Ana içeriğe geç
Sözlük
/
gaddarca

gaddarca

C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"gaddarca" kelimesinin İngilizcesi: grim, tyrannic, -nical. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgrim
Geneltyrannic, -nical

Tanım

sıfat: Gaddara yakışır, gaddara uygun
zarf: (gadda'rca) Gaddara yakışır bir biçimde; gaddarcasına, insafsızca

Diğer Dillerde

dark, dim, gloomy, obscure · cheerless, melancholy, somber
çekim: karşılaştırma düsterer · üstünlük am düstersten
köken: From Middle Low German dûster, from Old Saxon thiustri, ultimately from Proto-West Germanic *þiustrī (“dark, without light”). The word also exists in parts of West Central German (compare Luxembourgish däischter), which probably facilitated the borrowing; but the standardised form is definitely from Low German in view of its lacking diphthongisation.
GAME OVERdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
present participle of déprimer
GAME OVERdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
dark · gloomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *slewbʰ-? Proto-Indo-European *slubʰ-ró- Proto-Italic *slouβr(e/o)kos? Latin lūbricus? Spanish lóbrego Possibly from Latin lūbricus (“slippery, slimy”). Perhaps influenced by lūgubris (“gloomy, mournful”). Doublet of lúbrico. Cognate with Portuguese lôbrego. An alternative theory derives the term directly from lūgubris, with metathesis; in which case the doublet…
aile: lobreguez
FIN DEL JUEGOdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
Pasó Gloria a la sacristía, que era lóbrega y húmeda, y de allí a un patiecillo estrecho cubierto de yerba.
İtalyancaarcigno, fosco, sinistro, tenace, tetro /arˈt͡ʃiɲ.ɲo/
severe and offputting; forbidding, grim · sour, acerbic
eş: accigliato, acido, aspro, brusco, burbero, cupo
köken: Uncertain, but possibly from French rechigner (“to display reluctance”).
aile: arcignamente
GAME OVERdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
ИГРА ОКОНЧЕНАdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
Portekizceaustero /awsˈtɛ.ɾu/
stern; austere; grim (having a hardness and severity of nature or manner) · austere (not extravagant)
köken: Learned borrowing from Latin austērus, from Ancient Greek αὐστηρός (austērós).
aile: austeramente
having a dirty gray color tone, dirty grayish
çekim: karşılaştırma grådaskigare · üstünlük grådaskigast
köken: grå + daskig
aile: grådask, grådaskighet
GAME OVERdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
grådaskigt väder
vara grådaskig under ögonen
Lehçenieubłagany, ponury, srogi /ɲɛ.u.bwaˈɡa.nɘ/
intransigent · inevitable, unavoidable
eş: nieubłagalny, nieprzebłagany, nieprzejednany, nieubłagalny, nieuchronny, nieunikniony
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ubłagany Polish nieubłagany From nie- + ubłagany.
Finceankara, kolkko, synkeä, synkkä /ˈɑŋkɑrɑ/
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
PELI ON PELATTUdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
Çekçechmurný, depresivní, krušný /ˈxmurniː/
grim, gloomy
çekim: karşılaştırma chmurnější · üstünlük nejchmurnější
köken: Inherited from Proto-Slavic *xmurьnъ.
Macarcazord /ˈzord/
grim, severe, morose, stern
çekim: karşılaştırma zordabb · üstünlük legzordabb
köken: First attested in 1808. Back-formation from zordon (“bleak”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceנורא, עגום /noˈʁa/
terrible, awful · awe-inspiring, awesome; revered
aile: ימים נוראים, נוראי
Latincetorvus /ˈtɔr.wʊs/
savage, fierce, harsh, stern · pitiless, grim
köken: From the same root as Sanskrit तर्जति (tarjati, “to threaten, frighten”), Ancient Greek τάρβος (tárbos, “terror; awe”), Welsh tarfu (“to scare away”), which may be reconstructed as Proto-Indo-European *tergʷ- (“to scare, be fierce”).
Dancadyster
gloomy, sombre, sepulchral
çekim: karşılaştırma dystrere · üstünlük dystrest
köken: From Middle Low German dūster, from Old Saxon thiustri (“obscure, dark”). Cognate with Swedish dyster, German düster and Old English þystru.
aile: dysterhed
wicked, atrocious, sullen · macabre, lurid, terrifying · dismal, grim (of situation, evaluation, prophecy)
çekim: karşılaştırma по́-злове́щи · üstünlük на́й-злове́щи
köken: From зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”). Compare Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Ukrainian злові́сний (zlovísnyj).
KONIEC HRYdaha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
İrlandacadorrga /ˈd̪ˠɔɾˠəɡə/
grim · surly, gruff · harsh
çekim: karşılaştırma níos dorrga · üstünlük is dorrga
köken: From Middle Irish dorrda. By surface analysis, dorr + -ga.
Gürcüceსასტიკი /sästʼikʼi/
cruel, grim, atrocious · stern
köken: Borrowed from Old Armenian սաստիկ (sastik, “grievous, strong, severe”).
aile: სისასტიკე
Esperantoneŝancelebla

Örnek Cümleler

Sanırım o gaddarca.
I think it's atrocious.
daha kör ve gaddarca metotlara baţvuracaklar.
GAME OVER
Marilla "itiraf edene kadar odasında kalacak" dedi gaddarca.
"She'll stay in her room until she confesses," said Marilla grimly.
Pagan Prusyalılar ve tarikat arasındaki savaş çok gaddarca geçmişti.
Warfare between the Order and the Lithuanians was especially brutal.
gaddarca ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod