Eş/Zıt

punteggio

/punˈted.d͡ʒo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "punteggio" kelimesi Türkçe'de not anlamına gelir.

Çeviri

Genelnot

Çekim Tablosu

çoğulpunteggi

Tanım

•score (in a game) · mark (in an exam)

Diğer Dillerde

AlmancaPunktzahl , Spielergebnis , Spielstand , Zeichen (dişil) /ˈpʊŋkttsaːl/

score

çekim: çoğul Punktzahlen · tamlayan Punktzahlen

köken: Punkt + Zahl

Fransızcamarque , marquer, nombre de points, note , pointage , score (dişil) /maʁk/

mark (spot) · brand (of a company) · mark (on one's body, e.g. a birthmark)

çekim: çoğul marques

eş: signe

köken: Etymology tree Middle French marquer Middle French marque French marque From Middle French marque (15th c.), deverbal from marquer, which see for more. Related with marc (“a weight”), mark (“a currency”), marche (“frontier”).

aile: à vos marques, prêts, partez, hôte de marque, image de marque, marque commerciale, marque de fabrique, marque déposée, marque-page, marquer, nom de marque, ouvrir la marque

İspanyolcacalificación , clasificación , evaluación , mancha , marca , marcador (dişil) /kalifikaˈθjon/

rating, grade, mark, score · qualification

çekim: çoğul calificaciones

eş: nota

köken: Borrowed from Medieval Latin quālificātiōnem, from quālificō.

Rusçaбалл , знак, отме́тина, отме́тка, очки́, пятно́ /baɫ/

point · mark, grade, score · a ball used in the process of voting

çekim: çoğul ба́ллы · tamlayan ба́лла

eş: оценка, единица, пункт, очко, деление

köken: Borrowed from French balle.

Arapçaإِصَابَة

Kazakçaесеп, шот

counting · account, report

çekim: çoğul есептер · tamlayan есептің

köken: From Arabic حِسَاب (ḥisāb). Cognate with Tatar исәп (isäp), Bashkir иҫәп (iśəp), Kyrgyz эсеп (esep).

ауызша есеп

есебін шығару

есеп беру

Tatarcaисәп, чут

Kırgızcaчот , эсеп

score, calculation

köken: Borrowed from Russian счёт (sčot).

Uygurcaئىز, بەلگە, ماركا /bɛlɡɛ/

mark, sign, signal

çekim: çoğul بەلگىلەر

köken: Inherited from Chagatai بیلکو (bylkw /⁠belgü⁠/), from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *belgü.

aile: بەلگىسىز, بەلگىلىك, بەلگىلەمەك

بەلگە قويماق

Başkurtçaиҫәп, сут /iˈθæp/

the action of counting or accounting; calculation, computation · the result of such action; count, number, score; account

çekim: çoğul иҫәптәр · tamlayan иҫәптең

köken: Cognate with Tatar исәп (isäp), Kazakh есеп (esep), Kyrgyz эсеп (esep, “calculation, account”). Adapted from Arabic حِسَاب (ḥisāb, “account, calculation”). Thus, doublet of хисап (xisap, “account, calculation”).

Felemenkçeaanduiding , blaam , markering , punt , score , stand (dişil) /ˈaːnˌdœy̯.dɪŋ/

mark · indication, designation

çekim: çoğul aanduidingen

köken: From aanduiden + -ing.

aile: wegaanduiding

Portekizcemancha , marca , marcador , marco , pontuação , resultado (dişil) /ˈmɐ̃.ʃɐ/

stain, blemish, mark, spot (discoloured spot or visible impression) · a disgrace, discredit in one’s reputation

çekim: çoğul manchas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *smeh₂-der. Proto-Indo-European *smh₂-tló-m Proto-Italic *smatlom Latin macula Vulgar Latin *macla Portuguese mancha From Vulgar Latin *macla (probably through a variant with a nasal infix *mancla), from Latin macula (“stain, spot”). Doublet of the borrowed terms mácula, malha, mágoa, mangra, and maquis.

aile: mancha amarela, mancha catódica, mancha iônica, mancha solar, mancha vermelha, manchinha, manchona

Japoncaスコア , マーク , 得点 , 成績 , 標識 /sɨ̥ko̞a̠/

score (tally of points) · musical score

köken: Borrowed from English score.

