बन्धु
/bɐ́n.dʱu/
eril
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "बन्धु" kelimesi Türkçe'de bağ, bağlanma, bağlantı, tanıdık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağ
Genelbağlanma
Genelbağlantı
Geneltanıdık
Çekim Tablosu
çoğulबन्ध॑वः
tamlayanबन्धोः॑
Tanım
•connection; relation; association; bond · kinship; kindred · a kinsman; relative; kindred
Diğer Dillerde
AlmancaAssoziation, Beziehung, Konnotation, Korrelation, Verbindung, Vereinigung (dişil) /ˌa.so.tsjaˈtsjoːn/
association (connection in imagination) · association; organisation; club
çekim: çoğul Assoziationen · tamlayan Assoziationen
eş: Vereinigung, Zusammenschluss, Sternassoziation
köken: From assoziieren on the model of French association, English association.
Fransızcacomplicité, connexion, liaison, lien, rapport, relation (dişil) /kɔ̃.pli.si.te/
complicity, involvement · bond, complicity
çekim: çoğul complicités
köken: From complice + -ité.
İspanyolcaasociación, complicidad, conexión, confianza, ilación, ligazón (dişil) /asoθjaˈθjon/
association · partnership
çekim: çoğul asociaciones
köken: From asociar + -ción.
aile: asociación de ideas, asociación de propietarios, asociacionismo, asociacionista, libertad de asociación
İtalyancaconnessione (dişil) /kon.nesˈsjo.ne/
connection, connexion, association, link · joint, juncture, join, link
çekim: çoğul connessioni
eş: attinenza, correlazione, interdipendenza, legame, nesso, rapporto
köken: Borrowed from Latin connexiōnem, alternative form of cōnexiō (“junction”, “connection”).
Rusçaзави́симость, объедине́ние, отноше́ние, связь, соедине́ние /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaاِتِّصَال, رَبْط, صِلَة, عَلَاقَة
Felemenkçeassociatie, connectie, verbinding (dişil) /ˌɑ.soːˈʃaː.(t)si/
association · connotation (suggested or implied meaning)
çekim: çoğul associaties
eş: maatschap, vennootschap, handelsassociatie, sterassociatie, sterrenhoop
köken: Borrowed from Middle French association, from Latin associātiō. Equivalent to associëren + -atie.
Portekizceassociação, conexão, junção, ligação, relação (dişil) /a.so.si.aˈsɐ̃w̃/
associating · association
çekim: çoğul associações
köken: From associar + -ção.
Yunancaσύνδεση (dişil)
link, connection, login, logon
çekim: çoğul συνδέσεις · tamlayan σύνδεσης
zıt: αποσύνδεση
combination; coupling; binding; bonding
çekim: geçmiş 結合した
eş: 統合
Korece관계 /kwa̠nɡje̞/
connection; relationship
köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).
제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.
connection, relation · extension (A numerical code used to specify a specific telephone in a telecommunication network.)
çekim: çoğul anknytningar · tamlayan anknytnings
Lehçeasocjacja, połączenie, skojarzenie (dişil) /a.sɔˈt͡sja.t͡sja/
association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)
çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji
eş: kojarzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…
aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować
Ukraynacaвідно́шення, з'єдна́ння, з'є́днання, зале́жність, зв'язо́к, сполу́чення
Hintçeसंबंध (eril) /səm.bənd̪ʱ/
relationship, relation · relation
çekim: çoğul संबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्बन्ध (sambandhá).
aile: संबंध करना
आजकल भारत और पाकिस्तान के बीच में संबन्ध बहुत महत्त्वपूर्ण है।
Finceassosiaatio, jäsenyys, kaveruus, kumppanuus, liittolaisuus, seuranpito /ˈɑsːosiɑːtio/
association (state of being associated) · association (connection in the mind or imagination) · association (assembling of molecules)
çekim: çoğul assosiaatiot · tamlayan assosiaation
köken: Internationalism (see English association), ultimately from Latin associātiō.
aile: assosiaatiolaki, assosiaatioperiaate, assosiaatiosääntö, assosiaatiotaulu, sana-assosiaatio, tähtiassosiaatio
verbal noun of spojit · connection, connexion (the act of connecting) · connection (an established communications or transportation link), link
çekim: çoğul spojením
eş: kontakt, kombinace, vazba, kontakt, linka
köken: From spojit + -ení.
association
çekim: çoğul asociații · tamlayan asociații
köken: Borrowed from French association. Equivalent to asocia + -ție.
Macarcaasszociáció, csatlakozás, kapcsolás, kapcsolat, kapcsolódás, közösség /ˈɒsːot͡sijaːt͡sijoː/
association
çekim: çoğul asszociációk
köken: Borrowed from English association. With Latinate -áció ending.
aile: asszociációs
a relation, an association, a connection · an attitude, a treatment, a sentiment · a ratio
çekim: çoğul יְחָסִים
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ, יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ, יַחֲסֵי מִין, מילת יחס, מִלַּת יַחַס, קיים יחסים, קִיֵּם יְחָסִים
Latincenexus /ˈnɛk.sʊs/
bound, tied, fastened, connected, interwoven, having been bound. · bound by obligation, obliged, made liable, pledged, having been obliged.
çekim: çoğul nexūs · tamlayan nexūs
köken: Perfect passive participle of nectō (“bind”).
Coordinate term: nexum
Dancaforbindelse, forbinding, forhold, relation (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççeforbindelse, relasjon, sammenheng
Endonezceasosiasi, hubungan, koneksi, pertautan /asosiˈasi/
association: · the state of being associated; a connection to or an affiliation with something · organization; society: a group of persons associated for a common purpose
çekim: çoğul asosiasi-asosiasi
eş: hubungan
köken: From Dutch associatie.
aile: berasosiasi, mengasosiasikan, pengasosiasian, seasosiasi, terasosiasi
Bulgarcaзави́симост, отноше́ние, свъ́рзване, съедине́ние
Slovakçaspojenie, vzťah (eril) /fscax/
relation (way in which two things may be associated)
Slovenceodnos, relacija, zveza (eril) /ɔdnɔ́s/
relation (way in which two things may be associated)
çekim: çoğul odnôsi · tamlayan odnôsa
Litvancajungtis, ryšys, sujungimas (eril) /rʲiː²ˈʃʲiːs/
band, cord, or rope to tie something · knot, binding · bundle
çekim: çoğul ryšiai̇̃ · tamlayan rỹšio
köken: Related to rišti (“to bind, tie”).
ryšys tarp matematikos ir muzikos
interneto ryšys
Etimoloji
From the root बन्ध् (bandh, “to bind”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind, tie”). Ancient Greek πενθερός (pentherós, “father-in-law”) is a particularly close cognate semantically.
Kelime Ailesi
अन्यबन्धु
अ॒ब॒न्धु
अब॑न्धुकृत्
अबान्धव
अबान्धवकृत
अब्जबान्धव
अ॒मृत॑बन्धु
अम्बुजबान्धव
अम्भोजबन्धु
अर्कबन्धु