Diğer Diller

quruluş

/ɡuruˈɫuʃ/

AZERICE → TR

Azerice "quruluş" kelimesi Türkçe'de kuruluş, kurum, müessese, yapı, yapılandırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuruluş

Genelkurum

Genelmüessese

Genelyapı

Genelyapılandırmak

Çekim Tablosu

çoğulquruluşlar

tamlayanquruluşun

Tanım

•system, order, regime, arrangement · construction, building (process of constructing) · construction, structure, design, composition

Diğer Dillerde

AlmancaInstitution , Struktur , strukturieren (dişil) /ʔɪnstituˈtsi̯oːn/

institution

çekim: çoğul Institutionen · tamlayan Institutionen

köken: Borrowed from Latin īnstitūtiō.

Fransızcainstitution (dişil) /ɛ̃s.ti.ty.sjɔ̃/

institution

çekim: çoğul institutions

köken: From Latin īnstitūtiōnem.

İspanyolcaestructura , estructurar , institución (dişil) /estɾuɡˈtuɾa/

structure

çekim: çoğul estructuras

köken: From Latin strūctūra.

aile: estructural, estructurar, nanoestructura

Estoy buscando debilidades en la estructura del edificio.

İtalyancaistituzione , struttura (dişil) /is.ti.tutˈt͡sjo.ne/

institution, institute · establishing, foundation, setting up · institutes, elements

çekim: çoğul istituzioni

eş: avvio, creazione, designazione, fondazione, impostazione, nascita

köken: From Latin īnstitūtiōnem.

Rusçaве́домство, заведе́ние, институ́ция, организа́ция, структу́ра, структури́ровать

Arapçaمُؤَسَّسَة, هَيْكَل

Farsçaساخت , سازه /ˈsaːxt/

third-person singular preterite indicative of ساختن (sâxtan)

Kazakçaведомство , идара , құрылым /ˈvʲedəmstvə/

department, institution, office

çekim: çoğul ведомстволар · tamlayan ведомствоның

köken: Borrowed from Russian ве́домство (védomstvo).

aile: ведомстволық

Özbekçeidora, muassasa, qurilish, struktura, tashkilot, tuzilish

organization

çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning

köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).

aile: tashkilotchi, tashkilotchilik

Türkmencegurluş

Kırgızcaструктура

Uygurcaقۇرۇلما

Felemenkçeinstelling , structureren , structuur (dişil) /ˈɪnˌstɛ.lɪŋ/

institution · attitude · setting, configuration option

çekim: çoğul instellingen

köken: From instellen + -ing.

De universiteit is een gerespecteerde instelling.

Hij werkt bij een overheidsinstelling.

Haar positieve instelling heeft haar geholpen de moeilijkheden te overwinnen.

Portekizceestrutura , estruturar , instituição (dişil) /is.tɾuˈtu.ɾɐ/

structure (a cohesive whole built up of distinct parts) · structure (underlying shape of a solid) · structure (overall form or organization of something)

çekim: çoğul estruturas

köken: Borrowed from Latin strūctūra (“adjustment”), from struō (“to construct”), from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread”).

aile: abalar as estruturas, antiestrutura, estrutura algébrica, estrutura de dados, estruturação, estrutural, estruturalismo, estruturalista, estruturamento, estruturar

Yunancaδομή , ίδρυμα (dişil)

structure (social, political, physical, etc)

çekim: çoğul δομές · tamlayan δομής

köken: From Ancient Greek δομή (domḗ), from Proto-Indo-European *doméh₂, from the root *dem- (“to build”).

η δομή του ανθρώπινου σώματος

Japonca構成 , 構造 , 機構 , 機関 /ko̞ːse̞ː/

configuration, structure, construct, constitution

çekim: geçmiş 構成した

aile: 再構成, 構成中, 構成主義

複雑な構成をしている。

Korece구성 , 구조 , 기관 /kusʰʌ̹ŋ/

configuration, arrangement, composition

köken: Sino-Korean word from 構成, from 構 (“binding”) + 成 (“completion”)

aile: 구성론, 구성원, 구성주의

İsveççeinstitut , struktur , strukturera (nötr)

institute

çekim: çoğul instituts · tamlayan instituts

köken: From Latin instituo.

Lehçeinstytucja , struktura (dişil) /in.stɘˈtu.t͡sja/

institution (a long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work) · institution (a custom or practice of a society or community) · institution (the building or buildings which house such an organization)

çekim: çoğul instytucje · tamlayan instytucji

eş: organizacja

köken: Internationalism; possibly borrowed from French institution, German Institution, or English institution, ultimately from Latin īnstitūtiō. First attested in 1556–1557. Compare Silesian instytucyjŏ.

aile: instytucja prawna

Ukraynacaза́клад, інститу́ція, організа́ція, спору́да, структу́ра, структурува́ти

Hintçeढाँचा , प्रतिष्ठान , संरचना , संस्था , संस्थान (eril) /ɖʱɑ̃ː.t͡ʃɑː/

frame, structure · skeleton

çekim: çoğul ढाँचे

köken: Of uncertain further origin perhaps shared with ढंग (ḍhaṅg, “mode, style”), ढब (ḍhab, “style, manner”), डौल (ḍaul, “style, manner, shape, build”), ढर्रा (ḍharrā, “style, manner, habit”), ढाल (ḍhāl, “cast, mould, form, way, manner, habit”), and ठाठ (ṭhāṭh, “style, framework, fashion”). Cognate with Nepali ढाँचा (ḍhā̃cā).

संगठनात्मक ढाँचा

Finceinstituutio , laitos , rakennelma , toimielin /ˈinstituːtio/

institution

çekim: çoğul instituutiot · tamlayan instituution

köken: From Latin īnstitūtiō.

aile: tiedeinstituutio

Çekçeinstituce , struktura (dişil) /ˈɪnstɪtut͡sɛ/

institution (established organisation) · institution (custom or practice of a society or community such as marriage)

çekim: çoğul institucí · tamlayan institucí

eş: zařízení, ústav, orgán, sociální, sociální

aile: instituční

bankovní instituce

vzdělávací instituce

instituce manželství

Rumenceinstituție , structură (dişil) /in.stiˈtu.t͡si.e/

institution

çekim: çoğul instituții · tamlayan instituții

köken: Borrowed from French institution, from Latin institutio.

Macarcaintézmény , szerkezet /ˈinteːzmeːɲ/

institution, establishment

çekim: çoğul intézmények

köken: intéz + -mény

aile: intézményes, intézményi, intézményrendszer

İbraniceמִבְנֶה

Dancainstitution, struktur, strukturere

institution

çekim: çoğul institutioner · tamlayan institutions

köken: From Latin īnstitūtiō.

aile: institutionalisere, institutionalisering, institutionel, institutionsbarn, institutionskøkken, institutionsophold, institutionsplads, institutionspræg, institutionstakst, uddannelsesinstitution

Norveççeinstitusjon, struktur

Etimoloji

From qurul- + -uş.

Kelime Ailesi

quruluşçu