koppling
/²kɔplɪŋ/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "koppling" kelimesi Türkçe'de debriyaj anlamına gelir.
Çeviri
Geneldebriyaj
Çekim Tablosu
çoğulkopplingar
tamlayankopplings
Tanım
•a connection, a coupling · a clutch
Diğer Dillerde
AlmancaAnschliessen, Assoziation, Konnotation, Korrelation, Kupplung, Kupplungspedal /ˈanʃliːsən/
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of anschließen
çekim: geçmiş schloss an · ortaç angeschlossen · şimdiki schliesst an · ulaç anschliessend
köken: an- + schliessen
aile: Anschliesser, Anschliessung, angeschlossen
Fransızcaconnecteur, embrayage, pédale d'embrayage (eril)
connective · connector
çekim: çoğul connecteurs
İspanyolcaasociación, cloch, cloche, closh, clutch, conector (dişil) /asoθjaˈθjon/
association · partnership
çekim: çoğul asociaciones
köken: From asociar + -ción.
aile: asociación de ideas, asociación de propietarios, asociacionismo, asociacionista, libertad de asociación
İtalyancafrizione (dişil) /fritˈt͡sjo.ne/
rubbing · massage · lotion (that is rubbed in)
çekim: çoğul frizioni
eş: massaggio, strofinamento, attrito, pedale, fregagione, dissenso
köken: From Latin frictiōnem.
aile: frizionale, frizionare
Rusçaконне́ктор, му́фта, объедине́ние, педа́ль сцепле́ния, соедине́ние, соеди́нитель
Farsçaبستال, کلاچ
clutch (a device to interrupt power transmission, commonly used between engine and gearbox in a car)
Felemenkçeassociatie, connector, klauw, koppeling, ontkoppelingspedaal, verbinding (dişil) /ˌɑ.soːˈʃaː.(t)si/
association · connotation (suggested or implied meaning)
çekim: çoğul associaties
eş: maatschap, vennootschap, handelsassociatie, sterassociatie, sterrenhoop
köken: Borrowed from Middle French association, from Latin associātiō. Equivalent to associëren + -atie.
Portekizceassociação, associamento, conector, conexão, embraiagem, embreagem (dişil) /a.so.si.aˈsɐ̃w̃/
associating · association
çekim: çoğul associações
köken: From associar + -ção.
Yunancaζευκτήρας, συμπλέκτης
ιμάντας που δένει τα ζώα στο ζυγό
clutch (device to interrupt power transmission) · short for クラッチペダル (kuratchi pedaru) (car) or クラッチレバー (kuratchi rebā, “clutch pedal”) (motorcycle) · short for クラッチバッグ (kuratchi baggu, “clutch bag”)
köken: From English clutch.
Korece클러치 /kxɯɭɭʌ̹t͡ɕʰi/
clutch (device to interrupt power transmission) · short for 클러치 페달 (keulleochi pedal) (car) or 클러치 레버 (keulleochi rebeo, “clutch pedal”) (motorcycle) · short for 클러치백 (keulleochibaek, “clutch bag”)
köken: From English clutch.
Lehçeasocjacja, pedał sprzęgła, skojarzenie, sprzęgło, współpraca, złącze (dişil) /a.sɔˈt͡sja.t͡sja/
association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)
çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji
eş: kojarzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…
aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować
Ukraynacaз'єднувач, коне́ктор, педа́ль зче́плення (eril) /ˈzjɛdnʊʋɐt͡ʃ/
connector (connective device)
çekim: çoğul з'є́днувачі · tamlayan з'є́днувача
köken: From з'є́днувати (zʺjédnuvaty) + -ач (-ač).
Fincejäsenyys, kaveruus, kumppanuus, kytkin, liitin, seuranpito /ˈjæsenyːs/
membership (state of being a member in an organization)
çekim: çoğul jäsenyydet · tamlayan jäsenyyden
köken: jäsen + -yys
aile: ainaisjäsenyys, jäsenyysneuvottelu, pakkojäsenyys, puoluejäsenyys, tarkkailijajäsenyys, ulkojäsenyys
Nato-jäsenyys
yhdistyksen jäsenyys
connector (mating pair of devices)
çekim: çoğul konektory · tamlayan konektoru
eş: spojka, zástrčka, zásuvka, vidlice, spojka
clutch · coupling
çekim: çoğul ambreiaje
köken: Borrowed from French embrayage.
Macarcaasszociáció, kuplung, kuplungpedál, társítás, tengelykapcsoló, tengelykapcsoló-pedál /ˈɒsːot͡sijaːt͡sijoː/
association
çekim: çoğul asszociációk
köken: Borrowed from English association. With Latinate -áció ending.
aile: asszociációs
Latinceconsortium (nötr) /kõːˈsɔr.ti.ũː/
fellowship, participation, society
çekim: çoğul cōnsortia · tamlayan cōnsortiī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin cōnsortium From cōnsors (“shared, common”) + -ium.
Dancakobling, koblingspedal
coupling · mental association · clutch
çekim: çoğul koblinger · tamlayan koblings
köken: koble + -ing
Hun vidste præcis, hvad Bella mente, men hvornår havde hun lavet den kobling?
Og så snart de har lavet koblingen, vil konklusionen blive, at krybskytten dræbte drengen, inden han selv blev skudt, ...
Norveççeassosiasjon, clutch, clutchpedal, kløtsj, kløtsjpedal, kobling
Endonezceasosiasi, hubungan, kopling, pedal kopling, pertautan /asosiˈasi/
association: · the state of being associated; a connection to or an affiliation with something · organization; society: a group of persons associated for a common purpose
çekim: çoğul asosiasi-asosiasi
eş: hubungan
köken: From Dutch associatie.
aile: berasosiasi, mengasosiasikan, pengasosiasian, seasosiasi, terasosiasi
Vietnamcali hợp
Bulgarcaамбреа́ж, амбреа̀ж, съедини́тел, съединѝтел
Letoncasajūgs, uzmava
Estoncasidur /ˈsid̥ur/
clutch
çekim: çoğul sidurid · tamlayan siduri
köken: From siduma (“to tie”) + -r.
Taycaคลัตช์
Katalancaassociació, embragatge (dişil) /ə.so.si.ə.siˈo/
association
çekim: çoğul associacions
köken: From associar + -ció.
Etimoloji
koppla + -ing