Formerly standard spelling of hässlich which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.
çekim: karşılaştırma häßlicher · üstünlük am häßlichsten
🔊 Sie sagten, es sei miserabel, und das war es. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak · dumb, stupid, retarded
çekim: çoğul débiles
zıt: intelligent
köken: Learned borrowing from Latin debilis. The original sense of "weak" was lost to faible.
aile: débilement, débilité
🔊 Rosalind Franklin, sont arrivés et ils ont ri de notre modèle. — Rosalind Franklin gelip modelimize bir anlamda güldüler. Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak
eş: frágil, frágil, quebradizo, enfermizo, pachucho, esmirriado
zıt: fuerte
köken: Probably borrowed from Latin dēbilis (“lame”). Compare endeble.
aile: debilísimo, débilmente, debilucho, eslabón más débil, interacción débil, interacción nuclear débil, punto débil, sexo débil
🔊 Dijeron que era malísimo, y lo era. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak, dim, faint
çekim: üstünlük debolissimo
eş: atrofico, atono, fiacco, flaccido, floscio, fragile
zıt: forte
köken: From Latin debilis.
aile: debolezza, debolissimo, debolmente, deboluccio, elettrodebole, indebolire, interazione debole, interazione nucleare debole
🔊 Dissero che era scarso, ed era così. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
sedimentation · sediment, sludge · shlock, junk
çekim: çoğul отсто́и · tamlayan отсто́я
eş: отстаивание, осаждение, осадок, дрянь, гавно, стоянка
köken: Deverbal from отстоя́ть (otstojátʹ).
aile: отсто́йник
🔊 Какая дерьмовая организация! — Amma dandik organizasyonmuş ha!
🔊 قالوا بأنه كان رديء، وكان كذلك. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak, feeble · thin, weakly · poor (of low quality), defective
çekim: karşılaştırma ضعیفتَر · üstünlük ضعیفتَرین
zıt: قوی
köken: Etymology tree Arabic ضَعُفَ (ḍaʕufa) Arabic ضَعِيف (ḍaʕīf)bor. Persian ضَعِیف Borrowed from Arabic ضَعِيف (ḍaʕīf), from ضَعُفَ (ḍaʕufa).
🔊 چون همه اوصاف و اجزا شد نحیف / خویشتنداری و صبرت شد ضعیف
strengthless, weak
çekim: karşılaştırma daha gücsüz · üstünlük ən gücsüz
köken: From güc + -süz.
unstable, impermanent · critical
köken: аума (auma) + -лы (-ly).
weak
çekim: karşılaştırma zaifroq · üstünlük eng zaif
köken: Borrowed from Arabic ضَعِيف (ḍaʕīf).
aile: zaiflik, zaiflashmoq
boring, tasteless, uninspired · languid, weak · vague, hazy
çekim: karşılaştırma flauwer · üstünlük flauwst
köken: Possibly through Middle Dutch vlau (“limp, weak”) from Old French flou; see further at French flou. If so, a doublet of Dutch flou. Compare with the Walloon flåwe (weak).
🔊 Ze zeiden dat het geen steek hield, en dat was zo. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
🔊 Hij haalt soms de flauwste grappen uit! - He pulls the lamest pranks sometimes!
🔊 Geen flauw idee!
weak (lacking in force or ability) · weak (lacking in taste or potency) · who cannot handle their drink
zıt: forte, potente
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fraco, a semi-learned borrowing from Latin flaccus (“flaccid”). Compare Galician fraco and Spanish flaco. Doublet of flaco, related to flácido.
aile: ponto fraco
🔊 Disseram que era terrível, e era. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
🔊 Minha irmã é fraca para bebida. Ela ficou bêbada com duas latas de cerveja.
weak, feeble (bodily, politically, economically, etc) · weak, pale (colour)
eş: αδύνατος
köken: From Ancient Greek ἀδύναμος (adúnamos), from ἀ- (a-) + δύναμις (dúnamis).
