tekstura
LEHÇE → TR
Tanım
•struktura wewnętrzna czegoś, rozpatrywana w odniesieniu do charakterystyki i ułożenia składników
Diğer Dillerde
AlmancaFasern, Struktur, Textur, Texturierung
plural of Faser
Fransızcatexture (dişil) /tɛk.styʁ/
texture
çekim: çoğul textures
köken: Inherited from Middle French texture, borrowed from Latin textūra (“a weaving, web, texture, structure”), from textus, past participle of texere (“to weave”). See text.
woven
çekim: çoğul tessuti
eş: intrecciato, composto, costruito, fabbricato, architettato, macchinato
köken: Past participle of tessere. Cognate with Piedmontese tëssù.
Rusçaмате́рия, тексту́ра
Felemenkçetextuur
de manier waarop iets is samengesteld, hoe het materiaal aanvoelt en hoe de structuur eruit ziet
the sense of touch
çekim: çoğul tatos
eş: tacto
köken: Learned borrowing from Latin tāctus (“sense of touch”), from tāctus (“touched”), perfect passive participle of tangō (“to touch”).
Yunancaυφή (dişil)
texture, weave, grain (composition giving characteristics to material) · structure, arrangement
çekim: çoğul υφές · tamlayan υφής
η υφή ξύλου (the grain of wood)
η υφή υφάσματος (the texture/weave of the cloth)
η υφή βιολογικού υλικού (the structure of biological material)
Japoncaテクスチャ
Fincekudos, kuviointi, tekstuuri /ˈkudos/
fabric, texture (texture of a cloth) · fabric (framework underlying a structure) · texture (quality given to a work of art by the composition and interaction of its parts)
çekim: çoğul kudokset · tamlayan kudoksen
köken: kutoa (“to weave”) + -os
aile: aivokudos, arpikudos, epiteelikudos, granulaatiokudos, hermokudos, ihokudos, ihonalaiskudos, imukudos, jyväiskudos, keuhkokudos
maailmankaikkeuden kudos
sävellyksen polyfoninen kudos
Near-synonym: solukko (in plants or fungi)
Çekçetextura
Rumencetextură (dişil)
texture
çekim: çoğul texturi · tamlayan texturi
köken: Borrowed from French texture.
Macarcaanyagszerkezet, szövés
İbraniceמִרְקָם
Dancasammensætning, struktur
Bulgarcaмате́рия
Katalancatextura (dişil) /təksˈtu.ɾə/
texture
çekim: çoğul textures
köken: Borrowed from Latin textūra.
Galiçyacatecedura
İzlandacaefni /ˈɛpnɪ/
fabric · substance, material · chemical
çekim: çoğul efnin · tamlayan efnis
köken: From Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją. Cognate with Faroese evni, Danish evne, Norwegian Nynorsk emne, Swedish ämne.
aile: andefni, bragðefni, efnafræði, efnisyfirlit, efniviður, óefni
Esperantoteksturo
cmn材質 /材质, 貼圖 /贴图
gddèanamh