сильний

/ˈsɪlʲnei̯/

UKRAYNACA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaсильні́ший

üstünlükнайсильні́ший

Tanım

•strong · violent

Diğer Dillerde

Almancaeifrig , energisch , flott , heftig , kräftig , kraftvoll /ˈaɪ̯fʁɪç/

avid, eager, diligent, zealous

çekim: karşılaştırma eifriger · üstünlük am eifrigsten

eş: emsig, fleißig, strebsam

köken: From Eifer + -ig.

aile: übereifrig

İspanyolcavigoroso, viripotente /biɡoˈɾoso/

vigorous

köken: From vigor + -oso.

İtalyancavigoroso /vi.ɡoˈro.zo/

vigorous, spanking · strong, powerful · energetic

çekim: üstünlük vigorosissimo

eş: energico, forte, gagliardo, poderoso, possente, rigoglioso

köken: From vigore + -oso.

aile: vigorosamente, vigorosità

Rusçaси́льный, энерги́чный

Felemenkçekrachtig , sterk /ˈkrɑx.təx/

powerful, strong

çekim: karşılaştırma krachtiger · üstünlük krachtigst

eş: sterk

zıt: krachteloos, zwak

köken: From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.

aile: geneeskrachtig

Portekizcevigoroso /vi.ɡoˈɾo.zu/

vigorous · strong; powerful · energetic

köken: From vigor (“vigour”) + -oso.

aile: vigorosamente

Yunancaακμαίος , ρωμαλέος

flourishing, vigorous, thriving

çekim: karşılaştırma ακμαιότερος · üstünlük ακμαιότερος

Japonca精力的 /se̞ːɾʲo̞kɯ̟te̞kʲi/

energetic, busy

köken: 精力(せいりょく) (seiryoku) + 的(てき) (-teki)

İsveççekraftfull /kraftˈfɵl/

powerful

çekim: karşılaştırma kraftfullare · üstünlük kraftfullast

zıt: kraftlös

köken: From kraft (“force”) + -full (“-ful”).

Lehçeenergiczny /ɛ.nɛrˈɡit͡ʂ.nɘ/

energetic (possessing, exerting, or displaying energy)

çekim: karşılaştırma energiczniejszy · üstünlük najenergiczniejszy

eş: dynamiczny, z biglem

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…

aile: energiczność

Hintçeज़ोरदार /zoːɾ.d̪ɑːɾ/

strong, powerful

köken: Borrowed from Classical Persian زوردار (zōrdār). Analyzed as ज़ोर (zor, “strength”) + -दार (-dār, “having”). Compare Marathi जोरदार (jordār).

Finceponteva , tarmokas /ˈponteʋɑ/

energetic, vigorous

çekim: karşılaştırma pontevampi · üstünlük pontevin

köken: ponsi + -va

aile: pontevasti, pontevuus

Rumenceviguros /vi.ɡuˈros/

vigorous

köken: Borrowed from French vigoureux.

Macarcamakkegészséges /ˈmɒkːɛɡeːʃːeːɡɛʃ/

fit as a fiddle, sound as a bell (in excellent health)

köken: makk (“acorn”) + egészséges (“healthy”)

Latincestrēnuus, vegetus, vigrus /ˈwɛ.ɡɛ.tʊs/

enlivened, lively, animated, vigorous, active, brisk, sprightly

köken: From vegeō.

aile: vegetō

Bulgarcaмощен , силен /ˈmɔʃtɛn/

powerful, mighty

çekim: karşılaştırma по́-мо́щни · üstünlük на́й-мо́щни

zıt: не́мощен

köken: мощ (mošt) + -ен (-en)

Galiçyacavigoroso

İrlandacabríomhar , ceolmhar , fuinniúil , neartmhar /ˈbʲɾʲiːvˠəɾˠ/

strong, powerful, vigorous

çekim: karşılaştırma bríomhaire · üstünlük is bríomhaire

köken: From Middle Irish brígmar. By surface analysis, brí (“strength, vigor”) + -mhar.

aile: bríomhaireacht

Arnavutçaardhangët

robust; vigorous

Ermeniceզորեղ /zoˈɾeʁ/

powerful, mighty · influential, effective · sturdy, stout, robust

çekim: üstünlük ամենազորեղ

köken: From Old Armenian զօրեղ (zōreł).

Gürcüceენერგიული , მხნე , ძლიერი /e̞ne̞ɾɡiuli/

energetic, vigorous

çekim: karşılaştırma უფრო ენერგიული · üstünlük ყველაზე ენერგიული

Esperantovigla /ˈviɡla/

alert, vigilant

köken: Etymology tree Latin vigilisbor. Esperanto vigla Borrowed from Latin vigilis.

aile: malvigla, malvigleco, malvigligi, malvigliĝo, plivigligi, revigligi, viglado, vigleco, vigli, vigligi

bhoजोरदार

cmn剛勁 /刚劲, 精力充沛的, 轟轟烈烈的 /轰轰烈烈的

grcαἰζηός, γοργός, εὔτονος

kmrxurt

mihauoraora, mākā, tūkaha, tūperepere

otaدینج

Etimoloji

From Proto-Slavic *silьnъ.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

слабки́й

слаби́й