fragment, shard, splinter (piece of something broken) · snippet
çekim: çoğul Bruchstücke · tamlayan Bruchstücks
eş: Bruchteil, Fragment
köken: Bruch + Stück
aile: bruchstückhaft
chip (small broken piece of material)
çekim: çoğul brisures
eş: fragment, cassure, fragmentation, hiatus, rupture, solution de continuité
köken: From briser + -ure.
splinter · kindling
çekim: çoğul astillas
köken: Inherited from Late Latin astella, from astla, from Latin assula.
aile: astillar, astillero, astilloso, de tal palo, tal astilla, estallar
fragment, snippet, bit · passage, extract (of a text)
çekim: çoğul frammenti
eş: pezzo, pezzetto, frantume, particella, rottame, scaglia
köken: From Latin fragmentum.
Rusça 🔊 зазубрина , лучи́на , обло́мок , оско́лок , скол , стру́жка f of wood (dişil) /zɐˈzubrʲɪnə/ notch, jag
çekim: çoğul зазу́брины · tamlayan зазу́брины
eş: щербина
Farsça 🔊 تراشه /ta.raː.ˈʃa/ chip, splinter (e.g. of wood) · chip, integrated circuit
köken: From تراش (tarâš, present stem of تراشیدن (tarâšidan, “to shave, to scrape”)) + ـه (-e).
straw (a dried stalk of a cereal plant) · lot (anything used in determining a question by chance, or without human choice or will)
çekim: çoğul çöplər · tamlayan çöpün
köken: From Proto-Turkic *čöp.
🔊 çöp atmaq
fragment, chip, piece, sliver · potsherd, shard · shrapnel
çekim: çoğul θραύσματα · tamlayan θραύσματος
eş: λόγιο
köken: From Ancient Greek θραῦσμα (thraûsma).
a piece, scrap, slice (of an object); shard, sliver
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 조각 (Yale: cwòkàk).
aile: 조각(彫刻)되다, 조각(彫刻)하다
a thin sharp piece of wood or rock or some other material that splinters easily; a splinter, a chip (of rock) · a shard of wood or rock (in the context of wood chips and the like)
çekim: çoğul flisor · tamlayan flisas
köken: From Middle Low German vlise, ultimately related to Proto-West Germanic *flint. Cognate with German Fliese, Old Norse flís.
🔊 Sten och Flisa
splinter, shard, sliver, chip · piece of shrapnel
çekim: çoğul odłamki · tamlayan odłamka
eş: okruch, okruszek, ułamek, urywek
köken: Etymology tree Polish odłam Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish odłamek From odłam + -ek.
to bruise, batter, damage (to cause external or superficial damage to a person or thing)
çekim: geçmiş kolhinut · şimdiki kolhii · ulaç kolhiva
köken: Unknown. Related to Ingrian kolhia and Karelian kolhie.
aile: kolhaista, kolhiintua, kolhiminen, kolhinta, kolhiutua, kolhu
cutting, edging (a piece created by cutting it from something larger)
çekim: çoğul odřezky · tamlayan odřezku
köken: From od- + řez + -ek. Related to odřezat.
🔊 Odřezky dřeva byly snešeny do kup.
sliver, splint, splinter, chip, spall
çekim: çoğul așchii · tamlayan așchii
köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula. Compare Aromanian ashclji and Albanian ashkë.
chip, shaving (flakes of wood or metal leftover in the process of carving or turning) · a small part leftover from dividing or breaking something into pieces
çekim: çoğul forgácsok
köken: From the same stem as either forog or farag + -cs (noun-forming suffix). First attested in 1336.
aile: forgácsol, esztergaforgács, faforgács, fémforgács, forgácsdarabka, forgácsfánk, forgácshulladék, forgácskorong, forgácsleválasztó, gyaluforgács
splinter, shaving, chip, shiver · shingle
çekim: çoğul assulae · tamlayan assulae
köken: From assis (“axis, wheel, axle”) + -ula.
aile: assulātim, assulōsē
Norveççe 🔊 flis , skar , skår
alternative form of отло́мък (otlómǎk)
çekim: çoğul отло́мки
Slovakça 🔊 štiepka , trieska
Slovence 🔊 košček , odkrušek , trska (dişil) /tə̀rska/ çekim: çoğul tŕske · tamlayan tŕske
köken: From Proto-Slavic *trьska.
Estonca 🔊 kild , laast , pilbas
chip, sliver, splinter · billet (piece of wood used as firewood)
çekim: çoğul achas
köken: From Old Galician-Portuguese acha (Cantigas de Santa Maria), from Late Latin ascla, from Latin assula. Cognate with Portuguese acha.
🔊 A acha tira pra racha (proverb)
Galce 🔊 tolc (eril/dişil) /tɔlk/ dent, chip (damage to a surface) · wrinkle, crease (in clothes)
çekim: çoğul tolciau
köken: Possibly related to Old Irish tolg (“rip, tear”).
aile: tolcio
bite (piece of food of size produced by biting; mouthful) · indentation (notch or recess in a margin or border) · chip (small piece broken off)
çekim: çoğul mantanna · tamlayan manta
köken: From Middle Irish mant (“jaw, gums”), from Middle Welsh mant, from Proto-Brythonic *mant, from Proto-Celtic *manto- (“jaw, mouth”), from Proto-Indo-European *mn̥tós (“protruding”), from *men- (“to stand out”). Cognate with Welsh mant (“jaw”), Latin mentum (“chin”), and Gothic 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 (munþs, “mouth”).
aile: mantach, mantachán, mantaíl, mantaire, mantán, mantóg, mantú
🔊 Tá mant ionam.
🔊 Tá mant sa scian.
sliver (of wood), splinter
çekim: çoğul flaskar · tamlayan flaska