to guess, surmise
çekim: geçmiş erahnte · ortaç erahnt · şimdiki erahnt · ulaç erahnend
köken: er- + ahnen
🔊 Ist es etwas mystisches, etwas göttliches? — Mistik mi, ilahi mi?
hymn · anthem (especially a national anthem)
çekim: çoğul hymnes
eş: air, cantique, chant, concert, harmonie, musique
köken: Inherited from Middle French hymne, hynne, from Old French ymne m or f, from Latin hymnus m, from Ancient Greek ὕμνος m (húmnos). Formerly pronounced /in/ (as still in automne, damner); the modern pronunciation under influence of the spelling.
🔊 Est-ce quelque chose de mystique, de divin ? — Mistik mi, ilahi mi?
to guess · to divine, to foretell · to discern
çekim: geçmiş adiviné · ortaç adivinado · şimdiki adivina
eş: barruntar, conjeturar, presentir, suponer, agorar, auspiciar
köken: Inherited from Old Spanish adevinar, inherited from Latin addīvīnāre, from ad- + dīvīnāre. Compare Portuguese adivinhar and English divination.
aile: adivina adivinico, adivina qué, adivinador
🔊 "Hay grandeza en ella. — Kına ilahisi vardır.
🔊 ¿A qué no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy?
feminine singular of divino
eş: altissima, celeste, celestiale, soprannaturale, sovrumana, bellissima
🔊 È qualcosa di mistico, divino? — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 Или это, что-то мистическое, божественное? — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 هل هو شىء له علاقة بالدين و التصوّف ؟ — Mistik mi, ilahi mi?
divine, godly, godlike
köken: Borrowed from Arabic إِلٰهِيّ (ʔilāhiyy).
divine, godlike
çekim: karşılaştırma goddelijker · üstünlük goddelijkst
eş: heerlijk
köken: From god + -lijk.
aile: vergoddelijken
🔊 Is het iets mystieks, goddelijk? — Mistik mi, ilahi mi?
to guess · to foretell
çekim: geçmiş adivinhei · ortaç adivinhado · şimdiki adivinha
köken: From Old Galician-Portuguese adevinnar, adevỹar, from Latin ad + dīvīnāre (“foretell”).
aile: adivinha, adivinhação, adivinhador, adivinhão, adivinho
🔊 Será alguma coisa mística, divina? — Mistik mi, ilahi mi?
wonderful, admirable, marvellous
eş: απίθανος, εξαιρετικός, έξοχος, τέλειος, υπέροχος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θαυμάσιος (thaumásios); by surface analysis, θαυμάζω (thavmázo) + -ιος (-ios).
🔊 Είναι κάτι μυστικιστικό, το θείο ; — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 夢？ — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 "그건 엄마 총이었어요 — "Annesinin silahiydi.
spiritual
çekim: karşılaştırma andligare · üstünlük andligast
köken: ande + -lig
🔊 "Det var mammas pistol. — "Annesinin silahiydi.
divine, godlike · beautiful, wonderful
çekim: karşılaştırma bardziej boski · üstünlük najbardziej boski
eş: boży
köken: Etymology tree Proto-Slavic *božьskъ Polish boski Inherited from Proto-Slavic *božьskъ. By surface analysis, bóg + -ski.
aile: boskość
🔊 Czy to coś mistycznego, boskiego? — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 "Пістолет був мамин. — "Annesinin silahiydi.
divine, superhuman; not of human origin referring to Vedas · impersonal, unauthored
köken: Borrowed from Sanskrit अपौरुषेय (apauruṣeya). By surface analysis, अ- (a-) + पौरुषेय (pauruṣey).
🔊 मीमांसा दर्शन के अनुसार वेद अपौरुषेय हैं।
to anticipate; to have a feeling that..., have a premonition of
çekim: geçmiş aavistanut · şimdiki aavistaisi · ulaç aavistava
köken: aav- + -istaa
aile: aavistamaton, aavistaminen, aavistus, aavistella
🔊 "Se oli äidin ase. — "Annesinin silahiydi.
God's · cool, great, awesome
köken: From Bůh + -í.
🔊 Je to něco mystického, nebo božského? — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 boží mlýny
skyey · celestial, heavenly · divine
köken: From cer + -esc.
🔊 Este ceva mistic, divin? — Mistik mi, ilahi mi?
celestial, heavenly
köken: ég (“sky”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: égitest
🔊 Ez valami misztikus, isteni? — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 האם זה משהו מיסטי, אלוהי? — Mistik mi, ilahi mi?
celestial, of or in the heavens, heavenly · divine, of the gods · magnificent, preeminent, god-like
çekim: karşılaştırma caelestior · üstünlük caelestissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂i-lom Proto-Italic *kailom? Latin caelum Latin terrestris Latin -estris Latin caelestis From caelum (“heaven, sky”) + -estris, possibly influenced by the dissimilated agrestis in a coordinated phrase like dī agrestēs caelestēsque.
aile: caelestia, caelestiālis, intercaelestis, succaelestis, supercaelestis
divine · divinely
çekim: karşılaştırma guddommeligere · üstünlük guddommeligst
köken: From guddom (“deity”) + -e- + -lig (“-ly”).
aile: guddommelighed
🔊 "Det var mors pistol. — "Annesinin silahiydi.
🔊 Herlighet kommer av herlig. — Kına ilahisi vardır.
alternative letter-case form of Ilahi
köken: Ultimately from Arabic إِلٰهِي (ʔilāhī).
🔊 Apakah ini sesuatu yang mistis ? sesuatu yang ilahiah ? — Mistik mi, ilahi mi?
heaven; paradise
köken: Sino-Vietnamese word from 天堂, composed of 天 (“sky”) and 堂 (“hall”).
🔊 "Đó là súng của mẹ. — "Annesinin silahiydi.
🔊 lên thiên đường
🔊 Để được bay mãi lên thiên đường, Một thiên đường tuyết rơi.
to tell fortunes, to divine (to predict the future by cards, coffee grounds, palm reading, or other means) · to predict, to foretell, to divine (to say what will happen in the future) · to guess, to speculate (to form an opinion without enough information)
çekim: geçmiş none · ortaç гада́н · şimdiki гада́е · ulaç гада́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *gadati.
aile: загадая, загадавам, отгадая, отгадавам, разгадая, разгадавам, гада́тел, гада́телка, га́дка
🔊 Или е нещо мистично, божествено? Може би сънувате? — Mistik mi, ilahi mi?
🔊 Старицата гадаеше на кафе и хората от махалата често ходеха при нея.
🔊 На панаира една жена гадаеше по ръка срещу няколко монети.
🔊 Тя се опитваше да гадае бъдещето по картите, разпръснати върху масата.
divine
köken: From bóg (“god”).
🔊 "Mamina pištola je bila. — "Annesinin silahiydi.