Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hile

hile

/hiːˈle/
noun
B1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"hile" kelimesinin İngilizcesi: trick, deceit, ruse, chicane, cobweb. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltricknoun
Geneldeceitnoun
Genelrusenoun
Genelchicane
Genelcobweb
Genelcog
Genelcraft
Geneldeceit
Geneldeception
Geneldelusion
Geneldodge
Geneldouble
Genelfallacy
Genelfetch
Genelfinesse
Genelflimflam
Genelfraud
Genelgull
Genelhoax
Genelhumbug
Genelillusion
Genelimposition
Genelimposture
Genelintrigue
Geneljape
Genelmaneuver
Genelnet
Genelpractice
Genelrogue
Genelruse
Genelsell
Genelsham
Genelshift
Genelshuffle
Genelstratsgem
Genelartifice
Geneltrick
Geneltricky
Genelwile
Geneltrap
Genelbilk
Genelcheat
Genelgimmick
Genelgimmick

Görsel

Altın Saat Işığında Kumlu Sahile Vuran Büyüleyici Deniz DalgalarıGün Batımında Kayalık Sahile Çarpan Dalgaların Dramatik ManzarasıAltın Saat Işığında Siyah Kumlu Bir Sahile Vuran Okyanus DalgalarıAhşap Sunum Tepsisinde Çeşitli Sushiler ve Soya Sosu Eşliğinde İkram

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hileyi
Yönelme (-e)hileye
Bulunma (-de)hilede
Çıkma (-den)hileden
Tamlayan (-in)hilenin
Çoğul (-ler)hileler

Tanım

isim: Birini aldatmak, yanıltmak için yapılan düzen; al (II), dolap, dümen, oyun, ayak oyunu, fen, fent, fesat, nakış
Çıkar sağlamak için bir şeye değersiz bir şey katma

Atasözü & Deyim

Avcı ne kadar hile (al) bilse ayı o kadar yol bilir
Cahile söz (laf) anlatmak deveye hendek atlatmaktan güçtür (zordur)

