branche
/ˈb̥ʁɑŋɕə/
nötr
DANCA → TR
Danca "branche" kelimesi Türkçe'de dal, görev, iş, uğraş anlamına gelir.
Çeviri
Geneldal
Genelgörev
Geneliş
Geneluğraş
Çekim Tablosu
çoğulbrancher
tamlayanbranches
Tanım
•sector, a specific trade or industry, a line of work
Diğer Dillerde
AlmancaBranche, Gebiet, Geschäft, Wirtschaftszweig, Zweig (dişil) /ˈbrãʃə/
sector, a specific trade or industry · sector, domain (in other contexts)
çekim: çoğul Branchen · tamlayan Branchen
eş: Erwerbszweig, Wirtschaftszweig
köken: 18th century, from French branche.
aile: Branchenbuch
Die boomende Branche privater Sicherheitsfirmen will sich künftig an strengere Regeln in Krisenregionen halten.
business; matter; affair · deal, transaction, bargain · business, enterprise
çekim: çoğul affaires
eş: tâche
köken: Inherited from Old French afaire.
aile: affaire de cœur, affairiste, avoir affaire à, faire l'affaire, faire son affaire, hors d'affaire, la belle affaire, lâcher l'affaire, se mêler de ses affaires, s'occuper de ses affaires
affaire importante
C'est une affaire d'honneur.
C'est l'affaire d'une minute.
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
claw (of a cat etc.) · talon (of a bird) · branch (of knowledge etc.)
çekim: çoğul branche
köken: From Late Latin branca.
aile: branco, sbrancare
Rusçaзаня́тие, о́бласть, о́трасль, рабо́та
Arapçaتِجَارَة, عَمَل, مَشْرُوع
skill, craft · trade, profession, calling · habit, regular practice
köken: Inherited from Middle Persian pyšk' (pēšag, “trade, craft; guild”), from Proto-Iranian *pais- (“to adorn, paint, write”), from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, paint; spot, color”).
Felemenkçebedrijfstak, branch, branche, vakgebied, zaken, zakenleven (dişil) /bəˈdrɛi̯fsˌtɑk/
a branch of business, as defined by specific products or services
çekim: çoğul bedrijfstakken
köken: Compound of bedrijf (“company, business”) + -s + tak (“branch”).
Portekizcedivisão, negócio, ramo, trabalho (dişil) /d͡ʒi.viˈzɐ̃w̃/
division (act or process of dividing anything) · division (each of the separate parts of something resulting from division) · division
çekim: çoğul divisões
eş: cisão, classificação, compartimento, desarmonia, desavença, desdobramento
zıt: junção, união, inteiro, todo, multiplicação
köken: Learned borrowing from Latin dīvīsiōnem.
aile: divisão de bens
Yunancaκλάδος (eril) /ˈkla.ðos/
branch, bough · branch of organisation · clade
çekim: çoğul κλάδοι · tamlayan κλάδου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλάδος (kládos). The figurative and scientific senses, semantic loan from French branche and rameau. Also see the inherited doublets κλαδί (kladí) and κλαρί (klarí). Possibly related to ὀκλαδόν (okladón).
(informal)
Όλοι οι μεγάλοι κλάδοι που καταστρέφουν το σχήμα του δέντρου αφαιρούνται.
Ο τουριστικός κλάδος θα χρειαστεί χρόνο για να ανακάμψει.
a sector of business, a trade, an industry
çekim: çoğul branscher · tamlayan branschs
köken: Borrowed from French branche. First attested in 1755.
section · division · department
çekim: çoğul działy · tamlayan działu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Polish dział Inherited from Proto-Slavic *dělъ. By surface analysis, deverbal from dzielić.
Ukraynacaга́лузь
commerce, trade
çekim: çoğul वाणिज्यों
köken: Borrowed from Sanskrit वाणिज्य (vāṇijya). Cognate with Bengali বাণিজ্য (banijjo).
aile: वाणिज्यिक
Finceala, ammatti, elinkeino, toimiala, työ /ˈɑlɑ/
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
trade (commercial exchange of goods and services) · deal (instance of buying or selling) · shop
çekim: çoğul obchody · tamlayan obchodu
eş: obchodování, kšeftování, kšeft, prodejna, krám, kšeft
köken: From ob- + chod.
aile: obchodně, obchodnice, obchodní, obchodník, obchodovanost, obchodovat, obchodovatelnost, obchodovatelný
business · affair
çekim: çoğul afaceri
köken: From a- + facere, modelled on French affaire.
aile: afacerist
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
İbraniceעסקים
Latincenegōtium
Norveççevirksomhet
Vietnamcanhánh /ɲajŋ̟˧˦/
shoot (of a plant) · branch (of a plant) · branch (of an organisation, etc.)
köken: Compare nhành.
aile: chi nhánh
Bulgarcaо́бласт
Slovakçabiznis, obchod, odbor (eril) /ɔpxɔt/
trade (commercial exchange of goods and services) · deal (instance of buying or selling) · shop
köken: Etymology tree Slovak obchodiťdeverb. Slovak obchod Deverbal from obchodiť (“to walk around”).
aile: obchodnica, obchodník, obchodovať, obchodovatelný
Litvancašaka (dişil) /ʃɐˈkɐ/
a branch (of a tree) · a branch (of a science)
çekim: çoğul šãkos · tamlayan šakõs
köken: From Proto-Balto-Slavic *śokˀāˀ, from Proto-Indo-European *ḱokh₂- (“wooden branch”). Cognate with Latvian sakas (“horse's collar”) and Sanskrit शाखा (śā́khā, “branch”); see the latter for more.
Letoncanodarbošanās
Etimoloji
From French branche (“branch (of a tree)”), from Late Latin branca (“footprint, paw”), possibly from Gaulish *vranca, from Proto-Indo-European *wrónkeh₂, cognate with Danish vrå (“corner”) and Russian рука́ (ruká, “arm, hand”). Compare German Branche.
Kelime Ailesi
bilbranche
branchefolk
brancheforening
branchekendskab
brancheorganisation
branchevis
byggebranche
filmbranche
fødevarebranche
kødbranche