प्रभव
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "प्रभव" kelimesi Türkçe'de önde gelen anlamına gelir.
Çeviri
Genelönde gelen
Tanım
•prominent, excelling, distinguished
Diğer Dillerde
Almancabedeutend, hervorragend, prominent /bəˈdɔɪ̯tn̩t/
present participle of bedeuten
çekim: karşılaştırma bedeutender · üstünlük am bedeutendsten
eş: unübersehbar, wichtig, wahrnehmbar, einflussreich, groß, beträchtlich
köken: From bedeuten + -end.
aile: Bedeutendheit, unbedeutend
İspanyolcadistinguido /distinˈɡido/
distinguished, refined, elegant
köken: Past participle of distinguir.
aile: distinguidamente
İtalyancadistinto, emerito, prominente, rilevante /disˈtin.to/
different, distinct · clear · distinguished, refined
eş: caratterizzato, contraddistinto, contrassegnato, differente, differenziato, diversificato
köken: From Latin distīnctus, perfect passive participle of distinguō.
aile: distintamente, distinti saluti, distintivo
Rusçaви́дный, выдаю́щийся, имени́тый
Arapçaبَارِز, شَهِير, مُمْتَاز, مُمَيَّز
Kazakçaайтулы, әйгілі, көрнекті, үздік
famous
eminent, distinguished
çekim: karşılaştırma eminenter · üstünlük eminentst
eş: voortreffelijk, uitstekend, uitmuntend, vooraanstaand, aanzienlijk, prominent
köken: Borrowed from Latin ēminēns. Often said to be borrowed from Middle French éminent, but this is unlikely as the figurative meaning of the French word is attested later than that of the Dutch.
aile: eminentie
Portekizceconhecido, distinto /kõ.ɲeˈsi.du/
known · well-known, famous
çekim: çoğul conhecidos
zıt: desconhecido
köken: From conhecer (“to know”).
Yunancaδιαπρεπής, εξέχων, επιφανής
που έχει διαπρέψει σε κάτι, που έχει ξεχωρίσει
eş: διακεκριμένος, εξαιρετικός, εξαίρετος, εξέχων, επιφανής, ξεχωριστός
Japonca傑出した, 特異な, 著名な, 非凡な
Korece저명(著名)하다
İsveççeframstående
present participle of framstå
Lehçeczołowy, wybitny, znaczący /t͡ʂɔˈwɔ.vɘ/
leading, foremost · frontal, head-on
köken: Etymology tree Polish czoło Polish -owy Polish czołowy From czoło + -owy.
zderzenie czołowe
Ukraynacaвидатни́й
Hintçeविशिष्ट /ʋɪ.ʃɪʂʈ/
special, particular, specific · outstanding, distinctive
köken: Borrowed from Sanskrit विशिष्ट (viśiṣṭa).
Fincearvostettu, huomattava, merkittävä, tunnettu /ˈɑrʋostetːu(ˣ)/
respected, distinguished, recognized, recognised, valued, esteemed, eminent
çekim: karşılaştırma arvostetumpi · üstünlük arvostetuin
aile: arvostettuus
Çekçeprominentní, uznávaný, vynikající, význačný /ˈuznaːvaniː/
recognized (accepted as valid) · acclaimed
eş: renomovaný, vážený, respektovaný
köken: From uznávat + -ný.
Macarcakiemelkedő, kitűnő, kiváló /ˈkijɛmɛlkɛdøː/
present participle of kiemelkedik
çekim: karşılaştırma kiemelkedőbb · üstünlük legkiemelkedőbb
köken: kiemelkedik + -ő (present-participle suffix)
aile: kiemelkedően
Latinceamplus, ēgregius, insignis, notātus /ˈam.pɫʊs/
large, spacious, roomy · abundant, ample · impetuous, violent, strong
çekim: karşılaştırma amplior · üstünlük amplissimus
köken: Disputed. * Perhaps from Proto-Italic *amlos (“seizable”), from Proto-Indo-European *h₃emh₃-lo-s, from *h₃emh₃- (“to grab”), with etymological meaning "graspable". Related to ampla (“handle, grip”). * Otherwise for ambiplus (“full on both sides”), composed of ambi- (“both”) and an element akin to plēnus (“full”) (and more distantly to plūs (“more”)).
aile: amplē, amplificō, amplio, ampliter, amplitūdō, amplius, ampliusculus, examplō, peramplus
Nīl melius turdō, nīl vulvā pulchrius amplā.
Norveççeframtredende
Bulgarcaвиден, известен, изтъкнат /ˈvidɛn/
visible · major, important · distinguished, eminent, prominent, outstanding
çekim: karşılaştırma по́-ви́дни · üstünlük на́й-ви́дни
köken: вид (vid) + -ен (-en)
aile: Ви́денов
great, excellent, outstanding, brilliant (having great, above average capacity, skill) · great, excellent, outstanding (above average in quality, importance, significance)
çekim: karşılaştırma izcilāks · üstünlük visizcilākais
eş: lielisks, teicams
köken: Originally the past participle of a verb *izcilt, from cilt (“to rise”), still attested dialectally (cf. celties “to rise” from transitive celt “to raise”). The original meaning was thus “raised, risen (above others)” > “outstanding.”
aile: izcilnieks, izcilniece, izcilība
izcils zinātnieks
izcils sportists
kādas lieliskas rakstura īpašības bija piemitušas šim izcilajam puisim!
Katalancadistingit, prominent /dis.tiɲˈʒit/
past participle of distingir
Etimoloji
From प्र- (pra-) + भव (bhava), while being a derivation of प्रभू (prabhū).