Diğer Diller

lastu

/ˈlɑstu/

FINCE → TR

Fince "lastu" kelimesi Türkçe'de cips, ölmek, vefat etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelcips

Genelölmek

Genelvefat etmek

Çekim Tablosu

çoğullastut

tamlayanlastun

Tanım

•shaving (thin, shaved off slice of wood, metal, or other material) · chip (small piece broken from a larger piece of solid material, especially wood) · chip (thin, crisp, baked piece of vegetable or vegetable mass; usually in compound terms with a modifier which specifies the raw material)

Diğer Dillerde

AlmancaBruchstück , Chip , dünn , Holzschnitzel, Holzspan, Kartoffelchip (nötr) /ˈbʁʊxʃtʏk/

fragment, shard, splinter (piece of something broken) · snippet

çekim: çoğul Bruchstücke · tamlayan Bruchstücks

eş: Bruchteil, Fragment

köken: Bruch + Stück

aile: bruchstückhaft

Fransızcabrisure , chips , coche , cocher , copeau , crever (dişil) /bʁi.zyʁ/

chip (small broken piece of material)

çekim: çoğul brisures

eş: fragment, cassure, fragmentation, hiatus, rupture, solution de continuité

köken: From briser + -ure.

İspanyolcaarralar, astilla , cepa , chip , diñar , diñarla (dişil) /asˈtiʝa/

splinter · kindling

çekim: çoğul astillas

köken: Inherited from Late Latin astella, from astla, from Latin assula.

aile: astillar, astillero, astilloso, de tal palo, tal astilla, estallar

İtalyancacadere , crepare , frammento , morire , patatine , patatine fritte /kaˈde.re/

to fall · to fall over, tumble · to die

çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte

eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare

köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.

cadere per la patria

Rusçaле́рка, лучи́на, обло́мок, опи́лка, оско́лок, пла́шка

Arapçaتُوُفِّيَ, مَاتَ

Farsçaباریک , تراشه , چیپس /baː.ˈriːk/

narrow · thin · delicate

çekim: karşılaştırma باریکتَر · üstünlük باریکتَرین

köken: From Middle Persian bʾlyk (bārīg/k, “thin, fine subtle”), Northern Luri بۋریک (bürik). Akin to Old Armenian բարակ (barak), an Iranian borrowing. One of a few adjectives that has preserved the final -g/k phoneme and did not undergo the regular sound change from Middle Persian to Modern Persian. Others include تاریک (târik, “dark”) and نزدیک (nazdik, “near”). Composed of Middle Persian bʾl (bār,…

aile: کمرباریک, باریکبین, باریکه, از مو باریکتر, باریکی

Azericeçöp, dünyanı dəyişmək, keçinmək , ölmək , qılov , rəhmətə getmək /t͡ʃœp/

straw (a dried stalk of a cereal plant) · lot (anything used in determining a question by chance, or without human choice or will)

çekim: çoğul çöplər · tamlayan çöpün

köken: From Proto-Turkic *čöp.

çöp atmaq

Kazakçaқытырлақ, өлу

to die

çekim: geçmiş өлдім · ortaç өлген

köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Uzbek oʻlmoq.

Özbekçeoʻlmoq

to die

çekim: geçmiş oʻlib · ortaç oʻlgan · şimdiki oʻladi · ulaç oʻlayotgan

köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Kazakh өлу (ölu).

Tatarcaүләргә

to die

köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Uzbek oʻlmoq, etc.

Türkmenceölmek

Kırgızcaжок болуу, каза болуу, өлүү /øˈɫyː/

death

çekim: çoğul өлүүлөр · tamlayan өлүүнүн

köken: From Proto-Turkic *öl-.

aile: өлбөс, өлбөстүк, өлүм, өлүмдүү, өлүмдүүлүк, өлүмсүз, өлүмсүздүк

Uygurcaئۆلمەك /ʔølmɛk/

to die

köken: Inherited from Chagatai اولماک (ʾwlmāk /⁠ölmäk⁠/), from Proto-Turkic *öl-.

Başkurtçaнәҙек , үлеү /næˈðɪ̞k/

thin (of round, elongated objects) · high, high-pitched · front

köken: From Persian نازک (nâzok, “thin”). Cognate with Kazakh нәзік (näzık, “thin, delicate”), Kumyk назик (nazik, “thin, slender”), Uzbek nozik (“thin, delicate”), Uyghur نازۇك (nazuk, “thin, delicate”), Turkmen näzik (“tender, soft, delicate”), Azerbaijani nazik (“thin”), Turkish nazik (“tender, kind, polite”).

Felemenkçechips , doodgaan , overlijden , schaafsel , spaan , spaander /ʃɪps/

potato chips, crisps

köken: Borrowed from English chips.

aile: groentechips

Portekizceadelgaçar , afinar , apara , batata frita , falecer , fino /a.dew.ɡaˈsa(ʁ)/

to thin (make thin or thinner) · to thin (become thin or thinner) · to make lean or leaner, less fat

çekim: geçmiş adelgacei · ortaç adelgaçado · şimdiki adelgaça

zıt: engrossar, espessar, engordar

köken: From a- + delgaçar, from Vulgar Latin *dēlicātiāre, from Latin dēlicātus (“tender; delicate”).

Yunancaαποβιώνω , αποθνήσκω , θραύσμα , λεπτός , πατατάκι , πεθαίνω

to die, decease, pass away

çekim: geçmiş απεβίωσα

Japoncaチップス, 亡くなる , 死ぬ, 死亡する, 痩せる /na̠kɯ̟ na̠ɾɯ̟/

to die

çekim: geçmiş 亡くなった

köken: The adverbial -く (-ku) form of adjective 無い (nai, “not, missing, not present”) + verb なる (naru, “to become”): literally, "to become not, to become nonexistent". The 亡 spelling of the na- root of nai and naku naru is reserved for the meaning of "dead, gone". Cognate with 無(な)くなる (naku naru).

Korece감자칩, 돌아가시다 , 사망하다 , 숨지다 , 죽다, 칩스 /to̞ɾa̠ɡa̠ɕʰida̠/

to die: honorific of 죽다 (jukda) · to return: honorific of 돌아가다 (doragada)

çekim: geçmiş 돌아가셨다

köken: 돌- (dol-, “to turn”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 가시다 (gasida, “(honorific) to go”).

İsveççeavlida, borrspån, chips , dö , flisa , gå bort

to die (from a disease, injuries or age)

çekim: geçmiş avled · ortaç avliden · ulaç avlidande

köken: From Old Swedish aflīþa, equivalent to av- + lida. Cognate with Danish aflida (dated), Norwegian Nynorsk avliden, avlidd (both past participles, the nominative is not used in Norwegian), Gothic 𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 (afleiþan) (consists of the same prefix and stem word but does not seem to be related otherwise).

Lehçechips , cienki , czips , ginąć , konać , odłamek (eril) /ˈt͡ʂips/

chip (American English), crisp (British English)

çekim: çoğul chipsy · tamlayan chipsa

eş: czips

köken: Etymology tree American English chipsubor. Polish chips Unadapted borrowing from American English chips.

Ukraynacaги́нути, зги́нути, здо́хнути, поме́рти, помира́ти, тонки́й

Hintçeमरना /məɾ.nɑː/

to die, be dead · to be captured (a piece in a game); to be out (as in a game)

çekim: geçmiş मरता · şimdiki मरता है

köken: Hindi verb set मरना (marnā) मारना (mārnā) मराना (marānā) मरवाना (marvānā) Etymology tree Sanskrit मर॑ति (márati) Prakrit 𑀫𑀭𑀇 (maraï) Hindi मरना Inherited from Prakrit 𑀫𑀭𑀇 (maraï), from Sanskrit मर॑ति (márati). Cognate with Nepali मर्नु (marnu).

मेरा कुत्ता मर गया

Çekçešpona, tenký , umírat , umřít /ˈtɛŋkiː/

thin

çekim: karşılaştırma tenčí · üstünlük nejtenčí

eş: plochý, slabý, tenoučký, tenounký, útlý, úzký

zıt: tlustý

köken: Inherited from Old Czech tenký, from Proto-Slavic *tьnъkъ, from Proto-Indo-European *ténh₂us.

Rumenceașchie , chips , fragment , muri , slăbi , subțire (dişil)

sliver, splint, splinter, chip, spall

çekim: çoğul așchii · tamlayan așchii

köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula. Compare Aromanian ashclji and Albanian ashkë.

Macarcacsorba, darabka, elhuny , forgács , fűrészpor , hal /ˈɛlɦuɲ/