Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kışkırtmak

kışkırtmak

verb
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"kışkırtmak" kelimesinin İngilizcesi: agitate, awake,awaken, brace, egg, excite. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelagitate
Genelawake,awaken
Genelbrace
Genelegg
Genelexcite
Genelfire
Genelhound
Genelinstigate
Geneljump
Genelprod
Genelprompt
Genelset
Genelsolicit
Genelsparkplug
Genelspur
Genelsuborn
Genelurge
Genelwhet
Genelincite
Genelincite

Çekim Tablosu

Geniş zamankışkırtamam
Şimdiki zamankışkırtabiliyor
Gelecek zamankışkırtacak
Geçmiş zamankışkırtamadı
Şartkışkırtamasa
Gereklilikkışkırtamamalı
Emirkışkırt

Tanım

bir kişiyi kötü bir iş yapması için harekete geçirmek, tahrik etmek
kümes hayvanlarını ürkütüp kaçırmak
Kümes hayvanlarını ürkütüp kaçırmak
Bir kimseyi kötü bir iş yapması için harekete geçirmek, tahrik etmek

Diğer Dillerde

to fire off, to fire (a weapon)
çekim: geçmiş feuerte ab · ortaç abgefeuert · şimdiki feuert ab · ulaç abfeuernd
köken: ab- + feuern
aile: Abfeuerung
Sie wollten einen Streit entfachen.İhtilafı kışkırtmak istediler.
apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone
çekim: çoğul appareils
köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil
Ils voulaient attiser la controverse.İhtilafı kışkırtmak istediler.
appareil photo
appareil dentaire
Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.
to line up, align
çekim: geçmiş alineé · ortaç alineado · şimdiki alinea
zıt: desalinear
köken: From a- + línea (“line”) + -ar.
aile: alineación, alineador, alineamiento, desalinear
Ellos querían despertar controversia.İhtilafı kışkırtmak istediler.
to heddle, thread · to set (a saw), to adjust (bend) the teeth of (of a saw) · to make off
çekim: geçmiş allicciàto · ortaç allicciàto · şimdiki allìccia · ulaç allicciànte
köken: From a- + liccio + -are.
aile: allicciatura, allicciatore
Volevano creare una controversia.İhtilafı kışkırtmak istediler.
burnt
çekim: çoğul حَرَائِق · tamlayan حَرِيقٍ
أرادوا إثارة الضغائن والفتنة.İhtilafı kışkırtmak istediler.
أُصِيبَ سَبْعَةُ عُمَّالٍ عَلَى ٱلْأَقَلِّ فِي ٱلْحَرِيقِ
fire · flame · ardour, zeal, blaze
çekim: çoğul atəşlər · tamlayan atəşin
köken: Borrowed from Classical Persian آتش (ātaš).
aile: atəşkəs, atəşə tutmaq, atəş açmaq
sevgi atəşi
atəş altında olmaq
ölümcül atəş
unchangeable, unalterable · unchanged, unaltered
eş: αναλλοίωτος
Ήθελαν να προκαλέσουν διαμάχες.İhtilafı kışkırtmak istediler.
Agni · Agni (missile)
çekim: çoğul अग्नियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁engʷ- Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís Proto-Indo-Iranian *Hagníš Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ Sanskrit अग्नि (agní)lbor. Hindi अग्नि Learned borrowing from Sanskrit अग्नि (agní). Doublet of आग (āg). First attested as Old Hindi अग्नि (agni).
to activate, to enable (to put something into action)
çekim: geçmiş aktivoinut · şimdiki aktivoi · ulaç aktivoiva
köken: From Latin activus + -oida.
aile: aktivoiminen, aktivointi, aktivoitua, inaktivoida
ROMEO Tahdotko provosoida minua? sitten at sinua, poika!ROMEO Wilt Sen beni kışkırtmak? daha sonra sana, çocuk var!
Çekçehoření, kamna, množina, nastavit, oheň, palba (nötr) /ˈɦor̝ɛɲiː/
verbal noun of hořet · burning
çekim: çoğul hořením
eş: spalování, kombusce
köken: From hořet + -ní.
Chtěli vyvolat kontroverzi.İhtilafı kışkırtmak istediler.
to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position) · to set, adjust (into a certain position) · to assert, claim, state, allege
çekim: geçmiş állítottak
köken: From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636. The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and…
aile: állítás, állítható, állítmány, állítólag, állítólagos, állíttat, állíttatik, átállít, beállít, beleállít
Fel akarták kavarni az indulatokat.İhtilafı kışkırtmak istediler.
Az állólámpát a sarokba állítottuk.
Állítsd az órát hat húszra.
a collection
çekim: çoğul אוספים
הם רצו לעורר מחלוקת.İhtilafı kışkırtmak istediler.
to fire; sack
çekim: geçmiş afskedigede · ortaç afskediget · ulaç afskedigende
zıt: ansætte
aile: afskedigelse
ROMEO Vil du provokere mig? Derefter har i dig, dreng!ROMEO Wilt Sen beni kışkırtmak? daha sonra sana, çocuk var!
initialism of Akademi Penerbang Indonesia
köken: Inherited from Malay api, from Proto-Malayic *api, from, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.
aile: berapi, berapi-api, diapi-apikan, memperapikan, mengapi, mengapi-apikan, perapian, api abadi, api amarah, api asmara
Mereka ingin menghasut kontroversiİhtilafı kışkırtmak istediler.
apparatus, mechanism (entirety of means) · apparatus, appliance, instrument, machine, device (complex machine) · apparatus, organs, system (a group of anatomical or cytological parts functioning together)
çekim: çoğul апара́ти
Те искаха да предизвикат полемика.İhtilafı kışkırtmak istediler.
апарат на Голджи
Estoncahulk, tulekahju /ˈtuleˌkɑhju/
fire, conflagration (rapid uncontrolled spread of fire)
çekim: çoğul tulekahjud · tamlayan tulekahjude
köken: tuli (“fire”) + kahju (“damage”)
aile: hiigeltulekahju, kaevandustulekahju, laevatulekahju, loodustulekahju, metsatulekahju, piksetulekahju, sõjatulekahju, tulekahjualarm, tulekahjuhädaline, tulekahjuhäire
Koolis oli eile tulekahju.
to say goodbye · to fire, to dismiss
çekim: geçmiş acomiadí · ortaç acomiadat · şimdiki acomiada
köken: From a- + comiat + -ar.
aile: acomiadament
Galiçyacaaxustar, chimpar, lume, pousar, queima /t͡ʃimˈpaɾ/
to throw down · to jump · to overthrow
çekim: geçmiş chimpei · ortaç chimpado · şimdiki chimpa
köken: Onomatopoeic. Perhaps from an earlier *plimpar. Compare Irish plimp (“sudden fall”).
aile: chimpa, chimpín, chimpo
Baskçamultzo, su, sute /mult͡s̻o/
bunch, pack · flock, herd
çekim: çoğul multzoak · tamlayan multzoren
köken: Unknown. A borrowing from Latin multum has been proposed, but it is very unlikely on phonological grounds.
aile: multzoan, multzoka, multzokari, multzokatu, multzotasun, multzotu
erreminta multzo bat
crew · company, group · gang, mob
çekim: çoğul criwiau
köken: Borrowed from English crew.
İrlandacaaicme, bácáil, cruaigh, cuir, dóiteán, foireann (dişil) /ˈacmʲə/
genus · class (social grouping, based on job, wealth, etc.) · family, tribe
çekim: çoğul aicmí · tamlayan aicmí
köken: From Old Irish aicme.
aile: aicme speictreach, aicmeach, aicmigh, aicmíocht, aicmiúil, anaicme, fo-aicme, meánaicme, urlabhra aicme
İzlandacabál, mengi, ofn, reka, segja upp /pauːl/
fire, bonfire · conflagration, blaze
çekim: çoğul bálin · tamlayan báls
köken: From Old Norse bál (whence the Danish bål (“fire, bonfire, pyre”), Norwegian bål and Swedish bål (“pyre, bonfire”)) from Proto-Germanic *bēlą, from Proto-Indo-European *bʰel-. Cognate with the Old English bæl. Indo-European cognates include Sanskrit भाल (bhāla, “splendour”), Ancient Greek φαλός (phalós, “white”) and Old Armenian բալ (bal, “fog”).
aile: bálför
to free
çekim: geçmiş ազատեի · şimdiki ազատում է
köken: Inherited from Old Armenian ազատեմ (azatem).
fire · power, strength, force · digestive power, hunger
çekim: karşılaştırma আরও অগ্নি · üstünlük সবচেয়ে অগ্নি
köken: Borrowed from Sanskrit অগ্নি (agni), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagníš, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis.
aile: অগ্নিকণা, অগ্নিকর্ম, অগ্নিকল্প, অগ্নিকাণ্ড, অগ্নিকার্য, অগ্নিকুণ্ড, অগ্নিকোণ, অগ্নিক্রিয়া, অগ্নিক্রীড়া, অগ্নিগর্ভ
to adjust (improve, rectify) · to set (a clock, etc.)
çekim: geçmiş alĝustigis · ortaç alĝustiginta · ulaç alĝustiganta
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto ĝustigi Esperanto alĝustigi From al- + ĝustigi.
Jurij Finkel (translator), La Horo de Bovo (Час Быка / The Bull’s Hour) by Ivan Yefremov, Chapter 4,
covered bowl, basin · tub, vat · boot (UK), trunk (US) of a car
çekim: çoğul bakke
köken: From Dutch bak, from French bac.
aile: bakoor