プロ野球全試合のスコアをリアルタイムで更新。

Korece득점 , 마크 , 스코어 , 표식 /tɯk̚t͡ɕ͈ʌ̹m/

the score, the marks obtained

köken: Sino-Korean word from 得點.

İsveççemärke, poängställning, poängsumma , resultat (nötr)

a mark · a brand · a badge

çekim: çoğul märken · tamlayan märkes

köken: From Old Swedish mærki, from Old Norse merki, from Proto-Germanic *markō (“boundary; boundary marker”), from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary, border”).

aile: adelsmärke, bilmärke, bitmärke, blåmärke, bokmärke, bomärke, bronsmärke, brännmärke, byggnadsminnesmärke, bäckmärke

Jag har ett märke på armen

märkesglasögon

Lehçestrzelić gola, wynik, zdobyć punkt (eril) /ˈvɘ.ɲik/

result, outcome, effect (that which comes from particular actions, event, or process) · result (final score in a game) · result (data gathered from tests)

çekim: çoğul wyniki · tamlayan wyniku

eş: efekt, rezultat, skutek

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *h₁en-? Proto-Indo-European *ní Proto-Indo-European *h₃ekʷ- Proto-Indo-European *nih₃kʷo- Proto-Slavic *nĩcь Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *niknǫti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…

aile: otworzyć wynik, otwierać wynik, w wyniku

Ukraynacaвідмі́тка, знак, мі́тка, по́значка, раху́нок, результа́т /znak/

symbol · omen

çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка

köken: From Proto-Slavic *znakъ.

Fincejälki , koetulos , luokitus, merkitä tulos, merkki , naarmu /ˈjælki/

track, trail (mark left as a sign of passage of a person or animal) · mark, imprint (visible impression or sign; a blemish, scratch, or stain, whether accidental or intentional) · trace (mark left behind of one's presence or actions)

çekim: çoğul jäljet · tamlayan jäljen

köken: From Proto-Finnic *jälki (compare Estonian jälg), from Proto-Uralic *jälke (compare Hungarian jel).

aile: jäljekkäin, jäljentää, jäljestää, jäljetysten, jäljetä, jäljetön, jäljittää, jälkeläinen, jälki-, hajujälki

jäniksenjäljet hangella

Ikkunaan on tullut jälki jostain.

Hän katosi jälkiä jättämättä.

Çekçehodnocení, ohodnocení, skóre , značka (nötr) /ˈɦodnot͡sɛɲiː/

verbal noun of hodnotit · evaluation, rating

çekim: çoğul hodnocením

eş: vyhodnocení, ohodnocení, posudek, vyhodnocování, ohodnocování, posuzování

köken: From hodnotit + -ení.

Rumencebornă , marcă , notă , pată , punctaj , scor (dişil)

bollard

çekim: çoğul borne · tamlayan borne

köken: Borrowed from French borne.

Macarcaállás , eredmény , felír , feljegyez , jegyez , pontszám /ˈaːlːaːʃ/

verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position

çekim: çoğul állások

köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség

a dolgok állása

Jó állásom van.

Mi az állás?

İbraniceסִימָן

Dancascore (nötr) /skoːrə/

A score, a number of points earned.

çekim: çoğul scorer · tamlayan scores

köken: Borrowed from English score.

aile: målscorer, scorekort, scorereplik, scoring, topscorer

Norveççeflekk, merke, poengsum

Vietnamcađiểm, số điểm, vết /ʔɗiəm˧˩/

metric for evaluation; point, mark, grade, score, etc. · point (a focus of conversation or consideration) · point

köken: Sino-Vietnamese word from 點. Doublet of đếm.

aile: cao điểm, chất điểm, chỉ điểm, chủ điểm, cứ điểm, cực điểm, đặc điểm, địa điểm, điểm ảnh, điểm binh

điểm qua

điểm lại năm qua

(hồi chuông) giao thừa đã điểm

Bulgarcaбе́лег, записвам резултата, знак, отме́тка, петно́, резулта́т /znak/

sign · character (symbol)

çekim: çoğul зна́ци

köken: From Proto-Slavic *znakъ.

Slovakçaskóre

Slovenceoznaka (dişil) /ɔznáːka/

mark

çekim: çoğul oznáke · tamlayan oznáke

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar