Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

harkitseva

/ˈhɑrkitseʋɑ/

FINCE → TR

Fince "harkitseva" kelimesi Türkçe'de level anlamına gelir.

Çeviri

Genellevel

Çekim Tablosu

karşılaştırmaharkitsevampi

üstünlükharkitsevin

Tanım

•deliberate, circumspect (weighing facts and arguments)

Diğer Dillerde

AlmancaStufe , wohlerwogen , wohlüberlegt (dişil) /ˈʃtuː.fə/

step, tread (of a stair or ladder) · degree, stage, level, rank, phase · clipping of Jahrgangsstufe: year (all pupils of a year or grade, regardless of forms)

çekim: çoğul Stufen · tamlayan Stufen

eş: Treppenstufe

köken: From Middle High German stuofe, from Old High German stuofa, from Proto-West Germanic *stōpā, related to the verb *stappjan (“to tread, step”). Akin to Old Saxon stōpo. Cognate with Dutch stoep. More at stoop.

aile: abstufen, einstufen, herabstufen, heraufstufen, stufenlos, stufig, Halbstufenpotential, Stufenbarren, Stufenheck, Stufenprüfung

Fransızcaniveau (eril) /ni.vo/

level (general) · level (measuring instrument) · level, the stage of a video game

çekim: çoğul niveaux

köken: Inherited from Old French nivel, livel, from Vulgar Latin *libellus m, from Latin lībella f. Cognate with English level, Spanish nivel, and Portuguese nível.

aile: mise à niveau, niveau à bulle, niveau à lunette, niveau de la mer, niveau de maçon, niveau de pente, niveau de vie, niveau d'eau, nivelage, niveler

Je lis au deuxième niveau.

Il est au niveau en haut.

C'est de bas niveau.

İspanyolcanivel , niveles (eril) /niˈbel/

level, tier, height (distance relative to a given reference elevation) · level, standard (degree or amount) · level (tool for finding whether a surface is level)

çekim: çoğul niveles

eş: altura, altitud, cota, grado, intensidad, importancia

köken: From Catalan nivell or Old French nivel, livel, from Latin libella (“little bit”), a tenth part of a denarius. Compare English level.

aile: arco a nivel, curva de nivel, desnivel, línea de nivel, metro sobre el nivel del mar, nivel de activación, nivel de agua, nivel de albañil, nivel de burbuja, nivel de vida

İtalyancaa posto , calmo , equilibrato , livello /a‿pˈpos.to/

in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)

köken: Literally, “at place”.

mettere a posto i libri

Tutto a posto?

Rusçaосмотри́тельный , осторо́жный , рассуди́тельный , у́ровень

Portekizcedeliberado , nível /de.li.beˈɾa.du/

deliberate

köken: Past participle of deliberar.

aile: deliberadamente

Yunancaνηφάλιος /niˈfa.li.os/

calm, astute, sober, collected, dispassionate · sober, not drunk

çekim: karşılaştırma νηφαλιότερος · üstünlük νηφαλιότερος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek νηφάλιος (nēphálios).

νηφάλια σκέψη

Japonca慎重 /ɕĩɲ̟t͡ɕo̞ː/

the way in which one is careful, thoughtful; prudent, discreet

Korece레벨 /ɾe̞be̞ɭ/

level

köken: From Japanese レベル, from English level.

aile: 레벨업

İsveççelugn , nivå , steg /lɵŋn/

calm, tranquil (of a person, weather, mood, situation, etc.) · no worries

çekim: karşılaştırma lugnare · üstünlük lugnast

köken: From Old Swedish lugn or lygn (“calm lake surface”), from Old Norse lygn. Compare Norwegian logn (“calm (without wind)”), and Icelandic lón (“calm water”).

– Förlåt att jag förstörde vasen! – Äh, det är lugnt.

– Tack för att du hjälpte till! – Lugnt!

Lehçeniespieszny , nieśpieszny , przemyślany , rozważny /ɲɛˈspjɛʂ.nɘ/

alternative form of nieśpieszny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish spieszny Polish niespieszny From nie- + spieszny.

Hintçeमंथन (eril) /mən.t̪ʰən/

churning, stirring · deliberation, pondering, brainstorming, rumination · agitation, turmoil

çekim: çoğul मंथनों

köken: From Sanskrit मन्थन (manthana).

aile: मंथन करना

Çekçerozvážný , úroveň , váhavý /ˈrozvaːʒniː/

judicious, prudent

çekim: karşılaştırma rozvážnější · üstünlük nejrozvážnější

köken: From rozvážit + -ný.

aile: rozvážně, rozvážnost

Rumencelevel , nivel (nötr) /niˈvel/

level · height · spirit level

çekim: çoğul niveluri · tamlayan nivelului

köken: Borrowed from French niveau, adapted to derivations such as nivela, from niveler.

Macarcakörültekintő , megfontolt , szint /ˈkøryltɛkintøː/

present participle of körültekint

çekim: karşılaştırma körültekintőbb · üstünlük legkörültekintőbb

köken: From körültekint (“to look around”) + -ő (present-participle suffix), from körül- (“around”) + tekint (“to look”).

aile: körültekintően

İbraniceרָמָה

Dancagennemtænkt , niveau , nøgtern , sindig , velovervejet

past participle of gennemtænke

Norveççeoverveid

Bulgarcaблагоразумен , далновиден , предвидлив , пресметлив , прозорлив , разсъдлив /bɫɐɡorɐˈzumɛn/

reasonable, prudent, sensible, well-advised, wise, circumspect

çekim: karşılaştırma по́-благоразу́мни · üstünlük на́й-благоразу́мни

zıt: неразумен, неблагоразумен, неразсъдителен, неразсъдлив

Slovencestopnja

Estoncakogemus , level , rihitama , tase , ühtlustama , võrtsustama

experience (a collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge, opinions, and skills) · experience (effect upon the judgment or feelings produced by any event, whether witnessed or participated in)

çekim: çoğul kogemused · tamlayan kogemuse

köken: From kogema + -us. Compare Finnish kokemus.

İzlandacastig /stɪːɣ/

level · degree · stage

çekim: çoğul stigin · tamlayan stigs

köken: From Old Norse stig (“path, step”).

aile: á þessu stigi, á þessu stigi málsins, á háu stigi, öryggisstig

Telugucaసున్నితముగా

Makedoncaра́судлив

cmn審慎 /审慎, 慎重, 等級 /等级, 級 /级, 謹慎 /谨慎, 階 /阶

mihakune

shstepen, степен