Diğer Diller

kolhia

/ˈkolhiɑˣ/

FINCE → TR

Fince "kolhia" kelimesi Türkçe'de gamze, göçük anlamına gelir.

Çeviri

Genelgamze

Genelgöçük

Çekim Tablosu

geçmişkolhinut

şimdikikolhii

ulaçkolhiva

Tanım

•to bruise, batter, damage (to cause external or superficial damage to a person or thing)

Diğer Dillerde

AlmancaBeule , Bruchstück , Delle , einbeulen , eindellen , Grübchen (dişil) /ˈbɔɪ̯lə/

any large, roundish swelling on the body, e.g. a bump on the forehead or a bubo · bump, dent (deformation on a surface, be it outward or inward)

çekim: çoğul Beulen · tamlayan Beulen

eş: Anschwellung, Schwellung, Horn, Delle, Einbeulung, Einbuchtung

köken: From Middle High German biule, from Old High German būilla, būlla, būla, bulla, from Proto-Germanic *būlijǭ, *būlǭ. Cognate with Dutch buil, English boil.

aile: Aleppobeule, Autobeule, Badgadbeule, Beulenpest, beulig, Blutbeule, Brandbeule, Dasselbeule, Delhibeule, Einbeulung

Fransızcaalvéole , bigner , brisure , cabosser , coche , cocher (eril) /al.ve.ɔl/

alveolus · cell (in honeycomb), alveolus (of beehive) · cavity (in rock)

çekim: çoğul alvéoles

köken: Borrowed from Latin alveolus.

aile: alvéolé, alvéole pulmonaire

İspanyolcaabollar , astilla , camanance , cepa , chocoyo , desconchado /aboˈʝaɾ/

to dent · to tread, to trample · to emboss

çekim: geçmiş abollé · ortaç abollado · şimdiki abolla

köken: From a- + Latin bulla (“bubble, ball”) + -ar.

aile: abollado, abolladura, bola

İtalyancaammaccare , bozza , fossetta , frammento , scheggia /am.makˈka.re/

to dent · to bruise

çekim: geçmiş ammaccàto · ortaç ammaccàto · şimdiki ammàcca · ulaç ammaccànte

eş: deformare, lasciar il segno, lasciare un incavo, acciaccare, battere, contundere

köken: From Latin *maccāre (“bruise, batter, crush”), of unknown origin, possibly onomatopoeic. However, compare marculus (“small hammer”), and massa (“bulk, mass”), which influenced the development of Portuguese amassar (“knead, mold, form”).

Rusçaвы́боина, зазубрина, лучи́на, обло́мок, оско́лок, повреждать (dişil) /zɐˈzubrʲɪnə/

notch, jag

çekim: çoğul зазу́брины · tamlayan зазу́брины

eş: щербина

Arapçaغَمّازة, نُقْرَة

Farsçaتراشه /ta.raː.ˈʃa/

chip, splinter (e.g. of wood) · chip, integrated circuit

köken: From تراش (tarâš, present stem of تراشیدن (tarâšidan, “to shave, to scrape”)) + ـه (-e).

Azericeçöp , əzmək, qəmzə /t͡ʃœp/

straw (a dried stalk of a cereal plant) · lot (anything used in determining a question by chance, or without human choice or will)

çekim: çoğul çöplər · tamlayan çöpün

köken: From Proto-Turkic *čöp.

çöp atmaq

Felemenkçeblutsen , bult , deuken, deuken krijgen, gaatje , indeuken

een bluts (deuk) slaan in

Portekizceamassar , covinha , fragmento , lasca , ondear /a.maˈsa(ʁ)/

to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel

çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa

köken: From a- + massa + -ar.

É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.

A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.

Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.

Yunancaβαθουλώνω , θραύσμα , λακκάκι , πελεκούδι, πτυχώσει, ροκανίδι

to dent

çekim: geçmiş βαθούλωσα

Japoncaえくぼ, ディンプル, へこみ, 凹ませる, 凹み , 凹む

微笑んだときに頬にできるくぼみのこと。

Korece보조개 , 볼우물 /po̞d͡ʑo̞ɡɛ/

dimple

eş: 오목샘, 웃음샘, 볼우물

köken: 볼 (bol, “cheek”) + 조개 (jogae, “bivalve”).

웃으면 보조개가 진다.

İsveççebuckla , bula , flisa , inbuktning , nagga , skåra

a dent (especially in sheet metal, e.g. on a car) · a cup (trophy)

çekim: çoğul bucklor · tamlayan bucklas

köken: Borrowed from Middle Low German bokele, from Old French bocle, from Latin buccula. Cognate with English buckle. "Trophy" sense possibly influenced by pokal.

Laget kammade hem bucklan.

Lehçedołeczek , odłamek, odłupać, odłupywać , szczerba (eril) /dɔˈwɛ.t͡ʂɛk/

diminutive of dołek · dimple (skin depression, especially at corners of the mouth)

çekim: çoğul dołeczki · tamlayan dołeczka

köken: Etymology tree Polish dołek Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish dołeczek From dołek + -ek.

Hintçeहिलकोरा (eril)

dimple

çekim: çoğul हिलकोरे

Çekçedolík , důlek, promáčknout, promáčknout se (eril) /ˈdoliːk/

dimple (skin depression, especially at corners of the mouth)

çekim: çoğul dolíky · tamlayan dolíku

köken: Inherited from Old Czech dolík.

Rumenceadâncitură , așchie , cresta , cufundătură , fragment , gropiță (dişil)

depression, hollow, cavity, groove, recess · dell · dimple

çekim: çoğul adâncituri · tamlayan adâncituri

köken: From adânci + -tură.

Macarcacsorba, darabka, forgács , gödröcske, horpad, horpaszt /ˈforɡaːt͡ʃ/

chip, shaving (flakes of wood or metal leftover in the process of carving or turning) · a small part leftover from dividing or breaking something into pieces

çekim: çoğul forgácsok

köken: From the same stem as either forog or farag + -cs (noun-forming suffix). First attested in 1336.

aile: forgácsol, esztergaforgács, faforgács, fémforgács, forgácsdarabka, forgácsfánk, forgácshulladék, forgácskorong, forgácsleválasztó, gyaluforgács

İbraniceגומה \ גֻּמָּה, גומת חן \ גֻּמַּת חֵן, שְׁבָב

Latinceassula, gelasīnus /ˈas.sʊ.ɫa/

splinter, shaving, chip, shiver · shingle

çekim: çoğul assulae · tamlayan assulae

köken: From assis (“axis, wheel, axle”) + -ula.

aile: assulātim, assulōsē

Norveççebulke, få en bulk, flis, skar, skår, smilehull

Endonezcelesung pipi

dimple, gelasin, fovea buccalis