energetically
eş: activement
köken: From énergique + -ment.
strapping, well-built
🔊 Un guardián, joven y fornido, patea en el suelo nevado a un prisionero anciano que se ha caído exhausto.
effective · efficacious
çekim: üstünlük efficacissimo
eş: adeguato, attivo, efficiente, fattivo, idoneo, indicato
zıt: inefficace
köken: From Latin efficāx (“efficacious, effectual, powerful, efficient”).
aile: efficacemente, fico, ficaccio
Rusça 🔊 влия́тельный , здоро́вый , кре́пкий , могу́чий , могу́щественный , мо́щный
strong
çekim: karşılaştırma قویتَر · üstünlük قویتَرین
köken: From Arabic قَوِيّ (qawiyy).
strong
çekim: karşılaştırma daha güclü · üstünlük ən güclü
köken: Morphologically güc + -lü.
strong · powerful, potent
eş: әлді, әлуетті, белді, жігерлі, қабырғалы, қажырлы
zıt: күшсіз
köken: күш (küş) + -ті (-tı).
aile: күштілік
strong
çekim: karşılaştırma kuchliroq · üstünlük eng kuchli
köken: From kuch + -li.
strong · powerful
çekim: üstünlük iň güýçli
köken: From güýç (“strength; power”) + -li.
powerful · strong
çekim: üstünlük эң күчтүү
köken: From күч (küc) + -түү (-tüü). Compare to Southern Altai кӱчтӱ (küčtü, “strong, powerful”), Kazakh күшті (küştı), Bashkir көстө (köstö, “Eastern Bashkir, strong”); Azerbaijani güclü, Turkish güçlü, etc.
powerful, strong
çekim: karşılaştırma krachtiger · üstünlük krachtigst
eş: sterk
zıt: krachteloos, zwak
köken: From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.
aile: geneeskrachtig
brachial · physical (involving bodily force)
çekim: çoğul braçais
köken: From braço + -al, or from Latin brachiālis, bracchiālis. Doublet of braquial. Compare Spanish brazal.
aile: braçalmente
flourishing, vigorous, thriving
çekim: karşılaştırma ακμαιότερος · üstünlük ακμαιότερος
strong, durable, powerful · strong, competent, good · having high tolerance, resilient
zıt: 弱い
köken: From Old Japanese. Found in the Nihon Shoki of 720 CE. In turn from Proto-Japonic *tuyə. Cognate with Miyako 強 (tsū), Okinawan 強ーさん (chūsan).
🔊 弱い奴が強い奴の犠牲になるのは必然なんだ
🔊 数字に強い
to be strong or powerful · to have great potential
köken: 강력(强力) (gangnyeok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
physical; having to do with the body or the material world · physical; involving bodily force
çekim: karşılaştırma mer fysisk · üstünlük mest fysisk
köken: From Latin physicus.
aile: fys
energetic (possessing, exerting, or displaying energy)
çekim: karşılaştırma energiczniejszy · üstünlük najenergiczniejszy
eş: dynamiczny, z biglem
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
aile: energiczność
intensive · intense
çekim: karşılaştırma інтенси́вніший · üstünlük найінтенси́вніший
köken: Cognate with Russian интенси́вный (intensívnyj), Polish intensywny.
aile: інтенси́вність
strong, powerful
köken: Borrowed from Classical Persian زوردار (zōrdār). Analyzed as ज़ोर (zor, “strength”) + -दार (-dār, “having”). Compare Marathi जोरदार (jordār).
physical (having to do with the body) · physical (having to do with the material world) · physical (involving bodily force)
çekim: karşılaştırma fyysisempi · üstünlük fyysisin
köken: fyys- + -inen, probably from Swedish fysisk, ultimately from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
aile: fyysisesti, fyysisyys, geofyysinen, psykofyysinen
🔊 Tunnetko mitään fyysisiä vaikutuksia?
🔊 Se ei ole niinkään fyysinen paikka vaan mielentila.
🔊 Tämä joukkue pelaa hyvin fyysistä peliä, joten varo.
powerful, mighty
çekim: karşılaştırma mocnější · üstünlük nejmocnější
eş: silný, vlivný, mohutný, silný, intenzivní
köken: Inherited from Old Czech mocný, from Proto-Slavic *moťьnъ.
aile: všemocný, mocnář, mocnost, mocnit
🔊 být mocen něčeho
physical
köken: Borrowed from French physique, from Latin physicus.
violently, forcefully, aggressively
köken: From erőszakos (“violent, forceful, aggressive”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
being able (to), able; potent, mighty, strong, powerful
çekim: karşılaştırma potentior · üstünlük potentissimus
zıt: dēbilis, languidus, aeger, fractus, tenuis, obnoxius
köken: Present active participle of possum (“be able (to)”). Possibly derived from Proto-Italic *potēnts.
aile: armipotēns, astripotēns, bellipotēns, omnipotēns, potentia
🔊 potens (or compos) sui
powerful, mighty · huge, enormous, tremendous
çekim: karşılaştırma mægtigere · üstünlük mægtigst
köken: From late Old Norse mektugr, from Middle Low German mechtich, from Old Saxon mahtig. Related to magt (“might, power”). Compare also Norwegian mektig and Swedish mäktig.
Norveççe 🔊 fysisk , kraftfull , mektig