Ana içeriğe geç
Sözlük

caco

/ˈka.ku/
eril
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulcacos

Tanım

•shard; piece (broken piece of ceramic or glass) · junk · wreck

Diğer Dillerde

shard, sherd, fragment
çekim: çoğul Scherben · tamlayan Scherben
eş: Splitter
köken: From Middle High German scherbe, from Old High German scirbi, from Proto-Germanic *skarbōjan-, related to *skrapōną (“to scratch”).
aile: in Scherben liegen, Scherben bringen Glück
to break; snap · to become broken; snap
çekim: geçmiş brisé · ortaç brisé · şimdiki brise · ulaç brisant
köken: Inherited from Middle French briser, from Old French brisier (“to break to pieces by a shock or violent blow, bust”), from Late Latin brisāre, of uncertain further origin. Possibly of Germanic origin, from Frankish *bristijan, *bristan, *brestan (“to burst, break, split, shatter”), from Proto-Germanic *brestaną (“to break, burst”), from Proto-Indo-European *bʰrest- (“to separate, burst”); compare…
aile: brisant, brise-glace, briser la glace, briser le cœur, briser les couilles, brisure, cœur brisé, les briser menues, pâte brisée, pluriel brisé
Est-ce que c'est vraiment une promesse si tu sais que tu vas la briser ?
shards, smithereens, pieces
köken: From Proto-Celtic *ann-.
aile: hacer añicos
earthenware crock · shard (of broken pottery)
çekim: çoğul cocci
eş: stoviglia, vaso, terraglia, terracotta, terracotta di scarso valore, vasellame
köken: From coccia.
Arapçaكِسْرَة
splinter, fragment, shard
deel van een gebroken pot van aardewerk
to shatter, smash, break
çekim: geçmiş θρυμμάτισα · ortaç έχοντας θρυμματίσει · şimdiki θρυμματίζει · ulaç θρυμματίζοντας
to crush; to press or bruise between two hard bodies until the point of breaking · to crush; to overwhelm (opposition, resistance) · to crush; overcome completely
çekim: geçmiş krossade · ortaç krossad · ulaç krossande
köken: From Old Swedish krossa, krosa, krusa, probably from Middle Low German krossen (“to break”).
Lehçeodłamek, skorupa (eril) /ɔdˈwa.mɛk/
splinter, shard, sliver, chip · piece of shrapnel
çekim: çoğul odłamki · tamlayan odłamka
eş: okruch, okruszek, ułamek, urywek
köken: Etymology tree Polish odłam Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish odłamek From odłam + -ek.
shard, fragment, splinter
çekim: çoğul pirstaleet · tamlayan pirstaleen
köken: pirsta + -le
aile: pirstaleinen, pirstaloitua, pirstalemurtuma
Çekçestřep (eril) /ˈstr̝̊ɛp/
shard (piece of broken glass or pottery) · piece of junk
çekim: çoğul střepy · tamlayan střepu
köken: Inherited from Old Czech třěp, from Proto-Slavic *čerpъ.
aile: střepina, střípek
Rumenceciob (eril)
a surname
çekim: çoğul cioburi · tamlayan ciobului
köken: From ciob.
Macarcacserépdarab, szilánk /ˈsilaːŋk/
shard, splinter, chip, shiver, flinders, fragment (a small piece broken from a larger piece of solid material)
çekim: çoğul szilánkok
İbraniceרְסִיס
Latincecomminuō, frangō, testa /ˈtɛs.ta/
a piece of burned clay, brick, tile · a piece of baked earthenware · a sherd, potsherd
çekim: çoğul testae · tamlayan testae
köken: Unknown: * Perhaps as if tosta, from torreō (“to burn, parch”). * Perhaps from Proto-Indo-European *tₔtḱ-t-, from *tetḱ- (“to create, produce”) (whence Latin texō (“to weave”)), and thus cognate with Middle Persian tšt' (tašt). This is considered unlikely by De Vaan for semantic reasons. * Borrowed from a substrate language, as words for vessels often are.
aile: testū, testum, testūdō, testula
Norveççepotteskår, skår
Slovakçačrep (eril) /ˈt͡ʃrɛp/
shard (piece of broken glass or pottery)
çekim: çoğul črepy · tamlayan črepa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čerpъ Slovak črep Inherited from Proto-Slavic *čerpъ.
aile: črepový, čriepok, črepina
Slovencečrepinja
Katalancaesmicolar-se, padellàs (eril) /pə.ðəˈʎas/
pottery shard
çekim: çoğul padellassos
köken: From padella + -às, from Latin patella.
to collapse · to crumble · to shatter
çekim: geçmiş esbroei · ortaç esbroado · şimdiki esbroa
köken: From es- + broa (“black bread”) + -ar.
Tagalogcabubog /ˈbuboɡ/
glass shard; pieces of broken crystal
aile: bubog-bubugan, bubog-ulan, matang bubog

Etimoloji

From Vulgar Latin *cacculus, from Latin caccabus (“pot”), see also Galician cacho (“broken container, broken piece of a container”) and Spanish cacho.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod