Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

alapít

/ˈɒlɒpiːt/

MACARCA → TR

Macarca "alapít" kelimesi Türkçe'de dal, kurmak, yapmak, yerleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldal

Genelkurmak

Genelyapmak

Genelyerleştirmek

Çekim Tablosu

geçmişalapítottak

Tanım

•to found, establish, set up, start (to start something such as an institution or organization) · to start (to create one's own family and household) · to base on (to ground an opinion, a conclusion, etc., on something: -ra/-re)

Diğer Dillerde

AlmancaAbzweigung , Ästelung , eröffnen , gründen , herstellen , niederlassen (dişil) /ˈapt͡svaɪɡʊŋ/

branch (something that divides like the branch of a tree, especially of roads and rivers)

çekim: çoğul Abzweigungen · tamlayan Abzweigungen

eş: Abzweig

köken: abzweigen + -ung

Fransızcabranche , établir , fonder (dişil) /bʁɑ̃ʃ/

branch (of tree) · branch (of an organization)

çekim: çoğul branches

eş: rameau, tige

köken: Inherited from Old French branche, from Late Latin branca, possibly of Gaulish origin.

aile: brancher, branchette, branchu, vieille branche

İspanyolcacondir , condir (disused), establecer , fundar , instaurar , ramal /konˈdiɾ/

to build, construct, establish

çekim: geçmiş condí · ortaç condido · şimdiki conde

köken: Learned borrowing from Latin condere.

İtalyancafondare , instaurare , istituire , stanghetta /fonˈda.re/

to found, establish, constitute, start, set up, build · to found, base, ground

çekim: geçmiş fondàto · ortaç fondàto · şimdiki fónda · ulaç fondànte

eş: creare, costruire, edificare, erigere, formare, cominciare

köken: Inherited from Latin fundāre.

aile: fondamento, fondarsi, fondato, fondatore, fondazione, rifondare

Rusçaве́тка , основа́ть , осно́вывать , ответвле́ние , учреди́ть , учрежда́ть

Arapçaأَسَّسَ

Farsçaبنا نهادن , بنیان کردن , تأسیس کردن

Felemenkçearm , oprichten , stichten , tak , vertakking (eril) /ɑrm/

branch (especially of streams and organisations)

çekim: çoğul armen

köken: From Middle Dutch arm, from Old Dutch arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz (“arm”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“a fitting, joint”), a suffixed form of *h₂er- (“to join, fit together”). Cognate to Avestan 𐬀𐬭𐬨𐬀 (arma) and Old Persian [script needed] (arma).

aile: armband, armlengte, armsnoer, bovenarm, kinderarm, kunstarm, linkerarm, omarmen, onderarm, padelarm

Iemand kneep in mijn arm.

Portekizcebrotar , broto , estabelecer , fundar , ramal , ramificar /bɾoˈta(ʁ)/

to bud, sprout · to appear at a specific place

çekim: geçmiş brotei · ortaç brotado · şimdiki brota

eş: germinar

köken: From Old Occitan brotar, from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐍄𐍉𐌽 (*brutōn).

Yunancaδιακλάδωση , ιδρύω , κλάδος , παρακλάδι , συστήνω (dişil)

branch (any of the parts of something that divides like the branch of a tree) · branch, bifurcation, knot (the point in which that division starts) · ramification

çekim: çoğul διακλαδώσεις · tamlayan διακλάδωσης

köken: First written appearance 1843

Japonca打ち立てる , 興す , 設立する

うちたてるの漢字表記。

Çince分支 /fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

subdivision; branch; denomination

aile: 分支學科, 分支学科

Korece설립하다 , 수립하다 /sʰʌ̹ʎʎipʰa̠da̠/

to establish; to found

çekim: geçmiş 설립했다

köken: 설립(設立) (seollip) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeetablera , grunda

to establish

çekim: geçmiş etablerade · ortaç etablerad · ulaç etablerande

Lehçerozgałęziać się , rozgałęzienie , ustanowić , zakładać , założyć (nötr) /rɔz.ɡa.wɛw̃ˈʑɛ.ɲɛ/

ramification · branch, offshoot (part that divides like the branch of a tree) · fork (place where something divides into branches)

çekim: çoğul rozgałęzienia · tamlayan rozgałęzienia

eş: rozwidlenie, rozwidlenie, rozstaje

köken: Etymology tree Polish rozgałęzić Polish -enie Polish rozgałęzienie From rozgałęzić + -enie.

Ukraynacaзасно́вувати , заснува́ти , осно́вувати , оснува́ти

Hintçeशाखा , स्थापना (dişil) /ʃɑː.kʰɑː/

branch, field of study · twig, branch, bough · sect, school; shakha

çekim: çoğul शाखाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit शाखा (śā́khā).

ज्यामिति गणित की एक शाखा है।

Fincehaara , haaraantua , haarautua , hanka , oksanhaara , perustaa /ˈhɑːrɑ/

branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)

çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran

köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).

aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa

sarven, kynttelikön tai rautatien haara

rikollisjärjestön haara

Çekçezaložit /ˈzaloʒɪt/

to found · to create · to misplace

çekim: geçmiş založivše · ortaç založila · şimdiki založí

eş: vytvořit, vložit, zastrčit, zasunout, ztratit, zašantročit

köken: Inherited from Old Czech založiti, from Proto-Slavic *založiti.

Město bylo založeno...

založit firmu

založit nový dokument

Rumencefonda , întemeia , ramificare , se ramifica

to found, to establish

çekim: geçmiş fondat · ortaç fondat · şimdiki fondează

köken: Borrowed from French fonder.

İbraniceייסד , עָנָף

To establish, to found.

çekim: geçmiş ייסדת

Latincefundō , sistō

Dancagrundlægge

to establish, found

çekim: geçmiş grundlagde · ortaç grundlagt · ulaç grundlæggende

köken: From grund + lægge

aile: grundlæggelse, grundlæggende, grundlægger

Norveççeetablere , grunnlegge

Bulgarcaосновавам , пускам клони , разклоне́ние , създавам , учредя́вам /osnoˈvavɐm/

to found, to establish, to set up, to create · to base (an opinion, conclusion, etc., upon facts, evidence, etc.) · to be based on, to rest on

çekim: geçmiş none · ortaç основа́ван · şimdiki основа́ва · ulaç основа́ващ

köken: From основа́ (osnová) + -вам (-vam).

основа́вам па́ртия

Мне́нието ни се основа́ва на ве́рни доказа́телства.

Slovakçarozvetviť sa , vetva , vetviť sa , založiť (dişil) /vetva/

branch

köken: Inherited from Proto-Slavic *větvь. Cognates include Bulgarian ветва (vetva), Russian ветвь (vetvʹ), Old Polish wiećw. Non-Slavic cognates include Latin vītis (“vine”), German Weide (“willow”), Old Prussian witwan (willow), Persian بید (bid, “willow”).

Slovenceveja (dişil) /ʋɛ́ːja/

branch (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)

çekim: çoğul vêje · tamlayan vêje

köken: Inherited from Proto-Slavic *věja, whence also Old Church Slavonic вѣꙗ (věja, “branch”). Further cognates include Bulgarian вейка (vejka) and ветва (vetva), Russian ветвь (vetvʹ), Slovak vetva. Non-Slavic cognates include Sanskrit वया (vayā́, “branch, twig”) (from Proto-Indo-European *woh₁y-éh₂ (“branch, twig”)), Latin vītis (“vine”), German Weide (“willow”), Old Prussian witwan (“willow”),…

Letoncadibināt

to found, to establish, to institute

çekim: geçmiş dibināju · ortaç dibināts · şimdiki dibina

aile: dibinātājs