flaski
/ˈflascɪ/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "flaski" kelimesi Türkçe'de ince dilim, kıymık anlamına gelir.
Çeviri
Genelince dilim
Genelkıymık
Çekim Tablosu
çoğulflaskar
tamlayanflaska
Tanım
•sliver (of wood), splinter
Diğer Dillerde
Almancakleiner Teil, kleines Stück, Splitter, Spreißel (eril)
inflection of splittern: · singular imperative
çekim: çoğul Splittern · tamlayan Splitters
köken: Related to spleißen (“to split”).
aile: splitterfasernackt, splitterfrei, splitterig, splittern, splitternackt
splinter (from wood)
çekim: çoğul échardes
eş: esquille
köken: Inherited from Middle French eschardre, from Old French escharde, escherde, from Frankish *skarda, from Proto-Germanic *skardō, *skardą. More at shard.
İspanyolcaastilla, esquirla, rebanadita, tira (dişil) /asˈtiʝa/
splinter · kindling
çekim: çoğul astillas
köken: Inherited from Late Latin astella, from astla, from Latin assula.
aile: astillar, astillero, astilloso, de tal palo, tal astilla, estallar
İtalyancaframmento, scaglia, scheggia, spezzone (eril) /framˈmen.to/
fragment, snippet, bit · passage, extract (of a text)
çekim: çoğul frammenti
eş: pezzo, pezzetto, frantume, particella, rottame, scaglia
köken: From Latin fragmentum.
Rusçaоско́лок, ще́пка
Portekizcelasca (dişil) /ˈlas.kɐ/
chip; splinter (small piece removed from the surface of something)
çekim: çoğul lascas
eş: tira, fatia, caco
köken: From Old High German *laska or Gothic *𐌻𐌰𐍃𐌺𐌰 (*laska, “piece; tatter”), from a Proto-Germanic root shared with Dutch las, and Middle English lasce.
O chão da carpintaria estava cheio de lascas de madeira.
Quero uma lasca dessa carne, garçom.
Korece조각 /t͡ɕo̞ɡa̠k̚/
a piece, scrap, slice (of an object); shard, sliver
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 조각 (Yale: cwòkàk).
aile: 조각(彫刻)되다, 조각(彫刻)하다
a thin sharp piece of wood or rock or some other material that splinters easily; a splinter, a chip (of rock) · a shard of wood or rock (in the context of wood chips and the like)
çekim: çoğul flisor · tamlayan flisas
köken: From Middle Low German vlise, ultimately related to Proto-West Germanic *flint. Cognate with German Fliese, Old Norse flís.
Sten och Flisa
splinter, sliver (long, sharp fragment of material, often wood) · lath, slat (thin, narrow strip, often wood) · blade (piece of prepared, sharp-edged stone)
çekim: çoğul säleet · tamlayan säleen
köken: säliä (“to cut into splinters”, dialectal verb) + -e
aile: säleikkö, puusäle, säleaita, sälekaihdin, sälelevy, sälepohja, säleverho
cutting, edging (a piece created by cutting it from something larger)
çekim: çoğul odřezky · tamlayan odřezku
köken: From od- + řez + -ek. Related to odřezat.
Odřezky dřeva byly snešeny do kup.
sliver, splint, splinter, chip, spall
çekim: çoğul așchii · tamlayan așchii
köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula. Compare Aromanian ashclji and Albanian ashkë.
Bulgarcaтреска (dişil) /ˈtrɛskɐ/
fever (disease) · high excitation, excitement · centaury (Centaurium erythraea)
çekim: çoğul тре́ски
köken: Inherited from Old Church Slavonic трѧсъка (tręsŭka), from Proto-Slavic *tręsъ (“crash”) + -ка (-ka).
блатна треска
Slovakçaštiepka, trieska
Letoncaskaida
chip, sliver, splinter · billet (piece of wood used as firewood)
çekim: çoğul achas
köken: From Old Galician-Portuguese acha (Cantigas de Santa Maria), from Late Latin ascla, from Latin assula. Cognate with Portuguese acha.
A acha tira pra racha (proverb)
cmn裂片
ltgskaida, ževers
mihōripi, kōripi
pdtSpekja
txbṣat
zzaqırm