häßlich

ALMANCA → TR

Almanca "häßlich" kelimesi Türkçe'de iğrenç, nefret uyandıran, tiksinç anlamına gelir.

Çeviri

Geneliğrenç

Genelnefret uyandıran

Geneltiksinç

Çekim Tablosu

karşılaştırmahäßlicher

üstünlükam häßlichsten

Tanım

•Formerly standard spelling of hässlich which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.

Diğer Dillerde

Fransızcaodieux /ɔ.djø/

obnoxious (very annoying) · odious · unbearable (of person)

eş: haïssable, insupportable, révoltant

köken: Borrowed from Latin odiōsus.

İspanyolcaodioso /oˈdjoso/

hateful, odious

eş: despreciable, detestable, vil, desagradable, molesto

köken: Borrowed from Latin odiōsus.

aile: odiosidad

Rusçaбезобра́зный, ненави́стный, отврати́тельный, отстой, сла́бый (eril) /ɐt͡sˈstoj/

sedimentation · sediment, sludge · shlock, junk

çekim: çoğul отсто́и · tamlayan отсто́я

eş: отстаивание, осаждение, осадок, дрянь, гавно, стоянка

köken: Deverbal from отстоя́ть (otstojátʹ).

aile: отсто́йник

Farsçaنفرت انگیز, هودر

Kazakçaжеккөрінішті

Japoncaださい , 忌まわしい , 憎い

野暮ったい。田舎くさい。洗練されていない。

İsveççeförhatlig /ˈfœrˌhatlɪɡ/

hateful, odious, detestable

çekim: karşılaştırma mer förhatlig · üstünlük mest förhatlig

köken: From för- + hat + -lig. Compare German verhasst.

Lehçefaulować , nienawistny , sfaulować /fawˈlɔ.vat͡ɕ/

to foul (to make contact with an opposing player in order to gain advantage) · to play dirty (to act dishonestly or unfairly) · to foul each other

çekim: geçmiş faulowano · şimdiki fauluje

köken: Etymology tree English foulbor. Polish faul Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish faulować From faul + -ować.

Ukraynacaнена́висний

Fincehuono , kurja, rikkoa sääntöjä, surkea /ˈhuo̯no/

bad, poor (of low quality, not very useful or effective; incompetent, unskilled, untalented) · bad (not suitable, fitting or appropriate) · bad, unpleasant, wicked

çekim: karşılaştırma huonompi · üstünlük huonoin

eş: ikävä, kehno, kelvoton, kurja, kusinen, kämäinen

zıt: hyvä

köken: From Proto-Finnic *hoono.

aile: huonoiten, huononlainen, huonontaa, huonosti, huonota, huonous, huonokasvuinen, huonokuntoinen, huonokuuloinen, huonolaatuinen

Tämä ruoka on huonoa.

tehdä huonoa

Minun teki huonoa katsoa, kun vaari meni huonoksi.

Macarcagyenge , gyér /ˈɟɛŋɡɛ/

weak

çekim: karşılaştırma gyengébb · üstünlük leggyengébb

zıt: erős

köken: Of unknown origin. But compared to Chuvash ҫӑмӑл (śămăl), Kyrgyz жеңил (jeŋil), Turkish yeğni, all of which are from Proto-Turkic *yeŋgül.

aile: gyengeség, gyengéd, gyengélkedik, gyengéll, gyengén, gyengít, gyengus, gyengül, gyengeáram, gyengeelméjű

Bulgarcaненавистен, омразен, фаулирам

Katalancaodiós /o.ðiˈos/

that evokes hate, hateful, odious

köken: Borrowed from Latin odiōsus (“hateful, offensive”). Equivalent to odi (“hate”) + -ós.

İrlandacafuafar , gráiniúil

hateful, hideous, odious

çekim: karşılaştırma fuafaire · üstünlük is fuafaire

köken: From Middle Irish fúathmar (“hateful, odious”), from Old Irish úathmar (“dreadful; terrifying”). By surface analysis, fuath (“hate, hatred”) + -mhar (adjectival suffix).

Gürcüceსაძულველი /säd͡zulʷe̞li/

odious, reviled, hatable, evoking hate, despicable, detestable

çekim: karşılaştırma უფრო საძულველი · üstünlük ყველაზე საძულველი

Esperantomalaminda

angāfor

enmfoul

grcἀπεχθής, στυγερός

mgafúathmar