avid, eager, diligent, zealous
çekim: karşılaştırma eifriger · üstünlük am eifrigsten
eş: emsig, fleißig, strebsam
köken: From Eifer + -ig.
aile: übereifrig
alive · lively, brisk · vivid, bright
çekim: çoğul vifs
eş: sémillant, spitant, pétulant
köken: Inherited from Middle French vif, from Old French vif, from Latin vīvus (“alive, living”), from Proto-Italic *gʷīwos, ultimately from Proto-Indo-European *gʷih₃wós (“alive”).
aile: de vive voix, écorché vif, forces vives, mémoire vive, vivement
🔊 mort ou vif
vigorous
köken: From vigor + -oso.
fort, fortress · a strength or talent
çekim: çoğul forti
eş: aitante, atletico, energico, gagliardo, muscoloso, potente
köken: From Latin fortem, from Old Latin forctis, fortis, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).
🔊 La chimica non è il mio forte
powerful, strong
çekim: karşılaştırma krachtiger · üstünlük krachtigst
eş: sterk
zıt: krachteloos, zwak
köken: From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.
aile: geneeskrachtig
long-lived (having a long lifespan)
çekim: karşılaştırma mais duradouro · üstünlük o mais duradouro
zıt: efémero /efêmero
köken: From durar + -douro.
🔊 A arte é duradoura, mas a vida é breve.
flourishing, vigorous, thriving
çekim: karşılaştırma ακμαιότερος · üstünlük ακμαιότερος
healthy · energetic · in a good mood; peppy; lively
köken: From Middle Chinese compound 元氣 (MC ngjwon khj+jH, literally “first, fundamental, source + vapor, spirit, energy”). In Chinese cosmology, this represented the fundamental force that permeates all matter and life. Early Japanese borrowed this word and meaning. Later, this spelling was conflated with the meaning of homophone 減気 (genki, “recovery from illness”), adding in the modern senses related…
🔊 元気になる
🔊 お元気で！
🔊 部長は今日も元気だね。
full of energy, pep, and endurance, working hard and tirelessly
çekim: karşılaştırma hurtigare · üstünlük hurtigast
🔊 Är de ute och springer nu igen? Jäklar vad hurtiga de är.
energetic (possessing, exerting, or displaying energy)
çekim: karşılaştırma energiczniejszy · üstünlük najenergiczniejszy
eş: dynamiczny, z biglem
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
aile: energiczność
intensive · intense
çekim: karşılaştırma інтенси́вніший · üstünlük найінтенси́вніший
köken: Cognate with Russian интенси́вный (intensívnyj), Polish intensywny.
aile: інтенси́вність
strong, powerful
köken: Borrowed from Classical Persian زوردار (zōrdār). Analyzed as ज़ोर (zor, “strength”) + -दार (-dār, “having”). Compare Marathi जोरदार (jordār).
energetic, vigorous
çekim: karşılaştırma pontevampi · üstünlük pontevin
köken: ponsi + -va
aile: pontevasti, pontevuus
agile, lively, vivacious
çekim: karşılaştırma čilejší · üstünlük nejčilejší
eş: čiperný, agilní, aktivní, živý, energický, živý
köken: Inherited from Old Czech čilý, from Proto-Slavic *čilъ. Cognate with Slovene čil (“stout, sturdy”), Serbo-Croatian чио/čio, чил/čil (“hale”).
aile: čilo, čilost
fit as a fiddle, sound as a bell (in excellent health)
köken: makk (“acorn”) + egészséges (“healthy”)
enlivened, lively, animated, vigorous, active, brisk, sprightly
köken: From vegeō.
aile: vegetō
strong · hot, spicy · strong (inflected strongly)
çekim: karşılaştırma stærkere · üstünlük stærkest
zıt: svag
köken: From Old Norse starkr, from Proto-Germanic *starkuz, from Proto-Indo-European *sterg-.
aile: bibelstærk, bindstærk, bomstærk, farvestærk, kapitalstærk, karakterstærk, knokkelstærk, købestærk, lysstærk, motorstærk
energetic, spirited, vigorous
çekim: karşılaştırma по́-енерги́чни · üstünlük на́й-енерги́чни
strong, powerful, vigorous
çekim: karşılaştırma bríomhaire · üstünlük is bríomhaire
köken: From Middle Irish brígmar. By surface analysis, brí (“strength, vigor”) + -mhar.
aile: bríomhaireacht
handsome, good-looking
çekim: karşılaştırma myndarlegri · üstünlük myndarlegastur
köken: From mynd + -legur.
powerful, mighty · influential, effective · sturdy, stout, robust
çekim: üstünlük ամենազորեղ
köken: From Old Armenian զօրեղ (zōreł).
energetic, vigorous
çekim: karşılaştırma უფრო ენერგიული · üstünlük ყველაზე ენერგიული
alert, vigilant
köken: Etymology tree Latin vigilisbor. Esperanto vigla Borrowed from Latin vigilis.
aile: malvigla, malvigleco, malvigligi, malvigliĝo, plivigligi, revigligi, viglado, vigleco, vigli, vigligi