🔊 Είπαν ότι ήταν άθλιο και ήταν. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
野暮ったい。田舎くさい。洗練されていない。
🔊 だから模型なんてもうやめろと言われました。私達は無能だと — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
to be weak
çekim: geçmiş 약했다
zıt: 세다, 굳세다, 강(強)하다
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean ᅀᅣᆨ〮ᄒᆞ다〮 (Yale: zyák-hòtá). 약(弱) (yak, “weakness”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
🔊 그들은 허접하다고 했고, 사실 그랬습니다. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak
çekim: karşılaştırma vekare · üstünlük vekast
köken: From Old Swedish vēker, from Old Norse veikr, from Proto-Germanic *waikwaz. Cognate with Norwegian veik, German weich and English weak.
🔊 2013 spelade han sig själv i The Joe Schmo show. — 2013 yılında ise Mc Dandik adlı filmde oynadı.
unstable
çekim: karşılaştırma bardziej niestabilny · üstünlük najbardziej niestabilny
eş: labilny, rozchwiany, zmienny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish stabilny Polish niestabilny From nie- + stabilny.
🔊 Powiedzieli że wygląda wstrętnie, i rzeczywiście był taki. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak, incapable · powerless, ineffective
köken: Borrowed from Sanskrit अशक्त (aśakta).
unstable, unsteady, labile, erratic
çekim: karşılaştırma epävakaampi · üstünlük epävakain
zıt: vakaa
köken: epä- + vakaa
aile: epävakaasti, epävakainen, epävakaus, epävakauttaa
weak, feeble
çekim: karşılaştırma slabší · üstünlük nejslabší
eş: chabý, nemohoucí, vetchý, neodolný, neduživý, malátný
zıt: silný
köken: Inherited from Old Czech slabý, from Proto-Slavic *slabъ.
🔊 Řekli, že je mizerný, a on byl. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
stupid
köken: Borrowed from French débile, from Latin debilis.
🔊 A spus că era groaznic, şi chiar era. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak
çekim: karşılaştırma gyengébb · üstünlük leggyengébb
zıt: erős
köken: Of unknown origin. But compared to Chuvash ҫӑмӑл (śămăl), Kyrgyz жеңил (jeŋil), Turkish yeğni, all of which are from Proto-Turkic *yeŋgül.
aile: gyengeség, gyengéd, gyengélkedik, gyengéll, gyengén, gyengít, gyengus, gyengül, gyengeáram, gyengeelméjű
🔊 Azt mondták, pocsék, és tényleg az volt. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
🔊 הם אמרו שהוא מגוחך. והוא באמת היה. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
weak, frail, feeble · lame, disabled, crippled, infirm, debilitated
çekim: karşılaştırma dēbilior · üstünlük dēbilissimus
zıt: praevalēns, fortis, potis, potēns, validus, strēnuus
köken: Disputed. By surface analysis, the term is an adjective formed according to the model of terms such as inermis. It has been proposed that the term may derive from dēbeō (“to owe”) in the manner as habilis (“able to have”), from habeō (“to have, hold”). However, according to De Vaan, the form dēbilis is isolated within Latin and therefore likely archaic, in which case it may preserve an older…
aile: dēbilitās
🔊 Ita est utraque rēs sine alterā dēbilis.
weak (lacking in force or ability)
çekim: karşılaştırma svagere · üstünlük svagest
zıt: stærk
köken: From Middle Low German swak, from Old Saxon *swak, from Proto-West Germanic *swak. Compare with German schwach.
aile: evnesvag, gigtsvag, karaktersvag, lyssvag, læsesvag, resursesvag, støjsvag, svagbørn, svagelig, svaghed
🔊 De sagde det var elendigt, og det var det. — Modelin dandik olduğunu söylediler, öyleydi de.
🔊 Det ble da skilt mellom bad (anstalt) og baderom. — Dandik, hem öksüz hem de yetim olarak büyümüştür.