asociație
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "asociație" kelimesi Türkçe'de birlik, camia, cemiyet, dernek, topluluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirlik
Genelcamia
Genelcemiyet
Geneldernek
Geneltopluluk
Çekim Tablosu
çoğulasociații
tamlayanasociații
Tanım
•association
Diğer Dillerde
AlmancaAssoziation, Konnotation, Korrelation, Verband, Verbindung, Verein (dişil) /ˌa.so.tsjaˈtsjoːn/
association (connection in imagination) · association; organisation; club
çekim: çoğul Assoziationen · tamlayan Assoziationen
eş: Vereinigung, Zusammenschluss, Sternassoziation
köken: From assoziieren on the model of French association, English association.
Fransızcaassociation, groupement (dişil) /a.sɔ.sja.sjɔ̃/
association, society, group · partnership · association (of related terms, ideas etc.), combination
çekim: çoğul associations
eş: amicale, réunion
köken: From associer + -tion.
aile: association caritative, association de malfaiteurs, association libre
İspanyolcaasociación (dişil) /asoθjaˈθjon/
association · partnership
çekim: çoğul asociaciones
köken: From asociar + -ción.
aile: asociación de ideas, asociación de propietarios, asociacionismo, asociacionista, libertad de asociación
Rusçaассоциа́ция, объедине́ние, соедине́ние, соо́бщество, сою́з, това́рищество
Arapçaجَمْعِيَّة
Kazakçaассоциация, қауымдастық /ɐsət͡sɨˈat͡sɨjə/
association (group of persons associated for a common purpose)
çekim: çoğul ассоциациялар · tamlayan ассоциацияның
köken: Borrowed from Russian ассоциа́ция (associácija), from French association, from Latin associātiō, from associō.
aile: ассоциациялық
Kırgızcaассоциация
Uygurcaجەمئىيىتى
society, association
çekim: çoğul جەمئىيىتىلەر
köken: From Arabic جَمْعِيَّة (jamʕiyya).
Felemenkçeassociatie, verbinding, vereniging (dişil) /ˌɑ.soːˈʃaː.(t)si/
association · connotation (suggested or implied meaning)
çekim: çoğul associaties
eş: maatschap, vennootschap, handelsassociatie, sterassociatie, sterrenhoop
köken: Borrowed from Middle French association, from Latin associātiō. Equivalent to associëren + -atie.
Portekizceassociação, organização (dişil) /a.so.si.aˈsɐ̃w̃/
associating · association
çekim: çoğul associações
köken: From associar + -ção.
Yunancaσυνασπισμός, σύνδεσμος (eril)
coalition · the tightly interlocking of shields in a phalanx of soldiers.
çekim: çoğul συνασπισμοί · tamlayan συνασπισμού
köken: συν- (syn-, “with”) + ασπίς (aspís, “shield”).
Japonca協会)
association (connecting in one's mind) · association (keeping company or (loose) contact with someone or something)
çekim: çoğul associationer · tamlayan associations
Lehçeasocjacja, skojarzenie, stowarzyszenie, towarzystwo, związek (dişil) /a.sɔˈt͡sja.t͡sja/
association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)
çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji
eş: kojarzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…
aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować
Ukraynacaасоціа́ція, об'є́днання, спі́лка, товари́ство
organization
çekim: çoğul संगठनों
köken: Inherited from Sanskrit संग्रथन (saṃgrathana). Doublet of संग्रथन (saṅgrathan).
aile: संगठनकर्ता, संगठनात्मक, संगठित
संगठन करना
Finceassosiaatio, järjestö, jäsenyys, kaveruus, kumppanuus, seuranpito /ˈɑsːosiɑːtio/
association (state of being associated) · association (connection in the mind or imagination) · association (assembling of molecules)
çekim: çoğul assosiaatiot · tamlayan assosiaation
köken: Internationalism (see English association), ultimately from Latin associātiō.
aile: assosiaatiolaki, assosiaatioperiaate, assosiaatiosääntö, assosiaatiotaulu, sana-assosiaatio, tähtiassosiaatio
Çekçeasociace, sdružení, spolek (dişil) /ˈasot͡sɪjat͡sɛ/
association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (a connection to or an affiliation with something)
çekim: çoğul asociací · tamlayan asociací
eş: sdružení, unie
aile: asociační
Macarcaasszociáció, egyesület, egylet, szövetség, társaság, társítás /ˈɒsːot͡sijaːt͡sijoː/
association
çekim: çoğul asszociációk
köken: Borrowed from English association. With Latinate -áció ending.
aile: asszociációs
Latinceconsortium, sodālitās (nötr) /kõːˈsɔr.ti.ũː/
fellowship, participation, society
çekim: çoğul cōnsortia · tamlayan cōnsortiī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin cōnsortium From cōnsors (“shared, common”) + -ium.
Dancaforening
union; association; society
çekim: çoğul foreninger · tamlayan forenings
köken: From forene (“unite”) + -ing. Compare German Vereinigung.
aile: afholdsforening, andelsforening, arbejdsgiverforening, fagforening, folkedanserforening, foreningsarbejde, foreningsblad, foreningsfrihed, foreningskontingent, foreningsliv
Norveççeforening, lag
Endonezceasosiasi, hubungan, persatuan, pertautan /asosiˈasi/
association: · the state of being associated; a connection to or an affiliation with something · organization; society: a group of persons associated for a common purpose
çekim: çoğul asosiasi-asosiasi
eş: hubungan
köken: From Dutch associatie.
aile: berasosiasi, mengasosiasikan, pengasosiasian, seasosiasi, terasosiasi
Vietnamcahiệp hội /hiəp̚˧˨ʔ hoj˧˨ʔ/
an association
köken: Sino-Vietnamese word from 協會, composed of 協 (“to cooperate”) and 會 (“gathering”), from Japanese 協会 (kyōkai).
Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á
Bulgarcaасоциа́ция, дру́жество, обединение (nötr) /obɛdiˈnɛniɛ/
unification, integration (act of unifying) · association, union
çekim: çoğul обедине́ния
köken: By surface analysis, обединя (obedinja) + -ение (-enie).
Slovakçaasociácia, spolok, združenie (dişil) /asɔt͡siaːt͡sia/
association
Slovencezdruženje
Etimoloji
Borrowed from French association. Equivalent to asocia + -ție.