jumalallinen
/ˈjumɑlɑlːinen/
FINCE → TR
Fince "jumalallinen" kelimesi Türkçe'de ilahi, olağanüstü anlamına gelir.
Çeviri
Genelilahi
Genelolağanüstü
Çekim Tablosu
karşılaştırmajumalallisempi
üstünlükjumalallisin
Tanım
•godly, divine (of or pertaining to a god or God)
Diğer Dillerde
Almancagöttlich, numinos, prophezeien, übernatürlich /ˈɡœtlɪç/
divine, godly
çekim: karşılaştırma göttlicher · üstünlük am göttlichsten
köken: Gott + -lich
aile: Göttlichkeit, vergöttlichen, widergöttlich
Fransızcadivin, divine, numineux, prédire, surnaturel, surnaturelle /di.vɛ̃/
divine, godlike (of or pertaining to a god) · divine, exquisite
eş: céleste, sacré
köken: Inherited from Old French divin, from Latin dīvīnus. Doublet of devin.
aile: bonté divine, droit divin
la colère divine
İspanyolcaadivinar, deal, divinar, divino, numinoso, sobrenatural /adibiˈnaɾ/
to guess · to divine, to foretell · to discern
çekim: geçmiş adiviné · ortaç adivinado · şimdiki adivina
eş: barruntar, conjeturar, presentir, suponer, agorar, auspiciar
köken: Inherited from Old Spanish adevinar, inherited from Latin addīvīnāre, from ad- + dīvīnāre. Compare Portuguese adivinhar and English divination.
aile: adivina adivinico, adivina qué, adivinador
¿A qué no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy?
İtalyancadivina, divino, numinosa, numinoso, soprannaturale, sovrannaturale /diˈvi.na/
feminine singular of divino
eş: altissima, celeste, celestiale, soprannaturale, sovrumana, bellissima
Rusçaбогосло́в, боже́ственный, бо́жий, гада́ть, нумино́зность, погада́ть
Arapçaإِلٰهِيّ, خَارِق, رِجالُ دِينٍ, رَجُلُ دِينٍ, مَا فَوْقَ الطَّبِيعَة, مِيتَافِيزِيقِيّ
Kazakçaиләһи, құдайлық, табиғаттан тыс
divine, godly, godlike
köken: Borrowed from Arabic إِلٰهِيّ (ʔilāhiyy).
Felemenkçebovennatuurlijk, goddelijk, waarzeggen /ˌboː.və.naːˈtyːr.lək/
supernatural · metaphysical
çekim: karşılaştırma bovennatuurlijker · üstünlük bovennatuurlijkst
eş: bovenaards
köken: From boven- + natuurlijk, a calque of Latin supernātūrālis or French surnaturel. May also be interpreted as bovennatuur + -lijk.
aile: bovennatuurlijkheid
Portekizceadivinhar, divino, sobrenatural /a.d͡ʒi.vĩˈɲa(ʁ)/
to guess · to foretell
çekim: geçmiş adivinhei · ortaç adivinhado · şimdiki adivinha
köken: From Old Galician-Portuguese adevinnar, adevỹar, from Latin ad + dīvīnāre (“foretell”).
aile: adivinha, adivinhação, adivinhador, adivinhão, adivinho
Yunancaθεϊκός, θείος, θεολόγος, μαντεύω, υπερφυσικός /θe.iˈkos/
divine, godlike, godly
eş: θείος
köken: From Ancient Greek θεϊκός (theïkós).
Japoncaヌミノーゼ, 超自然の
Korece초자연적인
İsveççeandlig, förutsäga, gudomlig, helig, himmelsk, numinös /ˈandˌlɪ(ɡ)/
spiritual
çekim: karşılaştırma andligare · üstünlük andligast
köken: ande + -lig
Lehçeboski, boży, nadnaturalny, nadprzyrodzony /ˈbɔs.ki/
divine, godlike · beautiful, wonderful
çekim: karşılaştırma bardziej boski · üstünlük najbardziej boski
eş: boży
köken: Etymology tree Proto-Slavic *božьskъ Polish boski Inherited from Proto-Slavic *božьskъ. By surface analysis, bóg + -ski.
aile: boskość
Ukraynacaбогосло́в, боже́ственний, бо́жий, надприро́дний, тео́лог
supernatural, celestial, otherworldly, transcendental, unearthly, heavenly · extraordinary, rare, uncommon
zıt: लौकिक, सांसारिक
köken: Borrowed from Sanskrit अलौकिक (alaukika). By surface analysis, अ- (a-, “not”) + लौकिक (laukik, “worldly”).
हिमालय के शिखरों पर एक अलौकिक शांति का अनुभव होता है।
divine (of or pertaining to a god) · divine, beautiful, heavenly · heavenly (strongly or sublimely beautiful or pleasurable)
çekim: karşılaştırma istenibb · üstünlük legistenibb
köken: isten (“god”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: istenien, isteni gondviselés
isteni akarat
Isteni színjáték
İbraniceאֱלֹהִי
Latincedivinus, divus, extranaturalis, hariolor /diːˈwiː.nʊs/
divine, of a deity, superhuman, supernatural
çekim: karşılaştırma dīvīnior · üstünlük dīvīnissimus
köken: Etymology tree Proto-Italic *deiwīnos Latin dīvīnus Inherited from Proto-Italic *deiwīnos. By surface analysis, dīvus (“divine, of a god”) + -īnus.
aile: dīvīna, dīvīnitās, dīvīnitus, dīvīnō, dīvīnum
Illī rēbus dīvīnīs intersunt, sacrificia pūblica ac prīvāta prōcūrant, religiōnēs interpretantur[…]
Dancaguddommelig, numinøse, overnaturlig /ɡuddɔməli/
divine · divinely
çekim: karşılaştırma guddommeligere · üstünlük guddommeligst
köken: From guddom (“deity”) + -e- + -lig (“-ly”).
aile: guddommelighed
Norveççeguddommelig, overnaturlig
Bulgarcaбогослов, боже́ствен, бо́жи, предсказвам, свръхестествен /prɛtˈskazvɐm/
to predict, to prognosticate, to forecast, to foretell, to prophesy, to divine
çekim: geçmiş none · ortaç предска́зван · şimdiki предска́зва · ulaç предска́зващ
Невъзможно е да се предскаже бъдещето.
Разглеждайки чаените листенца, тя предсказа, че се задават тъмни дни.
Slovakçaboží, božský, nadprirodzený
Slovencebožánski, božji
Etimoloji
From Jumala (“God”) + -llinen or jumala (“god”) + -llinen.
Kelime Ailesi