Diğer Dillerde

to agglomerate · to bale · to clench
çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend
eş: Bündel, Packen
köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.
aile: Ballung
Aysenchile.kgmAysenchile. kgm
double (all senses), two · sixteenth note
çekim: çoğul doubles
köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.
aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire
Aisénchile. kgmAysenchile. kgm
Il s'agit d'une phrase à double sens.
une double croche
to act, to behave · to act, to perform · to actuate
çekim: geçmiş actué · ortaç actuado · şimdiki actúa
eş: comportarse, obrar, proceder, entender, enterarse, absorber
köken: Borrowed from Medieval Latin āctuāre (“actuate”), from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“do, act”).
aile: actuación, actuante
Hace un tiempo ...A while ago...
actuar con moderación
¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.
to circle, to go around · to surround, to encircle (someone) · to orbit, to fawn on (someone) (with intent to deceive)
çekim: geçmiş circuìto · ortaç circuìto · şimdiki circuìsce · ulaç circuènte
eş: abbindolare, circonvenire, imbrogliare, ingannare, insidiare, raggirare
köken: From Latin circuīre.
aile: circuimento, circuitore
Aysenchile. kgmAysenchile. kgm
Azericesatmaq /sɑtˈmɑχ/
to sell · to betray
çekim: geçmiş satmış · ortaç satmış · şimdiki satır
zıt: almaq
köken: From Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Turkish satmak, Old Turkic [script needed] (sat-, “sell”), Kazakh сату (satu, “to sell”), Uzbek sotmoq (“to sell”), Chuvash сот (sot), etc.
aile: satıcı, satılmaq, satış, satqın
Neçəyə satırsan?
Neçəyə almışamsa o qiymətə də satıram.
sale
köken: Cognate with Azerbaijani satmaq, Uzbek sotmoq, Turkish satmak, etc.
aile: сатушы
Özbekçesotmoq
to sell
çekim: geçmiş sotib · ortaç sotgan · şimdiki sotadi · ulaç sotayotgan
köken: Cognate with Uyghur ساتماق (satmaq), Azerbaijani satmaq, Kazakh сату (satu).
Tatarcaсатарга
contrarevolutionair
Een terugreis.While döngüsü.
Portekizcedobrar, dobro, sósia /doˈbɾa(ʁ)/
to double, multiply by two · to fold, bend over · to increase, make larger
çekim: geçmiş dobrei · ortaç dobrado · şimdiki dobra
eş: curvar, inclinar, submeter, vergar, amansar, domar
köken: Inherited from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish doblar, French doubler, Italian doppiare. Doublet of dublar.
aile: dobradiça, dobrador, dobradura, dobragem, dobramento
El retorno.While döngüsü.
Por favor, dobre à direita.
O sol já se pôs / A onda bateu / O sino dobrou / Um beijo de amor no Pelourinho
to double
çekim: geçmiş διπλασίασα · ortaç έχοντας διπλασιάσει · şimdiki διπλασιάζει · ulaç διπλασιάζοντας
aile: αναδιπλασιάζω
Το ποιο δύσκολο.Biraz hile.
two times, twice
köken: 二(に) (ni, “two”) + 倍(ばい) (bai, “times”)
アイセン州chile.kgmAysenchile. kgm
Çince傳遞 /传递, 耍弄, 被賣出 /被卖出 /ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ nʊŋ⁵¹/
to resort to; to employ · to make fun of; to make a fool of; to deceive
eş: 伸張, 伸张, 施展, 施設, 施设, 玩弄
但係咁樣嘅唱法 係同時間唱兩個音Ama bu hilekarlık.
被别人耍弄
double
köken: Sino-Korean word from 二壘打, from 二壘 + 打.
chile. kgmAysenchile. kgm
doppelganger (ghostly double of a living person)
çekim: çoğul dubbelgångares · tamlayan dubbelgångares
köken: From dubbel (“double”) + gånga (“to walk”) + -are (“-er”), possibly an calque of German Doppelgänger.
Aysenchile. kgmAysenchile. kgm
copy, double, duplicate (identicial version of some object) · doublet (one of two or more different words in a language derived from the same etymological root but having different phonological forms) · double win, double victory
çekim: çoğul dublety · tamlayan dubletu
köken: Borrowed from German Dublette, from French doublet. First attested in 1562.
Kłus (jeździectwo)Hile (fıkıh)
alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)
to deceive, mislead · to distract (intentionally divert the attention of) · to equivocate
çekim: geçmiş harhauttanut · şimdiki harhauttaisi · ulaç harhauttava
köken: harha + -uttaa
aile: harhautella, harhauttaminen, harhautus
chile. kgmAysenchile. kgm
double
köken: From dvojí + -itý.
Nejošidnější část.Biraz hile.
to double
çekim: geçmiş dublat · ortaç dublat · şimdiki dublează
köken: Borrowed from French doubler, itself from Late Latin duplo, duplare.
N-am trișat.Hile yapmadım.
to give or shift (something) to or near someone or somewhere · to serve (food or drink) to someone (-nak/-nek); to set down (food or drink) to be consumed · to give (something) to someone (-nak/-nek) as a gift, donation etc.
çekim: geçmiş adtak
köken: Inherited from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.
aile: adag, adakozik, adalék, adat, adatik, adás, adogat, adoma, adomány, adó
A VISSZATÉRŐ.While döngüsü.
Reggelit adtunk a gyerekeknek.
Adtam Sándornak egy könyvet.
Vacsorát adtak a győztes tiszteletére.
to double
çekim: geçmiş הִכְפַּלְתָּ
לא מזמן...A while ago...
two each · in pairs · occurring twice, twofold, double, binary
köken: From Proto-Italic *dwiznos, equivalent to bis (“twice”) + -nus (distributive numeral-forming suffix).
aile: bīnārius, binō, combīnō
Et praetoribus prioris anni M. Iunio in Etruria, P. Sempronio in Gallia cum binis legionibus quas habuerant prorogatum est imperium.
… ipse uno graditur comitatus Achate,
Dancadobbelt, sælge /dɔbəlt/
double, twofold · dual · double, twice
köken: From Middle Low German dobbelt, from Old French doble.
aile: dobbeltagent, dobbeltfejl, dobbelthed
Le Tour.While döngüsü.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi حيله

Örnek Cümleler

Bu hile.
That's cheating.
Bu hileli.
It's rigged.
Bu hiledir.
That's the trick.
Bu bir hile.
It's a trick.
Oyun hileli.
The game is rigged.
O hile yaptı.
That did the trick.
Sistem hileli.
The system is rigged.
Sahile gittim.
I went to the beach.
Hile yapmadım.
I didn't cheat.
Hileli olacak.
It'll be tricky.
O çok hilekâr.
He's very cross.
Bu bir hile mi?
Is this a trick?
hile ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneltamper
Genelsmell rat
Birleşik Kelimeler
hile hurdahileişeriye
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod