Ana içeriğe geç
Sözlük

жасыл

KAZAKÇA → TR
Kazakça "жасыл" kelimesi Türkçe'de şimşek, yeşil anlamına gelir.

Çeviri

Genelşimşek
Genelyeşil

Çekim Tablosu

çoğulжасылдар
tamlayanжасылдың

Tanım

•thunder, lightning

Diğer Dillerde

AlmancaBlitz, grün, grünen (eril) /blɪts/
a bolt of lightning · flash
çekim: çoğul Blitze · tamlayan Blitzes
eş: Lichtblitz, Blitzgerät, Blitzlampe, Blitzlicht, Blitzschach
köken: From Middle High German blitze (“lightning”), from Old High German blëcchazzen; compare English bleak and bleach. Synchronically analyzed as a nominal formation from blitzen (“to flash”), see there for more. Cognates See also Old Saxon bliksmo (“lightning”), Old English blæcern (“candlestick”), Dutch bliksem, Ancient Greek φλέγω (phlégō, “to burn, blaze”), Sanskrit भ्राज (bhrāja, “to radiate,…
aile: blitzartig, blitzen, Geblitze
Ein Blitz erhellte die Nacht.
Fransızcaéclair, éloise, vert (eril) /e.klɛʁ/
lightning bolt · flash · sparkle
çekim: çoğul éclairs
eş: flash
köken: Deverbal from éclairer.
aile: éclair de génie, fermeture éclair, guerre-éclair, rapide comme l'éclair
éclair au café
éclair au chocolat
to flash
çekim: geçmiş fucilé · ortaç fucilado · şimdiki fucila
köken: From Vulgar Latin *focīlis [petra], derived from Latin focus.
aile: fucilazo
İtalyancafolgore, fulmine, lampo, saetta, verde (dişil) /ˈfol.ɡo.re/
thunderbolt
çekim: çoğul folgori
köken: Inherited from Classical Latin fulgur, fulgure n (“lighting, thunderbolt”).
aile: folgorare, folgorazione
green · inexperienced, raw · sickly, deathly pale (of a face)
çekim: karşılaştırma (по)зелене́е · üstünlük (наи)зелене́йший
eş: бледно-землистый, экологичный
köken: From Proto-Slavic *zelenъ, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-; whence English yellow, gold, glow and chlorine.
aile: жё̀лто-зелё́ный, мя̀тно-зелё́ный, тё̀мно-зелё́ный
lightning · thunder, thunderbolt
çekim: çoğul ildırımlar · tamlayan ildırımın
köken: From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”), whence also Azerbaijani ulduz. See more at Turkish yıldırım.
green
çekim: karşılaştırma yashilroq · üstünlük eng yashil
köken: Inherited from Chagatai یاشیل (yaşil), from Karakhanid یَشِلْ (yašïl), from Proto-Turkic *yāĺïl.
green (color)
köken: From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jašɨl, “green”); Bashkir йәшел (yəşel), Kazakh жасыл (jasyl), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Azerbaijani yaşıl, Northern Altai чажыл (čažïl), Shor чажыл (čažïl), Chuvash ешӗл (eš̬ĕl, “green”).
aile: яшелләндерергә, яшелләнергә, яшеллек, яшелчә
blue
çekim: karşılaştırma gökräk · üstünlük iň gök
köken: From Proto-Oghuz *gȫk (“blue, green”), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).
aile: gögermek
Kırgızcaжашыл, көк, чагылган /d͡ʒaˈʃɯl/
green
köken: From Proto-Turkic *yāĺïl. Cognate to Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, and Crimean Tatar yeşil.
lightning · burning fire
çekim: çoğul چاقماقلار
Başkurtçaйәшел, йәшен /jæˈʃɪ̞l/
green
köken: From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jašɨl, “green”); Tatar яшел (yäşel), Kazakh жасыл (jasyl), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur يېشىل (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Azerbaijani yaşıl, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl, “green”).
aile: йәшелсә
Çuvaşçaешӗл, ҫиҫӗм
green · blooming · young, green, inexperienced
köken: From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Turkish yeşil (“green”).
Felemenkçebliksem, bliksemflits, bliksemschicht, groen, weerlicht (eril) /ˈblɪk.səm/
lightning
çekim: çoğul bliksems
eş: hemelvuur, weerlicht
köken: From Middle Dutch blexeme, from Old Dutch blikisni (“lightning bolts”), ultimately from a Proto-Germanic derivation of Proto-Indo-European *bʰleyǵ-.
aile: als de bliksem, blauwe bliksem, bliksemafleider, bliksemen, bliksemflits, blikseminslag, bliksemlicht, bliksemoorlog, bliksempijl, bliksemschicht
Portekizcerelâmpago, relampear, relampejar, veloz, verde (eril) /ʁeˈlɐ̃.pa.ɡu/
lightning (flash of light caused by the discharge of atmospheric electrical charge)
çekim: çoğul relâmpagos
eş: corisco, raio, relampo
köken: Alteration of relâmpado, from re- + lâmpado, from Latin lampada (“lamp”), from lampas, or through a derivative of Late Latin lampāre. The prefix re- indicates the idea of repetition, hence lightning striking over and over again. Compare Spanish relámpago.
aile: relâmpago globular
espalhar-se como um relâmpago
lightning, lightning flash · flash
çekim: çoğul αστραπές · tamlayan αστραπής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀστραπή (astrapḗ).
lightning
lightning; thunderbolt · offline meeting; a real-life meetup between people who met online; IRL meeting
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 번〮게〮 (Yale: pénkéy). Equivalent to the root 번 (beon, “*bright”) + suffix —게 (-ge, “the thing which”). Related to 번득 (beondeuk, “with a flash”), 번쩍 (beonjjeok).
aile: 번개같다, 번갯불
번개가 번쩍였다.
İsveççeblixt, grön, ljungeld /blɪkːst/
lightning, a lightning bolt (a single discharge of lightning) · a flash (burst of light) · a flash (device which can produce a short burst of light, e.g. for photography)
çekim: çoğul blixtar · tamlayan blixts
köken: Deverbal from blixta, which is itself from blixa. More under entry blixtra. Cognate of German Blitz and Dutch bliksem.
aile: blixtaggregat, blixtanfall, blixtbehandla, blixtbelysa, blixtbelysning, blixtbesök, blixtbild, blixtfart, blixtfotografering, blixtfotografi
Det är en myt att blixten aldrig slår ner två gånger på samma ställe.
Två blixtar slog ned i samma träd.
Och jag, jag störtade ut i natten, i åska och störtregn. Blixtarna lyste min väg.
lightning bolt, lightning (weather phenomenon)
çekim: çoğul błyskawice · tamlayan błyskawicy
köken: Etymology tree Old Polish błyskawica Polish błyskawica Inherited from Old Polish błyskawica. By surface analysis, błyskać + -awica.
aile: błyskawicowy, błyskawiczny, błyskawicowo, błyskawicznie, błyskawiczność
lightning
çekim: çoğul तड़ितें
köken: Learned borrowing from Sanskrit तडित् (taḍít).
lightning, bolt · flash
çekim: çoğul salamat · tamlayan salaman
köken: From Proto-Finnic *salama, from Proto-Uralic *ćala-. Cognates include Southern Khanty сӑт (săt) and Eastern Mansi са̄л (sāl).
aile: salamoida, elosalama, kajosalama, keijusalama, maasalama, orjasalama, pallosalama, pilvisalama, pintasalama, rengassalama
Çekçeblesk, zelený (eril) /ˈblɛsk/
lightning (flash of light) · lightning (discharge itself) · photoflash
çekim: çoğul blesky · tamlayan blesku
eş: mlno, blýskavice, záblesk, blesknutí, zablesknutí, fotoblesk
köken: Inherited from Old Czech blesk, from Proto-Slavic *blěskъ.
Rumencefulger, trăsnet, verde (nötr)
lightning (flash of light)
çekim: çoğul fulgere · tamlayan fulgerului
köken: Inherited from Vulgar Latin root *fulger, from Latin fulgur (“lightning”), from Proto-Italic *folgos.
Macarcavillám, villámgyors, zöld /ˈvilːaːm/
lightning
çekim: çoğul villámok
köken: From the same root vil(l)- as in világ (“light”) + -ám (derivative noun-forming suffix).
aile: gömbvillám, villámcsapás, villámháború, villámgyors

Etimoloji

From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Azerbaijani yaşıl, Bashkir йәшел (yəşel), Tatar яшел (yäşel), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl), etc.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod