, mediebevidst, miljøbevidst
Castiliansk spansk mandligFestivalVoiceName — Kastilyalı İspanyol ErkeğiFestivalVoiceName
Norveççedrøfte, med vilje, overlegge, overveid, overveie, veloverveid
Kastiljansk ble eneste tillatte språk. — Kastilya dili İspanyolca haline gelmiştir.
Endonezcesengaja /səˈŋad͡ʒa/
to be intended · faked, made up
aile: bersengaja, kesengajaan, menyengaja, menyengajakan
Ubah sebuah Intent menjadi tautan URI — Bir kastı URI'a çevir
Bulgarcaблагоразумен, далновиден, обми́слен, обмислям, предвидлив, преднаме́рен /bɫɐɡorɐˈzumɛn/
reasonable, prudent, sensible, well-advised, wise, circumspect
çekim: karşılaştırma по́-благоразу́мни · üstünlük на́й-благоразу́мни
zıt: неразумен, неблагоразумен, неразсъдителен, неразсъдлив
И като казвам "нищо", имам предвид "нищо". — Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.
Slovakçaúmyselný, zámerný
A myslím tým naozaj nerobiť nič. — Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.
Slovencenameren
In ko pravim nič, tudi mislim nič. — Ve hiçbir şeyden kastım, gerçekten hiçbir şey.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish قصدی, from Arabic قَصْد (qaṣd). By surface analysis, kasıt (“intent”) + -i (nisba suffix).

Örnek Cümleler

O kastiydi.
It was deliberate.
Kalp bir kastır.
The heart is a muscle.
↑ Kasting (2006).
↑ Kasting, James F.; Ono, Shuehi (2006).
Kastım bu değildi.
That wasn't what I intended.
Diyafram bir kastır.
The diaphragm is a muscle.
İki başlı bir kastır.
Two cracked heels.
Gezmekten kastımız uçak,
And by travel, do we mean going on a plane, going in a car, or going on a train?
Rahminiz çok güçlü bir kastır.
Your uterus is a very strong muscle.
Prenses'ten kastın... Ben miyim?
When you say princess, is that princess me you are speaking about?
[3] Annesi ise Kastilya Kralı 1.
She did descend from Lorenzo in the female line however, through his daughter Lucrezia de' Medici.
Bu tüccarların en düşük kastıdır.
They are the smallest of the working terriers.
Bu dokular yalnızca çizgili kastır.
Their general wines are simply labelled Strewn.
kasti ile daha fazla örnek cümle →