success
çekim: çoğul Erfolge · tamlayan Erfolges
eş: Glück, Sieg
zıt: Misserfolg
köken: Deverbal from erfolgen.
aile: erfolglos, erfolgreich, erfolgversprechend, erfolgswirksam
🔊 Das Projekt ist ein großer Erfolg.
🔊 Eltern autistischer Kinder versuchen alles, um ihrem Nachwuchs zu helfen – meist ohne greifbaren Erfolg.
aubaine (automatic succession of foreigners' goods) · godsend, boon, windfall · bargain, steal
çekim: çoğul aubaines
köken: From aubain (“non-naturalised foreigner”). Later meanings are an extension of the legal sense.
aile: droit d'aubaine
correct answer · being correct, being right; correctness · success, hit
çekim: çoğul aciertos
eş: destreza, habilidad, tino, adivinación, casualidad, suerte
zıt: desacierto
köken: Deverbal from acertar.
synonym of in bocca al lupo
fortune, prosperity, felicity, happiness · luck (good or bad) · horoscope, nativity, planet, constellation
köken: From Middle Persian [script needed] (b(ʾ)ht' /baxt/, “fortune, luck”) which is the past stem of Middle Persian [script needed] (b(ʾ)htn', bhš- /baxtan, baxš/, “to apportion, to distribute, to allocate”), from Proto-Iranian *bagta- (“assigned, allotted; fate”), a lexicalized past participle ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to distribute”); see there for further information.
aile: بَختاوَر, بَختیار, بَدبَخت, خْوَشبَخت, کمبخت
fate · luck
köken: From Persian بخت (baxt).
aile: bəxti gətirmək, bəxtli
🔊 Vay mənim bəxtimə!
garden
çekim: çoğul бақтар · tamlayan бақтың
köken: From Persian باغ (“garden”). Doublet of бау (bau).
good, well-being · favor/favour, benefit
çekim: çoğul ийгиликтер · tamlayan ийгиликтин
köken: ийги (iygi) + -лик (-lik).
victory · achievement, success
çekim: çoğul ئۇتۇقلار
köken: From Proto-Turkic *ut-. Cognates with Turkish utku.
harvest, crop · success
çekim: çoğul уңыштар · tamlayan уңыштың
🔊 Мул иген уңышы быйыл проблемаға әүерелде – хаҡтар кинәт төшә башланы.
luck · fortune (riches)
çekim: çoğul fortuinen
köken: From Latin fortuna.
aile: fortuinlijk
the act of taking a shit · disaster · mistake, fuckup
çekim: çoğul cagadas
köken: From cagar + -ada.
🔊 Fui no banheiro e dei uma cagada.
🔊 Ouvi falar que deu uma cagada no aeroporto.
🔊 Você só faz cagada.
success
çekim: çoğul επιτυχίες · tamlayan επιτυχίας
zıt: αποτυχία
köken: From Ancient Greek ἐπιτυχία (epitukhía); by surface analysis, επι- (epi-, “over, above”) + τύχη (týchi, “luck, fate”) + -ία (-ía, “nominal suffix”).
good fortune
köken: Sino-Korean word from 多幸
aile: 다행하다, 다행히, 다행스럽다, 다행스레
🔊 네가 안전해서 정말 다행이야!
progress; a success
çekim: çoğul framgångar · tamlayan framgångs
köken: fram + gång
luck · fluke; stroke of luck
çekim: tamlayan farta
eş: fuks, reg. śl. cufal, szczęście
zıt: niefart, pech
köken: Borrowed from German Fahrt, from Middle High German fart, from Old High German vart, from Proto-West Germanic *fardi, from Proto-Germanic *fardiz.
aile: fartowny, farciarz
success, luck, good fortune
çekim: çoğul कामयाबियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian کَامْیَابِی (kāmyābī). By surface analysis, कामयाब (kāmyāb) + -ई (-ī).
🔊 इंसान का कर्तव्य होता है कोशिश करना। कामयाबी, नाकामयाबी सब उसके हाथ में है।
success among the opposite sex · luck, especially an unexpected good event
çekim: çoğul flaksit · tamlayan flaksin
köken: From Swedish flax.
door handle · doorknob · crank (a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation to a wheel or other mechanical device)
çekim: çoğul kliky · tamlayan kliky
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľuka
aile: klička
luck; good fortune
çekim: çoğul noroace · tamlayan norocului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic нарокъ (narokŭ, “sentence”), from на- (na-) + рокъ (rokŭ), from Proto-Slavic *rokъ.
aile: norocos
🔊 Norocul e de partea celor pregătiți.
🔊 Ți-ai încercat totuși norocul.
result, outcome
çekim: çoğul eredmények
köken: ered + -mény
aile: eredményes, végeredmény