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish قشقرتمق (kışkırtmak).

Örnek Cümleler

Onu kışkırtmak istemiyorum.
I don't want to antagonize him.
Tom'u kışkırtmak istemiyorum.
I don't want to antagonize Tom.
İhtilafı kışkırtmak istediler.
They wanted to stir up controversy.
Onları kışkırtmak istemiyorum.
I don't want to antagonize them.
O, onu kışkırtmak istemiyordu.
He didn't want to antagonize her.
Tom'u kışkırtmak için bir şey yapma.
Don't do anything to provoke Tom.
Kışkırtmak vandallığın bir şeklidir.
Egging is a form of vandalism.
Linda Dan'ı kışkırtmak için başka adamlarla dans etti.
Linda danced with other men to provoke Dan.
ROMEO Wilt Sen beni kışkırtmak? daha sonra sana, çocuk var!
ROMEO Wilt thou provoke me? then have at thee, boy!
Sami, Leyla'yı çirkin şeyler söyleyerek kışkırtmaktan hoşlanıyordu.
Sami liked to provoke Layla by saying outrageous things.
Elez hakkında cinayete kışkırtmaktan ek bir suçlama daha bulunuyor.
Elez faces the additional charge of inciting murder.
Belediye başkanı kışkırtmak yerine barış ortamına katkıda bulunmalı." dedi.
The mayor should contribute to a peaceful situation instead of inciting it," Novicki told SETimes.
kışkırtmak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod