ham
"ham" kelimesinin İngilizcesi: unripe, bent, curved, folded, crude. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelunripeadj
Genelbentadj
Genelcurvedadj
Genelfoldedadj
Genelcrude
Genelimmature
Genelunrefined
Genelunripe
Genelgreen
Genelraw
Genelrusty
Genelraw
Genelraw
Görsel
Tanım
•sıfat: Yenecek kadar olgun olmayan (meyve)
•İşlenmemiş (madde)
•idmansız
•mecaz: Gerçekleşme kolaylığı veya imkânı olmayan
•mecaz: Kaba, toplum kurallarını bilmeyen, incelmemiş
Atasözü & Deyim
“Ekmeğin büyüğü, hamurun çoğundan olur”
“Hamala semeri yük olmaz”
“Hamama giren terler”
“Herkesin hamuru ekmeğine göredir”
“Oğlan doğur, kız doğur; hamurunu sen yoğur”
Diğer Dillerde
to revegetate, to plant greenery
çekim: geçmiş begrünte · ortaç begrünt · şimdiki begrünt · ulaç begrünend
köken: be- + grünen
aile: Begrünung
Rohdaten schreiben — Ham yaz
blue · very rare, underdone
çekim: çoğul bleus
eş: azur
köken: Inherited from Middle French bleu, from Old French blöe, bleve, blef, bleu (“blue”), from Late Latin blāvus, from Frankish *blāu (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”), from Proto-Indo-European *bʰléh₁-, *bʰlh₁-, *bʰleh₁- (“yellow, grey, blue”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”). Cognate with Old High German blāo (“blue”) (German blau), Dutch blauw (“blue”), Old English blāw…
Écriture brute — Ham yaz
Le ciel est bleu.
ignorant, stupid · uncouth, clumsy
çekim: çoğul brutos
köken: From the Latin brūtus.
aile: a lo bruto, en bruto, fuerza bruta, peso bruto, producto bruto interno, producto interior bruto, producto interno bruto, producto nacional bruto
Escribir sin formato — Ham yaz
without order, reflection, or aim; at random; desultorily
köken: From a caso (“randomly”) + -accio (pejorative suffix).
Scrivi grezzo — Ham yaz
Parlarono a casaccio per qualche minuto, poi senza una raggione evidente, il teleschermo li zittì con un urlo.
Rusçaболе́зненный, го́лый, гру́бый, зави́стливый, зелёная, зелени́ть /zʲɪˈlʲɵnəjə/
nominative feminine singular of зелёный (zeljónyj)
Запись без обработки — Ham yaz
Arapçaأَخْضَر, خَام, خُضْر, خَضْرَاء, نَيْء
اكتب خام — Ham yaz
Farsçaخام /ˈxaːm/
raw; crude; uncooked; unrefined · fresh; green; inexperienced, untrained · vain; idle (of thoughts, etc.)
çekim: karşılaştırma خامتَر · üstünlük خامتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (hʾm /xām/, “crude, raw”), from Proto-Iranian *HaHmáh, ultimately from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”). Cognate with Baluchi هامَگ (hāmag, “crude, raw, unripe”), Pashto اوم (um, “raw, uncooked”), Sanskrit आ॒म (āmá, “raw, uncooked”), Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude”).
گوشت خام
لاستیک خام
سنگ خام
raw, uncooked · lackluster, lusterless · sleepy (voice)
çekim: karşılaştırma daha çiy · üstünlük ən çiy
köken: From Proto-Common Turkic *čïg, *čïg-ïk (“wet, soaking, moist; dew; moisture; raw”). Cognate with Turkish çiğ (“raw”) and Turkish çiy (“dew”), Yakut сиик (siik, “dampness, moisture”), etc.
thunder, lightning
çekim: çoğul жасылдар · tamlayan жасылдың
köken: From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Azerbaijani yaşıl, Bashkir йәшел (yəşel), Tatar яшел (yäşel), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl), etc.
aile: жап-жасыл
Özbekçesabz, xom, yashil
green
çekim: karşılaştırma yashilroq · üstünlük eng yashil
köken: Inherited from Chagatai یاشیل (yaşil), from Karakhanid یَشِلْ (yašïl), from Proto-Turkic *yāĺïl.
Tatarcaчи, яшел
green (color)
köken: From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jašɨl, “green”); Bashkir йәшел (yəşel), Kazakh жасыл (jasyl), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Azerbaijani yaşıl, Northern Altai чажыл (čažïl), Shor чажыл (čažïl), Chuvash ешӗл (eš̬ĕl, “green”).
aile: яшелләндерергә, яшелләнергә, яшеллек, яшелчә
Felemenkçeeen groentje, groen, groene, groene jongen, onervaren, pril /ɣrun/
green · pertaining to terrestrial nature · green, relating to green parties, green politics or sustainability in general
çekim: karşılaştırma groener · üstünlük groenst
köken: From Middle Dutch groene, from Old Dutch *gruoni, from Proto-West Germanic *grōnī, from Proto-Germanic *grōniz. Compare Low German grön, gröön, German grün, West Frisian grien, English green, Danish grøn.
aile: altijdgroen, bladgroen, donkergroen, gifgroen, glasgroen, grasgroen, groen dak, groenachtig, groenbedrijf, groenbemesting
Ruwe gegevens schrijven — Ham yaz
De bomen worden in de lente groen.
Ze stemde op de groene partij vanwege hun beleid over klimaatverandering.
De stad heeft groene initiatieven gelanceerd om de CO2-uitstoot te verminderen.
Portekizcecru /ˈkɾu/
raw (uncooked, unprocessed)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cruu, from Latin crūdum. Compare Galician cru, Spanish and Italian crudo, French cru, and Romanian crud.
aile: crua, cruamente, crueza, decruar, encruar
Escrita a baixo nível — Ham yaz
Yunancaακατέργαστος, αμαγείρευτος, ανεκπαίδευτος, ανεπεξέργαστος, άψητος, πρασινίζω /a.kaˈteɾ.ɣa.stos/
crude, untreated, unrefined, unprocessed, raw
eş: ανεπεξέργαστος, αλάξευτος
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀκατέργαστος (akatérgastos, “uncultivated; undigested”).
Εγγραφή ακατέργαστη — Ham yaz
Japonca生の。
Write raw — Ham yaz
Korece날것의, 녹색, 녹색의, 록색, 비리비리하다, 생의 /no̞ks͈ɛk̚/
green (color)
eş: 초록색, 연두
köken: Sino-Korean word from 綠色, from 綠 (“green”) + 色 (“color”)
RAW 파일 — Ham Dosya
İsveççegrön, grön av avund, grönt, oerfaren, rå /ˈɡrøːn/
green (of the color green) · green (related to a Green Party) · green (inexperienced)
çekim: karşılaştırma grönare · üstünlük grönast
köken: From Old Swedish grø̄n, from Old Norse grœnn, from Proto-Germanic *grōniz (compare with Danish grøn, Dutch groen, English green and German grün), ultimately from Proto-Indo-European *gʰrōni-, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”).
aile: det är grönt, grön av avund, grönbete, gröngöling, grönsak, på grön kvist
Obehandlad skrivning — Ham yaz
Grön av avund (compare synonymous Icelandic grænn af öfund)
/ allahanda dugeliga groͤna kryddor til Sallat /
Lehçesurowy, zieleń, zielenić, zielony /suˈrɔ.vɘ/
raw, crude, coarse · raw, uncooked · austere, severe, stark
çekim: karşılaştırma surowszy · üstünlük najsurowszy
eş: bezwzględny, srogi, niewyrozumiały, bezwzględny, ostry, rygorystyczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *surovъ Polish surowy Inherited from Proto-Slavic *surovъ.
Zapis w trybie surowym — Ham yaz
Ukraynacaзеле́ний, зелени́ти, сири́й
Записувати сирі — Ham yaz
raw; uncooked · unripe · unready
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *kac-der.? Proto-New Indo-Aryan *कच्च (kacca) Hindi कच्चा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *कच्च (kacca, “raw, unripe”) without cluster simplification. Displaced Hindi काँचा (kā̃cā). Compare Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”). Cognate with Punjabi ਕੱਚਾ (kaccā), Bengali কাঁচা (kãca).
यद्यपि वे बलवई घराने के हैं, तौभी न तो उनके वचनों से डरना, और न उनके मुंह देख कर तेरा मन कच्चा हो
Fincehapan, hapokas, ilman kondomia, kalpea, karkea, käsittelemätön /ˈhɑpɑn/
sour, acid in taste · sour, peevish, irritable, grumpy, fretful, ill-tempered · acidic, acid
çekim: karşılaştırma happamampi · üstünlük happamin
köken: From Proto-Finnic *hap'oin (compare Estonian hapu), from Proto-Finno-Permic *šappa (compare Erzya чапамо (čapamo), Moksha шапама (šapama), Eastern Mari шопо (šopo)). The declension has been levelled to a plain m-stem with two variants happama- and happame- (see usage notes below for original dialectal distribution).
aile: hapahko, hapoinen, happamahko, happamaton, happamasti, happamesti, happamuus, happo, hapantua, hapata
Raw- kuvatiedosto — Ham Dosya
hapan mehu
raw (not treated or processed)
çekim: karşılaştırma surovější · üstünlük nejsurovější
eş: hrubý, neupravený, přírodní, syrový, neurvalý, hrubý
köken: Inherited from Proto-Slavic *surovъ.
aile: surově, surovec, surovina, surovost
Raw — Ham (Raw)
Rumencecrud /krud/
raw, uncooked · unripe · brutal, cruel, barbarous
zıt: copt
köken: Inherited from Latin crūdus.
aile: cruzime
& Mută — & Hamle
Macarcaéretlen, gyakorlatlan, környezetkímélő, nyers, sápadt, tapasztalatlan /ˈɟɒkorlɒtlɒn/
inexperienced (lacking knowledge because lacking experience)
çekim: karşılaştırma gyakorlatlanabb · üstünlük leggyakorlatlanabb
köken: From gyakorol (“to practice”) + -atlan (“in-, un-, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: gyakorlatlanság
Nyers írás — Ham yaz
A gyakorlatlan új munkaerőket egy hónap alatt betanítjuk.
İbraniceחַי, ירוק, ירוק \ יָרֹק, ירוק מקנאה, נָא /jaˈʁok/
green
köken: From Proto-Semitic *waruḳ-. Compare with יֶרֶק (“vegetation”) and Arabic وَرَق (waraq, “leaf”)
aile: יְרַקְרַק
& זוז — & Hamle
raw, bloody, bleeding · immature, unripe, premature · unprepared, raw, uncooked
çekim: karşılaştırma crūdior · üstünlük crūdissimus
köken: Disputed. Perhaps from Proto-Indo-European *krewh₂-. * It may be dissimilated from earlier *crūrus, from Proto-Italic *krūros, itself from *kruh₂rós, from *krewh₂- (“raw meat, fresh blood”). Alternatively, Sihler suggests dissimilation from a pre-form *krowros. However, De Vaan argues that the required dissimilation is unusual and "cannot be accepted without further support." * Nussbaum has…
Dancagrøn /ɡrœnˀ/
green (having green as its colour) · green (inexperienced) · green (environmentally friendly)
çekim: karşılaştırma grønnere · üstünlük grønnest
köken: Derived from Old Norse grœnn, from Proto-Germanic *grōniz (“green”), ultimately from Proto-Indo-European *gʰreH₁- (“grow, become green”).
Ubehandlet skrivning — Ham yaz
Norveççegrønn
East Hampton — Doğu Hampton
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ham yaz
Write raw
Hama İli
Hama Governorate
O hamile.
She is pregnant.
Bu Hamid.
This is Hamid
Ham Dosya
Raw File
Ham (Raw)
Raw
& Ham oku
Read raw
Hamd Günü
Day to Praise
Hamdi Koç.
Cemal Koç.
Hammer ne?
Hammer what?
Kamera Ham
Camera Raw
Ham Povray
Raw Povray