अस्थिर
/əs.t̪ʰɪɾ/
HINTÇE → TR
Tanım
•unstable, unsteady, unfixed
Diğer Dillerde
unstable (not properly fixed, likely to fall) · unstable, unsteady, labile, variable
çekim: karşılaştırma instabiler · üstünlük am instabilsten
eş: labil, unbeständig, veränderlich
köken: 18th century, from Latin instabilis. Equivalent to in- + stabil.
aile: Instabilität
İtalyancainstabile /insˈta.bi.le/
unstable, unsteady, precarious, unreliable · changeable, unsettled · rocky, shaky
eş: ballerino, malfermo, oscillante, precario, traballante, vacillante
zıt: stabile
köken: Borrowed from Latin īnstabilis.
aile: instabilità, instabilmente
Rusçaзы́бкий, непостоя́нный, неусто́йчивый, переме́нчивый, ша́ткий
soft, limp · loose, lax
köken: Cognate with Mazanderani اشکل (eškel, “thigh, thighbone”), from Proto-Indo-European *skelo-.
aile: شلوار
Azericesabitsiz
unstable, instable
çekim: karşılaştırma daha sabitsiz · üstünlük ən sabitsiz
zıt: sabit
köken: From sabit + -siz.
aile: sabitsizlik
Əfqanıstanda 20 ildən sonra "Taliban" yenidən iqtidar oldu. Lakin Əfqanıstanda vəziyyət hələ də sabitsiz və naməlumdur.
Portekizceinconstante, instável, volátil /ĩ.kõsˈtɐ̃.t͡ʃi/
inconstant (not constant)
eş: alterável, mutável, variável
köken: From in- + constante.
Yunancaασταθής
unstable, unsteady · changeable, fickle, volatile
with an unsteady gait or bearing · without strength; listlessly · aimlessly
çekim: geçmiş ふらふらした
İsveççeinstabil, ostadig
unsteady · unsettled, unstable
çekim: karşılaştırma ostadigare · üstünlük ostadigast
köken: o- + stadig
aile: ostadighet
allmänt ostadigt väder
Lehçeniestabilny, niestały /ɲɛ.staˈbil.nɘ/
unstable
çekim: karşılaştırma bardziej niestabilny · üstünlük najbardziej niestabilny
eş: labilny, rozchwiany, zmienny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish stabilny Polish niestabilny From nie- + stabilny.
Finceepävakaa /ˈepæˌʋɑkɑː/
unstable, unsteady, labile, erratic
çekim: karşılaştırma epävakaampi · üstünlük epävakain
zıt: vakaa
köken: epä- + vakaa
aile: epävakaasti, epävakainen, epävakaus, epävakauttaa
inconstant
köken: Borrowed from French inconstant. Equivalent to in- + constant.
Macarcaingatag, instabil /ˈiŋɡɒtɒɡ/
unstable, unsteady, wobbly, shaky (not held firmly in position, physically unstable) · precarious, unstable, shaky (having an uncertain existence) · fickle (quick to change one’s opinion or allegiance; insincere; not loyal or reliable)
çekim: karşılaştırma ingatagabb · üstünlük legingatagabb
köken: From inog (“to wobble”) + -atag (adjective-forming suffix).
aile: ingatagság
Ki kell cserélnünk ezt az ingatag korlátot.
ingatag állami intézmények
Latinceinstabilis, instābilis /ĩːˈsta.bɪ.lɪs/
unsteady, unstable, shaky · inconstant, changeable, fickle
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin stabilis Latin īnstabilis From in- + stabilis.
aile: īnstabilitās
Endonezcelabil /ˈlabil/
unstable, labile
köken: From Dutch labiel, from Late Latin lābilis (“slippery”), from lābor, lābī (“slip; glide, flow”).
aile: kelabilan
Bulgarcaнесигурен, нестабилен, неусто́йчив
Galiçyacainestábel, inestable
İrlandacaluaineach, neamhshocair /ˈl̪ˠuənʲəx/
changeable, vacillating, inconstant · volatile
çekim: karşılaştırma luainí · üstünlük is luainí
köken: From Middle Irish lúamnach, lúaimnech (“volatile”). By surface analysis, luain + -ach.
aile: luaineachán
Gürcüceარამყარი, არასტაბილური, ცვალებადი /äɾämχʼäɾi/
destructible, shaky, unstable, unsteady
çekim: karşılaştırma უფრო არამყარი · üstünlük ყველაზე არამყარი
köken: From არა- (ara-, “un-”) + მყარი (mq̇ari).
Esperantonestabila /nestaˈbila/
unstable
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto stabila Esperanto nestabila From ne- + stabila.
Tacikçeнопойдор
angslipor
astinestable
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit अस्थिर (asthira). Equivalent to अ- (a-) + स्थिर (sthir).