Diğer Diller

jäsenyys

/ˈjæsenyːs/

FINCE → TR

Fince "jäsenyys" kelimesi Türkçe'de üyelik anlamına gelir.

Çeviri

Genelüyelik

Çekim Tablosu

çoğuljäsenyydet

tamlayanjäsenyyden

Tanım

•membership (state of being a member in an organization)

Diğer Dillerde

AlmancaAssoziation , Konnotation , Korrelation , Mitgliedschaft , Verbindung , Vereinigung (dişil) /ˌa.so.tsjaˈtsjoːn/

association (connection in imagination) · association; organisation; club

çekim: çoğul Assoziationen · tamlayan Assoziationen

eş: Vereinigung, Zusammenschluss, Sternassoziation

köken: From assoziieren on the model of French association, English association.

Fransızcaadhésion , affiliation , appartenance (dişil) /a.de.zjɔ̃/

adhesion, adherence · subscription

çekim: çoğul adhésions

eş: adhération, adhérence

köken: Learned borrowing from Latin adhaesiōnem.

İspanyolcaasociación , membresía (dişil) /asoθjaˈθjon/

association · partnership

çekim: çoğul asociaciones

köken: From asociar + -ción.

aile: asociación de ideas, asociación de propietarios, asociacionismo, asociacionista, libertad de asociación

İtalyancaappartenenza , iscrizione (dişil) /ap.par.teˈnɛn.t͡sa/

belonging (to) · membership (of)

çekim: çoğul appartenenze

eş: competenza, dipendenza, pertinenza, proprietà, iscrizione, adesione

Rusçaобъедине́ние, принадле́жность, соедине́ние, чле́нство

Arapçaعُضْوِيَّة

Farsçaعضویت /ʔuz.wij.ˈjat/

membership

köken: Borrowed from Arabic عُضْوِيَّة (ʕuḍwiyya). By surface analysis, عضو (ozv, “member”) + ـیت (-iyyat).

Azericeüzvlük /yzyvˈlyç/

membership

çekim: çoğul üzvlüklər · tamlayan üzvlüyün

köken: From üzv + -lük.

üzvlük haqqı

Kazakçaмүшелік

Özbekçeaʻzolik, azolik

Türkmenceagzalyk

Kırgızcaмүчөлүк

Felemenkçeassociatie , lidmaatschap , verbinding (dişil) /ˌɑ.soːˈʃaː.(t)si/

association · connotation (suggested or implied meaning)

çekim: çoğul associaties

eş: maatschap, vennootschap, handelsassociatie, sterassociatie, sterrenhoop

köken: Borrowed from Middle French association, from Latin associātiō. Equivalent to associëren + -atie.

Portekizceadesão , associação (dişil) /a.deˈzɐ̃w̃/

accession; admission · adherence · support; adoption

çekim: çoğul adesões

eş: nução, contraposição, desinteligência

köken: Borrowed from Latin adhaesiōnem (“adhesion; linkiage”).

Yunancaιδιότητα του μέλους, συμμετοχή, συμμετοχή ως μέλος (dişil) /si.me.toˈçi/

participation · involvement (state of being involved)

çekim: çoğul συμμετοχές · tamlayan συμμετοχής

köken: Learned borrowing from Koine Greek συμμετοχή (summetokhḗ, “share”) with semantic loan from French participation.

Japoncaメンバーシップ , 会員

会や団体などの一員であること。また、その地位や資格。

Korece멤버십, 회원 /ˈɸwe̞(ː)wʌ̹n/

member; members

köken: Sino-Korean word from 會員, from 會 (“gathering”) + 員 (“persons”)

İsveççeassociation , koppling , medlemskap

association (connecting in one's mind) · association (keeping company or (loose) contact with someone or something)

çekim: çoğul associationer · tamlayan associations

Lehçeasocjacja , członkostwo , skojarzenie (dişil) /a.sɔˈt͡sja.t͡sja/

association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)

çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji

eş: kojarzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…

aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować

Ukraynacaчле́нство

Hintçeसदस्यता (dişil)

membership, subscription

çekim: çoğul सदस्यताएँ

köken: सदस्य (sadasya) + -ता (-tā).

Çekçečlenství (nötr) /ˈt͡ʃlɛnstviː/

membership

çekim: çoğul členstvím

zıt: nečlenství

köken: From člen (“member”) + -ství.

Rumenceapartenență , asociație , asociere (dişil)

membership

çekim: çoğul apartenențe · tamlayan apartenențe

köken: Borrowed from French appartenance.

Macarcaasszociáció , tagság, társítás /ˈɒsːot͡sijaːt͡sijoː/

association

çekim: çoğul asszociációk

köken: Borrowed from English association. With Latinate -áció ending.

aile: asszociációs

İbraniceחֲבֵרוּת

Dancamedlemskab

membership (being a member of, for example, an organization or a political party)

çekim: çoğul medlemskaber · tamlayan medlemskabs

köken: From medlem + -s- + -skab.

aile: NATO-medlemskab

Norveççemedlemskap

Endonezceasosiasi , hubungan , keanggotaan , pertautan /asosiˈasi/

association: · the state of being associated; a connection to or an affiliation with something · organization; society: a group of persons associated for a common purpose

çekim: çoğul asosiasi-asosiasi

eş: hubungan

köken: From Dutch associatie.

aile: berasosiasi, mengasosiasikan, pengasosiasian, seasosiasi, terasosiasi

Etimoloji

jäsen + -yys

Kelime Ailesi

ainaisjäsenyys