Ana içeriğe geç
Sözlük

skåra

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulskåror
tamlayanskåras

Tanım

•a notch, a groove, a score (elongated depression (as) from a cut)

Diğer Dillerde

Almancaanritzen, Bruchstück, Macke, Span, Splitter (nötr) /ˈbʁʊxʃtʏk/
fragment, shard, splinter (piece of something broken) · snippet
çekim: çoğul Bruchstücke · tamlayan Bruchstücks
eş: Bruchteil, Fragment
köken: Bruch + Stück
aile: bruchstückhaft
chip (small broken piece of material)
çekim: çoğul brisures
eş: fragment, cassure, fragmentation, hiatus, rupture, solution de continuité
köken: From briser + -ure.
splinter · kindling
çekim: çoğul astillas
köken: Inherited from Late Latin astella, from astla, from Latin assula.
aile: astillar, astillero, astilloso, de tal palo, tal astilla, estallar
İtalyancaframmento, marcare, scheggia (eril) /framˈmen.to/
fragment, snippet, bit · passage, extract (of a text)
çekim: çoğul frammenti
eş: pezzo, pezzetto, frantume, particella, rottame, scaglia
köken: From Latin fragmentum.
notch, jag
çekim: çoğul зазу́брины · tamlayan зазу́брины
eş: щербина
Farsçaتراشه /ta.raː.ˈʃa/
chip, splinter (e.g. of wood) · chip, integrated circuit
köken: From تراش (tarâš, present stem of تراشیدن (tarâšidan, “to shave, to scrape”)) + ـه (-e).
Azericeçöp /t͡ʃœp/
straw (a dried stalk of a cereal plant) · lot (anything used in determining a question by chance, or without human choice or will)
çekim: çoğul çöplər · tamlayan çöpün
köken: From Proto-Turkic *čöp.
çöp atmaq
Portekizcefragmento, lasca (eril) /fɾa.ɡiˈmẽ.tu/
fragment
çekim: çoğul fragmentos
köken: Learned borrowing from Latin fragmentum.
fragment, chip, piece, sliver · potsherd, shard · shrapnel
çekim: çoğul θραύσματα · tamlayan θραύσματος
eş: λόγιο
köken: From Ancient Greek θραῦσμα (thraûsma).
to score, to scotch
çekim: geçmiş nadcięto
köken: Etymology tree Polish nad- Polish ciąć Polish nadciąć From nad- + ciąć.
to bruise, batter, damage (to cause external or superficial damage to a person or thing)
çekim: geçmiş kolhinut · şimdiki kolhii · ulaç kolhiva
köken: Unknown. Related to Ingrian kolhia and Karelian kolhie.
aile: kolhaista, kolhiintua, kolhiminen, kolhinta, kolhiutua, kolhu
Rumenceașchie, fragment, surcea (dişil)
sliver, splint, splinter, chip, spall
çekim: çoğul așchii · tamlayan așchii
köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula. Compare Aromanian ashclji and Albanian ashkë.
chip, shaving (flakes of wood or metal leftover in the process of carving or turning) · a small part leftover from dividing or breaking something into pieces
çekim: çoğul forgácsok
köken: From the same stem as either forog or farag + -cs (noun-forming suffix). First attested in 1336.
aile: forgácsol, esztergaforgács, faforgács, fémforgács, forgácsdarabka, forgácsfánk, forgácshulladék, forgácskorong, forgácsleválasztó, gyaluforgács
İbraniceשְׁבָב
Latinceassula /ˈas.sʊ.ɫa/
splinter, shaving, chip, shiver · shingle
çekim: çoğul assulae · tamlayan assulae
köken: From assis (“axis, wheel, axle”) + -ula.
aile: assulātim, assulōsē
Dancaridse
to scratch (to make grooves or marks in a surface)
çekim: geçmiş ridsede
Norveççeflis, skar, skår
to scribble, to scrawl · to score, to scratch (with claws, nails)
çekim: geçmiş none · ortaç дра́скан · şimdiki дра́ска · ulaç дра́скащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *draskati. By surface analysis, дра́пам (drápam, “to scrape”) + -скам (-skam).
aile: дра́свам, драска́ч, драска́р, драскоти́на, дра́щя, задраскам, задрасквам, издраскам, издрасквам, надраскам
Galiçyacabicar, fanicar, lasca, petar, racha /biˈkaɾ/
to kiss · to chip by hitting a hard edge
çekim: geçmiş biquei · ortaç bicado · şimdiki bica
köken: 18th century. From bico (“beak; kiss”), ultimately from Proto-Celtic *bekkos.
Baskçapuxka
Galcetolc (eril/dişil) /tɔlk/
dent, chip (damage to a surface) · wrinkle, crease (in clothes)
çekim: çoğul tolciau
köken: Possibly related to Old Irish tolg (“rip, tear”).
aile: tolcio
İrlandacamant, scealpóg, scor (eril) /mˠɑn̪ˠt̪ˠ/
bite (piece of food of size produced by biting; mouthful) · indentation (notch or recess in a margin or border) · chip (small piece broken off)
çekim: çoğul mantanna · tamlayan manta
köken: From Middle Irish mant (“jaw, gums”), from Middle Welsh mant, from Proto-Brythonic *mant, from Proto-Celtic *manto- (“jaw, mouth”), from Proto-Indo-European *mn̥tós (“protruding”), from *men- (“to stand out”). Cognate with Welsh mant (“jaw”), Latin mentum (“chin”), and Gothic 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 (munþs, “mouth”).
aile: mantach, mantachán, mantaíl, mantaire, mantán, mantóg, mantú
Tá mant ionam.
Tá mant sa scian.
Arnavutçacifël, kru (dişil) /ˈt͡sifəl/
splinter, shard
çekim: çoğul cifla
köken: From cefël (“thin shell”) with the e:i alteration.
aile: ciflos, cifloj
Tagalogcabingas
Faroeceflís, splintur, spónur (eril)
wood shaving, chip, small piece · spoon
çekim: çoğul spønir · tamlayan spónar
köken: From Old Norse spánn or spónn.
aile: saguspønir, træspónur, súpanarspónur
Sanskritçeखण्ड /kʰɐɳ.ɖɐ/
broken, having chasms or gaps or breaks · deficient, defective, crippled · not full (as the moon)
çekim: çoğul खण्डाः · tamlayan खण्डस्य
köken: Etymology tree Sanskrit क्षद् (kṣad)der.? Sanskrit खण्ड An internally-derived word, likely of non-Indo-European origin but there are no convincing Dravidian or Munda sources. Mayrhofer mentions a potential connection to क्षद् (kṣad, “to cut, carve”). Part of the Indo-Aryan "defective" group of words.

Etimoloji

From Old Norse skor, from Proto-Germanic *skurō (“incision; tear; rift”), which is related to *skeraną (“to cut”), ancestor of skära.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod