Ana içeriğe geç
Sözlük

brotar

/bɾoˈta(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "brotar" kelimesi Türkçe'de budak, dal, filiz, sürgün, tomurcuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbudak
Geneldal
Genelfiliz
Genelsürgün
Geneltomurcuk

Çekim Tablosu

geçmişbrotei
ortaçbrotado
şimdikibrota

Tanım

•to bud, sprout · to appear at a specific place

Diğer Dillerde

Almancaabbiegen, abzweigen, Abzweigung, Ast, Ästelung, keimen (vt.) /ˈapbiːɡn̩/
to turn, to turn off · to bend, to turn (of a road, street, path, etc.) · to fold (metal)
çekim: geçmiş bog ab · ortaç abgebogen · şimdiki biegt ab · ulaç abbiegend
eş: abknicken, formen, knicken, umbiegen, umformen, verbiegen
köken: From Middle High German abebiegen. Equivalent to ab- + biegen.
aile: Abbieger, Abbiegung
Biegen Sie jetzt links ab.
Ich glaube, wir sind falsch abgebogen.
Die Straße biegt vor uns nach links ab.
Fransızcabifurquer, bourgeon, bourgeonner, bouton, branche, faire germer /bi.fyʁ.ke/
to bifurcate (split in two) · to change direction (without necessarily splitting)
çekim: geçmiş bifurqué · ortaç bifurqué · şimdiki bifurque · ulaç bifurquant
eş: forker
köken: A verb based on Latin bifurcus (“two-pronged”).
aile: bifurqué
İspanyolcaamigote, bifurcar, botón, brotar, brote, florecer (eril) /amiˈɡote/
crony
çekim: çoğul amigotes
eş: amigacho, alero
köken: From amigo + -ote (augmentative suffix).
friend, companion, partner · boyfriend
çekim: çoğul amici
eş: amichevole, affezionato, benevolo, caro, devoto, favorevole
köken: From Latin amīcus. Compare Catalan amic, French ami, Portuguese amigo, Romanian amic, Sardinian amícu, Spanish amigo.
aile: amichetto, amico dell'uomo
Rusçaбуто́н, ветвь, ве́тка, ве́точка, дава́ть почки, ответвле́ние /vʲetfʲ/
branch, bough, limb (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)
çekim: çoğul ве́тви · tamlayan ве́тви
eş: ветка
köken: Inherited from Old East Slavic вѣтвь (větvĭ), from Proto-Slavic *větvь, *větь, from Proto-Indo-European *wéh₁itis. Cognates include Bulgarian ве́тва (vétva), ве́тка (vétka), ве́я (véja), and ве́йка (véjka), Slovene vȇja (tonal orthography), Czech větev, Slovak vetva, Ukrainian ві́та (víta). Non-Slavic cognates include Latin vītis (“vine”), German Weide (“willow”), Old Prussian witwan (“willow”),…
Arapçaبُرْعُم, شُعْبَة, غصن, غُصْن, فرع, فَرْع (eril) /ɣusˤn/
branch (of a tree), twig
çekim: çoğul أَغْصَان · tamlayan غُصْنٍ
غُصْنُ زَيْتُونٍ
Farsçaبوژنه, شاخ, شاخِه, غنچه, غنچه دادن, نوگل /ˈʃaːx/
horn, antler · a branch, bough, shoot, sucker, twig · the arm, from the tip of the finger to the shoulder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH Persian شاخ Inherited from Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH, from Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”). Cognate with Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twig, limb, finger”), Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”), Lithuanian šakà (“branch”), Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”),…
Azericebudaq, qönçə, tumurcuq /buˈdɑχ/
branch, twig · branch, part, group, division etc. · subordinate
çekim: çoğul budaqlar · tamlayan budağın
zıt: baş
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish بوداق (budaq), from Proto-Turkic *būtak, a derivation from Proto-Turkic *būta-. Cognate with Turkish budak, Turkmen pudak, Bashkir ботаҡ (botaq), Chuvash пӑта (păt̬a, “nail”), etc.
budaq cümlə
Kazakçaбұтақ /bʊˈtɑq/
branch, twig, bough
çekim: çoğul бұтақтар · tamlayan бұтақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *būtak (“branch”), from *būta-. Cognate with Bashkir ботаҡ (botaq), Kyrgyz бутак (butak), Southern Altai будак (budak), Uzbek butoq (“branch, twig”), etc.
Özbekçeboʻlim, butoq, shox
horn
çekim: çoğul shoxlar · tamlayan shoxning
köken: Inherited from Chagatai شاخ (šāx), from Classical Persian شاخ (šāx).
aile: shoxli, shoxsiz
Tatarcaботак
Türkmencepudak
Kırgızcaбутак, тармак, шак
branch
köken: From Proto-Turkic *būtak.
Uygurcaپۇتاق, شاخ
Başkurtçaботаҡ, бөрө /bʊ̞ˈtɑq/
branch of tree, twig
çekim: çoğul ботаҡтар · tamlayan ботаҡтың
köken: Cognate with Karakhanid [script needed] (butaq, “branch, twig”); Kazakh бұтақ (būtaq), Kyrgyz бутак (butak), Southern Altai будак (budak, “branch, twig”), Uzbek butoq (“branch, twig”), etc.
Felemenkçeafbuigen, aftakken, arm, knop, laten ontkiemen, ontluiken /ˈɑvˌbœy̯ɣə(n)/
to bend/curve away · to branch off
çekim: geçmiş bogen af · ortaç afgebogen · şimdiki buigt af · ulaç afbuigend
köken: From af + buigen.
aile: afbuiging
sprout, bud · give birth, produce
çekim: geçmiş βλάστησα · ortaç έχοντας βλαστήσει · şimdiki βλασταίνει · ulaç βλασταίνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek βλασταίνω (blastaínō) from the Ancient Greek βλαστ(άνω) (blast(ánō), “bud, sprout, grow”) + -αίνω (-aíno), a metaplasm of the suffix based on the past stem βλαστησ-. Doublet of βλαστάνω (vlastáno).
Japoncaスプラウト
Çinceҗызы, җыр, фуҗыҗызы, фуҗыҗыр, фуҗызы, 分支 /fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
subdivision; branch; denomination
aile: 分支學科, 分支学科
Korece가지, 나뭇가지, 봉오리, 싹트다, 움트다, 줄기 /ka̠d͡ʑi/
kind, sort; variety
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가지〮 (Yale: kàcí), from Old Korean 種叱 (*KAc).
aile: 가지가지, 가지각색, 가짓수, 각가지, 갖가지, 한가지
이 문제를 푸는 데에는 몇 가지 방법이 있다.
to branch, to branch out (split into branches, literally or figuratively)
çekim: geçmiş förgrenade · ortaç förgrenad · ulaç förgrenande
köken: för- (“en-, up”) + gren (“branch”) + -a
Lehçegałąź, pączek, rozgałęziać się, rozgałęzienie (dişil) /ˈɡa.wɔw̃ɕ/
branch, limb
çekim: çoğul gałęzie · tamlayan gałęzi
eş: konar, odrośl, gw. (Górny Śląsk) asta, dział, odnoga, linia boczna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *galǫzь Polish gałąź Inherited from Proto-Slavic *galǫzь.
Ukraynacaбру́нька, ві́тка, галу́зка, галу́зь, гі́лка, гі́лочка
sprouting, germination, budding
köken: From Sanskrit अणङ्कुरण (aṇaṅkuraṇa).
branch (of a tree) · branch (anything that divides like the branch of a tree) · fork, bifurcation (place where a tree or other object divides into two)
çekim: çoğul haarat · tamlayan haaran
köken: From Proto-Finnic *haara (compare Estonian haar, Ingrian haara, Karelian huara, Votic aarõ), a variant of Proto-Finnic *hara (whence hara).
aile: haaraantua, haarainen, haarakas, haarake, haarata, haarauma, haarautua, haarikka, haarikko, haaroa
sarven, kynttelikön tai rautatien haara
rikollisjärjestön haara
Çekçepučet, pupen, větev, větvit se /ˈput͡ʃɛt/
to bud (to form buds)
çekim: geçmiş pučela · ortaç pučela · şimdiki pučí
köken: First attested in the 15th century.
bud (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded) · duckling or gosling · rookie
çekim: çoğul boboci · tamlayan bobocului
köken: Borrowed from Greek μπουμπούκι (boumpoúki, “bud”).
branch
çekim: çoğul ágak
köken: From Proto-Finno-Ugric *šaŋka. Cognates include Northern Mansi таг (tag, “twig, branch”).
aile: áganként, ágas, ágastul, ágazat, ágazik, ágú, ágrólszakadt, faág, iparág, oldalág

Etimoloji

From Old Occitan brotar, from Gothic *𐌱𐍂𐌿𐍄𐍉𐌽 (*brutōn).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod