to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine) · to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand · to suck it up, deal with it
çekim: geçmiş aguanté · ortaç aguantado · şimdiki aguanta
eş: resistir, soportar, sufrir, tolerar
köken: Borrowed from Italian agguantare.
aile: aguantable, aguantadero, aguantar carros y carretas, aguantar el chaparrón, cada palo que aguante su vela
Este es el diseño anterior de esa casa. — Bu, evin daha evvelki tasarımı.
Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.
köken: From Middle Persian 𐭯𐭮 (ps /pas/, “then, afterwards, behind”), from Old Persian 𐎱𐎿𐎠 (p-s-a /pasā/), from Proto-Indo-Iranian *pasčáH, from Proto-Indo-European *pos-(sḱ)-kʷéh₁.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *konьcь Old Polish koniec Polish koniec Inherited from Old Polish koniec.
aile: bez końca, do końca świata, koniec końców, na koniec, na koniec dnia, nie do końca, pod koniec, tym końcem, w końcu, koniec świata
To jest wcześniejszy projekt tego domu. — Bu, evin daha evvelki tasarımı.
Moni käytännöllinen roomalainen innovaatio perustui aikaisempiin suunnitelmiin. — Romalıların birçok pratik yenilikleri daha evvelki Yunan tasarımlarından uyarlanmıştı.
Výraz "formule" tedy v původním smyslu znamená něco jako "předpis pravidel". — Buna göre, "Rebiülevvel" aynın kelime anlamı "evvelki bahar" şeklindedir.
V tu dobu zase žalný bekot telátka přerývavě zazněl z chléva. Nejistý, bázlivý byl to bek […]
down, downwards, beneath, below; (motion/direction/order); in a lower situation
çekim: çoğul dorsa · tamlayan dorsī
köken: From Proto-Italic *dorsom, probably derived from deorsum (“downwards”) < *dēvorsum, with a semantic shift from "turned away from" > "back". Ramat notes that the two terms' contemporaneous use suggests that one was not a phonetic development of the other; however, De Vaan explains this as a case of lexical differentiation in the written and by extension spoken forms. A potential connection with a…
aile: dorsālis, dorsō, Dorsō, dorsuālis
Quae ab situ porrectae in dorso urbis Longa Alba appellata
back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly) · bridge (the upper bony ridge of the human nose) · backstroke (a swimming stroke swum on one's back)
çekim: çoğul гърбове́
köken: From Proto-Slavic *gъrbъ (“hump”).
Това е по-ранният проект на онази къща. — Bu, evin daha evvelki tasarımı.
Очилата на Стела оставиха белези по гърба на носа ѝ.
back (the back part of the human body from the shoulder blades to the pelvis) · back (the upper part of an animal's body) · ridge (elongated convex terrain with a rounded top part)
köken: Inherited from Old Slovak chrbát, from Proto-Slavic *xrьbьtъ.
Policajti zisťovali, akým smerom mohol človek z váľandy padnúť a nech robili, čo robili, padali skôr na tvár, ako na chrbát.
köken: Compare Latvian mugura (“back”); the Latvian term apparently underwent an irregular sound shift n- > m-, based on the existence of Finnish nukero (“ridge”), which was borrowed from Baltic. Further etymology outside of Baltic unclear, owing to the words' strange phonetic structure, as well as the Lithuanian term's fixed (columnar) accent. These words have been compared to Proto-Slavic *mogyla…
aile: nugaros smegenys
nùgaros skaũsmas
Etimoloji
From Ottoman Turkish اولكی, equivalent to evvel + -ki.