Diğer Diller

Eş/Zıt

divisão

/d͡ʒi.viˈzɐ̃w̃/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "divisão" kelimesi Türkçe'de bölme, bölme işlemi, bölüm, boşanmak, dal anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölme

Genelbölme işlemi

Genelbölüm

Genelboşanmak

Geneldal

Genelfırka

Genelşube

Geneltümen

Çekim Tablosu

çoğuldivisões

Tanım

•division (act or process of dividing anything) · division (each of the separate parts of something resulting from division) · division

Diğer Dillerde

AlmancaAbteilung , Branche , Division , Filiale , Gebiet , Ortsverband (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/

department · division · battalion

çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen

eş: Divisio

köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.

aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen

Fransızcabranche , division , filiale, se divorcer, section , succursale (dişil) /bʁɑ̃ʃ/

branch (of tree) · branch (of an organization)

çekim: çoğul branches

eş: rameau, tige

köken: Inherited from Old French branche, from Late Latin branca, possibly of Gaulish origin.

aile: brancher, branchette, branchu, vieille branche

İspanyolcacapítulo , delegación , división , divorciarse , filial , rama (eril) /kaˈpitulo/

chapter

çekim: çoğul capítulos

köken: Borrowed from Late Latin capitulum. Compare the inherited doublet of cabildo.

İtalyancabranca , divisione, divorziarsi, filiale , filo , ramo (dişil) /ˈbran.ka/

claw (of a cat etc.) · talon (of a bird) · branch (of knowledge etc.)

çekim: çoğul branche

köken: From Late Latin branca.

aile: branco, sbrancare

Rusçaделе́ние, дивизио́н, диви́зия, о́бласть, отде́л, отделе́ние

Arapçaأَطْلَقَ, تَقْسِيم, فِرْقَة, قِسْمَة, قِسْمَةٌ

Farsçaبَخْش, تَقْسیم, شُعْبِه, فِرْقِه, لَشْکَر

Azericebölmə , boşanmaq , diviziya , filial , şöbə , tümən /bœlˈmæ/

verbal noun of bölmək (“to divide”) · part (a portion; a component) · division (process of dividing a number by another)

çekim: çoğul bölmələr · tamlayan bölmənin

köken: From böl- + -mə.

Kazakçaажырасу, айырылысу, бөлімше, бөлу , дивизия, филиал

divorce

köken: From ажырау (ajyrau, “be separated”) + -с (-s).

Özbekçeajralishmoq, boʻlinish, boʻlish, diviziya, filial, qoʻydi-chiqdi boʻlmoq

division

çekim: çoğul diviziyalar

köken: Borrowed from Russian дивизия (divizija), from Latin divisio.

Tatarcaдивизия, төмән

Türkmenceaýrylyşmak, diwiziýa

Kırgızcaажырашып кетүү, бөлүү , бөлүш, дивизия, филиал

to divide

çekim: geçmiş бөлгөн · ortaç бөлгөн · ulaç бөлүп

köken: From Proto-Turkic *bȫl-. Compare to Southern Altai бӧлӧр (bölör), etc.

Uygurcaدىۋىزىيە, شىتۇەن

Başkurtçaайырылышыу, бүлеү, дивизия /bʏl-/

to divide · allocate, earmark · divide off, partition off

köken: From Proto-Turkic *bȫl- (“to divide”).

Felemenkçeafdeling, branch, branche , delen , deling , divisie (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/

department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions

çekim: çoğul afdelingen

köken: From afdelen + -ing.

aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager

Yunancaδιαζύγιο , διαίρεση , διεύθυνση , κλάδος , μεραρχία , υποκατάστημα (nötr)

divorce (dissolution of a marriage, separation from politics, etc.)

çekim: çoğul διαζύγια · tamlayan διαζυγίου

köken: Learned borrowing from Byzantine Greek διαζύγιον (diazúgion, “divorce”).

Japonca分割, 分局, 割り算 , 師団 , 支局 , 支店 /bɯ̟̃ŋka̠t͡sɨ/

division

çekim: geçmiş 分割した

eş: 分裂

zıt: 合併, 統合, 統一

1795年、プロイセン、ロシア、オーストリアは第３回ポーランド・リトアニア分割を行った。

Çince分公司 , 分局 , 分店 , 支局 , 支店, 部門 /部门 /fən⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/

subsidiary company; branch office; branch (Classifier: 個／个; 家)

Korece나누기 , 나눗셈 , 리혼하다, 분국, 분할 , 사단 /na̠nuɡi/

division · divided by (in arithmetic formulae)

eş: 나눗셈

köken: From 나누- (nanu-) + -기 (-gi).

6 나누기 3은 2야.

İsveççeavdelning, branschkontor, division , filial , gren , område

department · division

çekim: çoğul avdelningar · tamlayan avdelnings

köken: From avdela + -ning, the former from av- + dela.

Lehçeagenda , dywizja , dział , dzielenie , filia , gałąź (dişil) /aˈɡɛn.da/

branch, department (of a company or organization) · agenda, schedule (lists of tasks one must do) · agenda, schedule (lists tasks of for a meeting)

çekim: çoğul agendy · tamlayan agendy

eş: dział, filia, oddział, sekcja, wydział

köken: Learned borrowing from Latin agenda/agendum/agendus. First attested in 1560.

agenda liturgiczna

Ukraynacaві́дділ, відді́лення, га́лузь, диві́зія, ді́лення, підро́зділ

Hintçeखंड , टुकड़ी, तलाक देना, तलाक़ देना, प्रभेद , बँटवारा (eril) /kʰəɳɖ/

section, chapter · piece, fragment, part · block

çekim: çoğul खंडों

köken: Borrowed from Sanskrit खण्ड (khaṇḍa).

Finceala , divisioona , ero , erota , erottelu , jakaminen /ˈɑlɑ/

area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)

çekim: çoğul alat · tamlayan alan

köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.

aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala

Çekçedělení , divize , obor , oddělení , pobočka, rozvádět se (nötr) /ˈɟɛlɛɲiː/

verbal noun of dělit · division

çekim: çoğul dělením

eş: rozdělování, štěpení, klasifikace, členění, třídění

köken: From dělit + -ení.

Rumencebranșă , despărți , despărțire , divizare , divizie , divorța (dişil)

branch

çekim: çoğul branșe · tamlayan branșe

köken: Borrowed from French branche.

Macarcacsoport, elválás, elválik , fiók, hadosztály, osztás /ˈt͡ʃoport/

group

çekim: çoğul csoportok

köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.

aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport

Etimoloji

Learned borrowing from Latin dīvīsiōnem.

Kelime Ailesi

divisão de bens

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar