faculté
/fa.kyl.te/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "faculté" kelimesi Türkçe'de fakülte, üniversite, yeti anlamına gelir.
Çeviri
Genelfakülte
Genelüniversite
Genelyeti
Çekim Tablosu
çoğulfacultés
Tanım
•capacity; ability · faculty · financial resources; assets; property
Diğer Dillerde
talent, gift
çekim: çoğul Begabungen · tamlayan Begabungen
eş: Ader, Anlage, Gabe, Talent, Veranlagung
İspanyolcafacultad, universidad (dişil) /fakulˈtad/
school, college, department · power, authority, right · ability, gift
çekim: çoğul facultades
köken: From Latin facultās (“skill, ability”).
İtalyancafacoltà, università (dişil) /fa.kolˈta/
faculty · power, authority, licence/license, permission, right · faculty, school (university)
eş: autorità, capacità, caratteristica, competenza, diritto, funzione
köken: From Latin facultātem, probably a borrowing.
aile: facoltativo, facoltoso
Rusçaакаде́мия, возмо́жность, вы́сшая шко́ла, дар, институ́т, колле́дж /dar/
gift, present · talent, aptitude
çekim: çoğul дары́ · tamlayan да́ра
eş: подарок, подношение, презент, гостинец, пожертвование, талант
köken: Inherited from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.
Arapçaجَامِعَة, كُلِّيَّة
Farsçaدانِشْکَدِه
Azericefakültə /fɑcylˈtæ/
faculty, department
çekim: çoğul fakültələr · tamlayan fakültənin
köken: Internationalism; ultimately from French faculté.
بینالخلق مناسبتلر و بینالخلق حقوق فاکولتهسی
бејнәлхалг мүнасибәтләр вә бејнәлхалг һүгуг факүлтәси
Kazakçaфакультет /fəkʊlʲˈtʲet/
faculty (division of a university)
çekim: çoğul факультеттер · tamlayan факультеттің
köken: Borrowed from Russian факульте́т (fakulʹtét), from German Fakultät, from Latin facultas (“power, capability”).
aile: факультеттік
Özbekçefakultet
Kırgızcaфакультет
faculty (division of a university)
köken: Borrowed from Russian факульте́т (fakulʹtét), from German Fakultät, from Latin facultas (“power, capability”).
Felemenkçefaculteit, school, universiteit (dişil)
college (in the US sense: department of a university dedicated to a given subject), faculty · factorial
çekim: çoğul faculteiten
köken: From Old French faculté, from Latin facultas (“capability, ability, skill, abundance, plenty, stock, goods, properly”), Medieval Latin facultas (“a body of teachers”), another form of facilitas (“easiness, facility, etc.”), from facul, another form of facilis (“easy, facile”). See facile. Doublet of faciliteit.
aile: facultair
Hij is professor aan de faculteit geneeskunde van de universiteit.
De faculteit der letteren biedt cursussen aan in literatuur en filosofie.
De faculteit van 5 is 120.
Portekizcefaculdade, setor, universidade (dişil) /fa.kuwˈda.d͡ʒi/
faculty (all senses) · college (institute of advanced education) · power, ability
çekim: çoğul faculdades
köken: Learned borrowing from Latin facultātem.
Estou no meu segundo ano da faculdade
Yunancaπανεπιστήμιο, σχολή (nötr) /pa.ne.piˈsti.mi.o/
university
çekim: çoğul πανεπιστήμια · tamlayan πανεπιστημίου
eş: ''παρωχημένο'', πανδιδακτήριο
köken: From παν- (pan-, “everything”) + επιστήμη (epistími, “science”) + -ιο (-io, diminutive suffix) with influence from πανεπιστήμων (panepistímon, “all-knowing, omniscient, gifted in all sciences”), a calque of Medieval Latin universitas.
Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας
Great Learning
köken: From Middle Chinese 大學 (MC dajH haewk).
aile: 大学進学適性試験, 大学院, 大学教育, 大学教授, 大学制度, 大学生, 大学浪人, 医科大学, 音楽大学, 工業大学
一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。
Çinceдащүә, 大學 /大学, 學校 /学校
college, university
eş: 유의어: 단과대학(單科大學)
köken: Sino-Korean word from 大學, from 大 (“great”) + 學 (“learning”)
faculty; a division of a university · factorial
çekim: çoğul fakulteter · tamlayan fakultets
köken: From Latin facultas.
Lehçefakultet, szkoła, uczelnia, wydział, zdolność (eril) /faˈkul.tɛt/
faculty (division of a university) · elective course
çekim: çoğul fakultety · tamlayan fakultetu
köken: Borrowed from German Fakultät, from Latin facultās.
aile: fakultetowy
Ukraynacaакаде́мія, ви́ща шко́ла, відді́л, дар, зді́бність, інститу́т /dar/
gift, present · gift, talent, aptitude · elements (the bread and wine of the Eucharist)
çekim: çoğul дари́ · tamlayan да́ра
köken: Inherited from Old Ruthenian даръ (dar), from Old East Slavic даръ (darŭ), from Proto-Slavic *darъ.
aile: бе́здар, безда́ра gender-neutral, дари́ти, дари́ця, дарівни́к, дарівни́ця, дарівщи́на, дарі́жний, да́рниця, дарови́зна
дари приро́ди
дари мо́ря
бо́жий дар
Hintçeमहाविद्यालय, विश्वविद्यालय, संकाय (eril) /mə.ɦɑː.ʋɪd̪.jɑː.ləj/
college
çekim: çoğul महाविद्यालयों
köken: Borrowed from Sanskrit महाविद्यालय (mahāvidyālaya). By surface analysis, महा- (mahā-) + विद्यालय (vidyālay).
Fincekyky, taito, tiedekunta, voima, yliopisto /ˈkyky/
ability, capacity, capability · a capable person, a talent, up-and-coming
çekim: çoğul kyvyt · tamlayan kyvyn
köken: kyetä (“to be able to”) + -y
aile: kykyisyys, kyvykäs, kyvytön, absorptiokyky, aistikyky, ajattelukyky, ajatuskyky, ajokyky, akkommodaatiokyky, aloitekyky
parhaan kykyni mukaan
kyky ajatteluun
Useimmilla linnuilla on kyky lentää.
faculty (division of a university)
çekim: çoğul fakulty · tamlayan fakulty
köken: Borrowed from Latin facultas.
aile: fakultní
Rumenceabilitate, capacitate, colegiu, facultate, putință, școală superiară (dişil) /abiliˈtate/
ability
çekim: çoğul abilități · tamlayan abilități
köken: Borrowed from French habilité, Latin habilitās. Equivalent to abil + -itate.
Macarcaegyetem, fakultás, főiskola, intézet, kar /ˈɛɟɛtɛm/
university · universe
çekim: çoğul egyetemek
köken: Back-formation from egyetemben (a lexicalization). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyetemes, egyetemi, egyetemista, egyetemleges, műegyetem, tudományegyetem, világegyetem, felveszik az egyetemre
1850–1851, Mihály Vörösmarty, Előszó (Prologue), translated by Péter Zollman
İbraniceאוּנִיבֶרְסִיטָה, מִכְלָלָה, פָקוּלְטָה
Latincecollēgium, ūniversitās
faculty (a major division of a university) · factorial
çekim: çoğul fakulteter · tamlayan fakultets
köken: From Medieval Latin facultas (“body of teachers”), from Latin facultās (“capacity”), derived from the adjective facilis (“easy”).
Norveççeevne, fakultet
Etimoloji
Learned borrowing from Latin facultās. Doublet of facilité.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar