Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bünye

bünye

noun
TR → EN
"bünye" kelimesinin İngilizcesi: constitution, structure, physique, physique, constitution. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelconstitutionnoun
Genelstructurenoun
Genelphysiquenoun
Genelphysique
Genelconstitution
Geneltexture
Genelstructure
Genelcontexture
Genelfabric

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bünyeyi
Yönelme (-e)bünyeye
Bulunma (-de)bünyede
Çıkma (-den)bünyeden
Tamlayan (-in)bünyenin
Çoğul (-ler)bünyeler

Tanım

•bir kurum, kuruluş veya iş yerinin iç yapısı
•vücut yapısı
•yapılış, kuruluş
•Bütünün bir araya getirilişinde uyulan dizge, strüktür
•Canlı bir varlığın ruh veya beden özelliklerinin tümü, strüktür

Diğer Dillerde

AlmancaBau, Bauplan, Bauwerk, Datenstruktur, Errichtung, Fasern (eril) /baʊ̯/
building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)
çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues
eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude
zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung
köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.
aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter
Blancpain ist heute im Besitz der Swatch Group. — Blancpain Swatch Group bünyesindedir.
Fransızcastructure, Structure (dişil) /stʁyk.tyʁ/
structure
çekim: çoğul structures
zıt: anarchie, chaos
köken: Learned borrowing from Latin structūra.
aile: infrastructure, structural, structuralisme, structuraliste, structurant, structuration, structure de données, structurel, structurellement, déstructurer
L'usine faisait travailler jusqu'à 972 ouvriers. — Bünyesinde 926 çalışanı vardır.
Le plain-chant est la paraphrase aérienne et mouvante de l'immobile structure des cathédrales.
framework, structure · fabric, framework (of ideas or opinions)
çekim: çoğul entramados
köken: From entramar + -ado.
Tenía 45.000 transistores. — 450.000 bünyeye sahipti.
İtalyancafabbricato, struttura, tessuto (eril) /fab.briˈka.to/
past participle of fabbricare
çekim: çoğul fabbricati
eş: blocco, casa, casamento, costruzione, edificio, immobile
Circolò in sale private fino al 1969. — 1969 yılına kadar firma bünyesinde kaldı.
Rusçaстроение, устройство, структура, телосложение, комплекция
строение, устройство, структура
Полностью принадлежит компании Citigroup. — Citigroup bünyesindedir.
Arapçaقُمَاش, نَسِيج, هَيْكَل
خصيصا لإستخدامات مكتب البحوث التابع للبحرية، — Donanma Araştırma Merkezi bünyesinde.
Farsçaساخت, ساختار, سازه /ˈsaːxt/
third-person singular preterite indicative of ساختن (sâxtan)
Azericematerial, parça, qumaş, quruluş, struktur
piece, chunk, lump · passage, excerpt, fragment · fabric, cloth
çekim: çoğul parçalar · tamlayan parçanın
köken: From Persian پارچه (pârče).
aile: parça-parça, parça-tikə, parçabozbaş, parçacıq, parçaçı, parçadöşəmə, parçalamaq, parçalanmaq
structure
çekim: çoğul құрылымдар · tamlayan құрылымның
aile: инфрақұрылым, инфрақұрылымдық, құрылымды, құрылымдық, макроқұрылым, макроқұрылымдық, метақұрылым, метақұрылымдық, микроқұрылым, микроқұрылымдық
Özbekçegazlama, gazmol, materiya, mato, qumosh, qurilish
Tatarcaтукыма
Felemenkçestructureren, structuur, textuur, weefsel /ˌstrʏk.tyˈreː.rə(n)/
to structure
çekim: geçmiş structureerden · ortaç gestructureerd · şimdiki structureert · ulaç structurerend
köken: Borrowed from French structurer. Equivalent to structuur + -eren.
aile: herstructureren, structurering
Hij bleef bij het bedrijf tot 1969. — 1969 yılına kadar firma bünyesinde kaldı.
Portekizceestrutura, estruturar, pano, rede, registro, tato (dişil) /is.tɾuˈtu.ɾɐ/
structure (a cohesive whole built up of distinct parts) · structure (underlying shape of a solid) · structure (overall form or organization of something)
çekim: çoğul estruturas
köken: Borrowed from Latin strūctūra (“adjustment”), from struō (“to construct”), from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread”).
aile: abalar as estruturas, antiestrutura, estrutura algébrica, estrutura de dados, estruturação, estrutural, estruturalismo, estruturalista, estruturamento, estruturar
Os trabalhistas conseguiram 269 deputados. — Bünyesinde 926 çalışanı vardır.
structure, layout (how parts of a whole are arranged) · conformation
çekim: çoğul διαρθρώσεις · tamlayan διάρθρωσης
köken: Ancient Greek διάρθρωις (diárthrōis)
∆οµές υpiοδοχής των ΕΚΠΕ — ABM’lerin Bünyesinde Yer Aldı¤ı Kurulufllar
μοριακή διάρθρωση
διάρθρωση των κυττάρων
Japonca構成, 構造, 構造体, 織物 /ko̞ːse̞ː/
configuration, structure, construct, constitution
çekim: geçmiş 構成した
aile: 再構成, 構成中, 構成主義
ベイジアンネットワークは より優れたAI技術の基礎的要素でもあります — Google bünyesinde ve robotbilimde.
複雑な構成をしている。
Korece구성, 구조, 옷감, 직물 /kusʰʌ̹ŋ/
configuration, arrangement, composition
köken: Sino-Korean word from 構成, from 構 (“binding”) + 成 (“completion”)
aile: 구성론, 구성원, 구성주의
해군 연구소와 관련하여 만들어졌으니까 — Donanma Araştırma Merkezi bünyesinde.
İsveççestrukturera, tyg
to structure, to structurize
çekim: geçmiş strukturerade · ortaç strukturerad · ulaç strukturerande
köken: struktur + -era
Den består av 450 000 pärlor. — 450.000 bünyeye sahipti.
Lehçefaktura, materiał, struktura, tekstura (dişil) /fakˈtu.ra/
invoice
çekim: çoğul faktury · tamlayan faktury
eş: tekstura, rachunek
köken: Borrowed from German Faktura, from Latin factūra. Doublet of ficzer (“feature”).
aile: fakturalny, fakturowy, fakturalnie, fakturowo, fakturzysta, fakturzystka, fakturować, zafakturować
Obecnie zatrudnia 11 300 pracowników. — Şu an bünyesinde 4300 çalışanı bulunmakta.
Ukraynacaспору́да, структурува́ти, ткани́на
Зараз тут проживає 4400 жителів. — Şu an bünyesinde 4300 çalışanı bulunmakta.
clothing; article of clothing · cloth, garment
çekim: çoğul कपड़े
köken: Etymology tree Sanskrit कद्- (kad-)? Proto-Indo-European *pel-der.? Sanskrit पट (paṭa)? Sanskrit कर्पट (karpaṭa) Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa) Hindi कपड़ा Inherited from Prakrit कप्पड (kappaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कर्पट (karpaṭa, “garment, rag”). Cognate with Marathi कपडा (kapḍā), कापड (kāpaḍ), Bengali কাপড় (kapoṛ).
system (group or set of related things that operate together as a complex whole; method or way of organizing) · mechanism, apparatus (entirety of means whereby a specific task is accomplished) · regime, system (form of government)
çekim: çoğul järjestelmät · tamlayan järjestelmän
köken: järjestää (“to organise, arrange”) + -(e)lmä. Coined by Finnish politician Agathon Meurman in 1867.
aile: jaksollinen järjestelmä, järjestelmällinen, aakkosjärjestelmä, aatejärjestelmä, aikajärjestelmä, aikaosuusjärjestelmä, aineluokkajärjestelmä, ajantasajärjestelmä, ajanvarausjärjestelmä, ajonvakautusjärjestelmä
Nykyisin Blancpain kuuluu Swatch Groupiin. — Blancpain Swatch Group bünyesindedir.
hajautettu järjestelmä
järjestelmien yhteentoimivuus
maailmankaupan järjestelmä
Çekçestruktura, tkanina (dişil) /ˈstruktura/
structure
çekim: çoğul struktury · tamlayan struktury
eş: skladba, uspořádání, řád, organizace, soustava, systém
köken: Learned borrowing from Latin strūctūra.
Celkově je zde zaměstnáno přibližně 3,300 zaměstnanců. — Şu an bünyesinde 4300 çalışanı bulunmakta.
Rumencematerial țesut, structură, țesătură (dişil)
structure
çekim: çoğul structuri · tamlayan structuri
köken: Borrowed from Latin structūra, French structure.
aile: structura, structurabil, structural, structuralism, structuralist, structurant, structurare, structurat
Întreprinderea are 326 de angajați. — Bünyesinde 926 çalışanı vardır.
Macarcaanyag, anyagszerkezet, felépítés, kelme, struktúra, szerkezet /ˈɒɲɒɡ/
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
A vállalatnak 326 alkalmazottja van. — Bünyesinde 926 çalışanı vardır.
İbraniceבַּד, יסוד, מבנה, מִבְנֶה, מסגרת, מִרְקָם (eril) /jeˈsod/
element · base, foundation
çekim: çoğul יְסוֹדוֹת
köken: Compare Ugaritic 𐎊𐎒𐎄 (ysd), Arabic وِسَادَة (wisāda, “pillow”).
בתוך גוגל, ברובוטיקה. — Google bünyesinde ve robotbilimde.
Latincecompāgēs, textum
accusative singular of textus
Dancasammensætning, stof, struktur, strukturere, system /ˈsdʌf/
cloth, fabric · substance · matter
çekim: çoğul stoffer · tamlayan stofs
köken: Borrowed from German Stoff.
aile: affaldsstof, antistof, brændstof, farvestof, fremmedstof, giftstof, grundstof, kulstof, kunststof, kvælstof
Desværre var Matts skoletid hård. — Poli Hürriyet Ortaokulu bünyesindeydi.
Norveççebyggesten, stoff, tøy
Av bunnlevende dyr er det 224 arter. — Bünyesinde 243 hayvan türünü barındırır.

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

DGT bünyesinde OmegaT
OmegaT in DGT
Bünyesindeki kuruluşlar
Organizations within
Onun güçlü bir bünyesi var.
He has a strong constitution.
Armoni Müzik'in bünyesindedir.
Harmony is the root of all music.
Bünyesinde 926 çalışanı vardır.
There were 926 Veterans.
Bünyesine Dahil Ettiği Şirketler
Acquisitions
Bünyesinde 243 hayvan türünü barındırır.
It boasts of over 243 plant species.
Wyndham Worldwide grubunun bünyesindedir.
Wyndham Worldwide.
Yıllarca imparatorluk bünyesinde çalıştı.
For years the Prince works.
1969 yılına kadar firma bünyesinde kaldı.
He stayed with the firm until 1969.
Şu an bünyesinde 4300 çalışanı bulunmakta.
Currently it has 3,300 employees.
Gawker Media'nın bünyesinde bulunmaktadır.
Gawker Media.
bünye ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod