hile İngilizcesi: trick, deceit, ruse, chicane, cobweb, cog.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

hile

/hiːˈle/

noun

B1 seviye

TR → EN

"hile" kelimesinin İngilizcesi: trick, deceit, ruse, chicane, cobweb. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltricknoun

Geneldeceitnoun

Genelrusenoun

Genelchicane

Genelcobweb

Genelcog

Genelcraft

Geneldeceit

Geneldeception

Geneldelusion

Geneldodge

Geneldouble

Genelfallacy

Genelfetch

Genelfinesse

Genelflimflam

Genelfraud

Genelgull

Genelhoax

Genelhumbug

Genelillusion

Genelimposition

Genelimposture

Genelintrigue

Geneljape

Genelmaneuver

Genelnet

Genelpractice

Genelrogue

Genelruse

Genelsell

Genelsham

Genelshift

Genelshuffle

Genelstratsgem

Genelartifice

Geneltrick

Geneltricky

Genelwile

Geneltrap

Genelbilk

Genelcheat

Genelgimmick

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hileyi

Yönelme (-e)hileye

Bulunma (-de)hilede

Çıkma (-den)hileden

Tamlayan (-in)hilenin

Çoğul (-ler)hileler

Tanım

•isim: Birini aldatmak, yanıltmak için yapılan düzen; al (II), dolap, dümen, oyun, ayak oyunu, fen, fent, fesat, nakış

•Çıkar sağlamak için bir şeye değersiz bir şey katma

Atasözü & Deyim

“Avcı ne kadar hile (al) bilse ayı o kadar yol bilir”

Diğer Dillerde

Almancaballen , beschummeln , beschwindeln , doppel-, Doppelgänger , doppellagig

to agglomerate · to bale · to clench

çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend

eş: Bündel, Packen

köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.

aile: Ballung

Mogelmodus — Hile kipi

Fransızcadouble , doubler , doublon , se vendre , sosie , vendre /dubl/

double (all senses), two · sixteenth note

çekim: çoğul doubles

köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.

aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire

Mode tricheur — Hile kipi

Il s'agit d'une phrase à double sens.

une double croche

İspanyolcaactuar, acumular doblemente, apretar , bicapa , buscar , circunnavegar /aɡˈtwaɾ/

to act, to behave · to act, to perform · to actuate

çekim: geçmiş actué · ortaç actuado · şimdiki actúa

eş: comportarse, obrar, proceder, entender, enterarse, absorber

köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).

aile: actuación, actuante

Modo con trampas — Hile kipi

actuar con moderación

¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.

İtalyancacircuire , doppia , doppiare , doppio , doppione , sosia /t͡ʃir.kuˈi.re/

to circle, to go around · to surround, to encircle (someone) · to orbit, to fawn on (someone) (with intent to deceive)

çekim: geçmiş circuìto · ortaç circuìto · şimdiki circuìsce · ulaç circuènte

eş: abbindolare, circonvenire, imbrogliare, ingannare, insidiare, raggirare

köken: From Latin circuīre.

aile: circuimento, circuitore

Hai barato un po ' — Hile kipi

Rusçaдвойни́к, двойно́й, продава́ть, продава́ться, прода́ть, прода́ться

Режим с кодами — Hile kipi

Arapçaاِنْبَاعَ, بَاعَ, بِيعَ, ثُنَائِيّ, ضِعْف

الإحتيال نمط — Hile kipi

Farsçaدوبل, دوگانه

Azericesatmaq /sɑtˈmɑχ/

to sell · to betray

çekim: geçmiş satmış · ortaç satmış · şimdiki satır

zıt: almaq

köken: From Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Turkish satmak, Old Turkic [script needed] (sat-, “sell”), Kazakh сату (satu, “to sell”), Uzbek sotmoq (“to sell”), Chuvash сот (sot), etc.

aile: satıcı, satılmaq, satış, satqın

Neçəyə satırsan?

Neçəyə almışamsa o qiymətə də satıram.

Kazakçaсатпақ болу, сату

sale

köken: Cognate with Azerbaijani satmaq, Uzbek sotmoq, Turkish satmak, etc.

aile: сатушы

Özbekçesotmoq

to sell

çekim: geçmiş sotib · ortaç sotgan · şimdiki sotadi · ulaç sotayotgan

köken: Cognate with Uyghur ساتماق (satmaq), Azerbaijani satmaq, Kazakh сату (satu).

Tatarcaсатарга

Felemenkçecontra , dubbel , dubbelganger , dubbelgangster, tweepersoons-, verkopen

contrarevolutionair

Valsspeelmodus — Hile kipi

Portekizcedobrar , dobro , sósia /doˈbɾa(ʁ)/

to double, multiply by two · to fold, bend over · to increase, make larger

çekim: geçmiş dobrei · ortaç dobrado · şimdiki dobra

eş: curvar, inclinar, submeter, vergar, amansar, domar

köken: Inherited from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish doblar, French doubler, Italian doppiare. Doublet of dublar.

aile: dobradiça, dobrador, dobradura, dobragem, dobramento

Modo de batota — Hile kipi

Por favor, dobre à direita.

O sol já se pôs / A onda bateu / O sino dobrou / Um beijo de amor no Pelourinho

Yunancaδιπλασιάζω , διπλάσιος , διπλός , πουλάω /ði.pla.siˈa.zo/

to double

çekim: geçmiş διπλασίασα · ortaç έχοντας διπλασιάσει · şimdiki διπλασιάζει · ulaç διπλασιάζοντας

aile: αναδιπλασιάζω

Λειτουργία κλεψίματος — Hile kipi

Japonca二倍, 二倍する, 二重 , 売る , 替え玉, 複製する /ɲ̟iba̠i/

two times, twice

köken: 二(に) (ni, “two”) + 倍(ばい) (bai, “times”)

カンニングモード — Hile kipi

Çince傳遞 /传递, 耍弄, 被賣出 /被卖出 /ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ nʊŋ⁵¹/

to resort to; to employ · to make fun of; to make a fool of; to deceive

eş: 伸張, 伸张, 施展, 施設, 施设, 玩弄

但係咁樣嘅唱法係同時間唱兩個音 — Ama bu hilekarlık.

被别人耍弄

Korece2루타, 두 배의, 이중 , 판매하다 , 팔다 , 팔리다 /iɾutʰa̠/

double

köken: Sino-Korean word from 二壘打, from 二壘 + 打.

치트 모드 — Hile kipi

İsveççedubbelgångare, dubbelvika, dubbelvikt , dubbla , dubblera , dubblett /ˈdɵbɛlˌɡɔŋarɛ/

doppelganger (ghostly double of a living person)

çekim: çoğul dubbelgångares · tamlayan dubbelgångares

köken: From dubbel (“double”) + gånga (“to walk”) + -are (“-er”), possibly an calque of German Doppelgänger.

Fuskläge — Hile kipi

Lehçedublet , dublować , dwojaki, dwukrotność, dwumiejscowy , dwuosobowy (eril) /ˈdu.blɛt/

copy, double, duplicate (identicial version of some object) · doublet (one of two or more different words in a language derived from the same etymological root but having different phonological forms) · double win, double victory

çekim: çoğul dublety · tamlayan dubletu

köken: Borrowed from German Dublette, from French doublet. First attested in 1562.

Wersja ułatwiona — Hile kipi

Ukraynacaдвійни́й, двійни́к, двої́стий, подві́йний, подво́їти, подво́їтися

Режим хитрування — Hile kipi

Hintçeदुगना , बिकना , बेचना /d̪ʊɡ.nɑː/

alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)

Finceharhauttaa , huiputtaa , kahdelle , kaksinkertainen, kaksinkertainen määrä, kaksinkertaistaa /ˈhɑrhɑutːɑːˣ/

to deceive, mislead · to distract (intentionally divert the attention of) · to equivocate

çekim: geçmiş harhauttanut · şimdiki harhauttaisi · ulaç harhauttava

köken: harha + -uttaa

aile: harhautella, harhauttaminen, harhautus

Huijaustila — Hile kipi

Çekçedvojitý , dvojník , prodat, prodat se, prodávat, prodávat se /ˈdvojɪtiː/

double

köken: From dvojí + -itý.

Režim švindlování — Hile kipi

Rumencedubla , dublat , dublu , îndoi , vinde

to double

çekim: geçmiş dublat · ortaç dublat · şimdiki dublează

köken: Borrowed from French doubler, itself from Late Latin duplo, duplare.

Regim trișare — Hile kipi

Macarcaad , árul , árusít, dublőr, dupla, duplaakkora /ˈɒd/

to give or shift (something) to or near someone or somewhere · to serve (food or drink) to someone (-nak/-nek); to set down (food or drink) to be consumed · to give (something) to someone (-nak/-nek) as a gift, donation etc.

çekim: geçmiş adtak

köken: Inherited from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.

aile: adag, adakozik, adalék, adat, adatik, adás, adogat, adoma, adomány, adó

Könnyített mód — Hile kipi

Reggelit adtunk a gyerekeknek.

Adtam Sándornak egy könyvet.

Vacsorát adtak a győztes tiszteletére.

İbraniceהכפיל , כפול, כפיל, כפילה, מכר

to double

çekim: geçmiş הִכְפַּלְתָּ

מצב רמאות — Hile kipi

Latincebinus, dēludō, duplex, duplicō, duplus, ēlūdō /ˈbiː.nʊs/