afskaffe
DANCA → TR
Danca "afskaffe" kelimesi Türkçe'de feshetmek, yürürlükten kaldırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelfeshetmek
Genelyürürlükten kaldırmak
Çekim Tablosu
geçmişafskaffede
ortaçafskaffet
Tanım
•to disband · to abolish
Diğer Dillerde
Almancaabschaffen, aufheben, auflösen, für nichtig erklären, für ungültig erklären, rückgängig machen /ˈapˌʃafən/
to abolish, to annul, to discontinue, to get rid of
çekim: geçmiş schaffte ab · ortaç abgeschafft · şimdiki schafft ab · ulaç abschaffend
köken: ab- + schaffen
aile: Abschaffung
ein Gesetz abschaffen
die Sklaverei abschaffen
ein Produkt abschaffen
Fransızcaabolir, abroger, décommissionner, démanteler, dissoudre, supprimer /a.bɔ.liʁ/
to abolish
çekim: geçmiş aboli · ortaç aboli · şimdiki abolit · ulaç abolissant
eş: prescrire
köken: Borrowed from Latin abolēre.
aile: abolitif, abolition
İspanyolcaabolir, abrogar, derogar, desbandar, desmantelar, disolver /aboˈliɾ/
to abolish · to revoke
çekim: geçmiş abolí · ortaç abolido · şimdiki abole
eş: derogar, suprimir, anular, revocar
köken: Borrowed from Latin abolēre. First attested in 1500.
İtalyancaabolire /a.boˈli.re/
to abrogate, to annul, to cancel, to repeal · to abolish, to eliminate
çekim: geçmiş abolìto · ortaç abolìto · şimdiki abolìsce · ulaç abolènte
eş: abrogare, annullare, bandire, cancellare, cassare, depennare
köken: Borrowed from Latin abolēre (“destroy, abolish”).
aile: abolibile
Rusçaаннули́ровать, отмени́ть, отменя́ть, распуска́ть, распусти́ть, расторга́ть
Arapçaأَبْطَلَ, أَلْغَى, حَلَّ, سَرَّحَ
Farsçaباطل کردن, لغو کردن, منحل کردن /ˈlaɣw kar.dan/
to cancel; to repeal; to abrogate
çekim: geçmiş لغو کرد · ortaç لغو کرده · şimdiki لغو میکند · ulaç لغو کننده
قرارداد را لغو کرد.
سفرمان را لغو کرد.
Felemenkçeabrogeren, afschaffen, ontbinden, opheffen, tenietdoen /ˈɑfˌsxɑ.fə(n)/
to abolish, abrogate
çekim: geçmiş schaften af · ortaç afgeschaft · şimdiki schaft af · ulaç afschaffend
eş: beëindigen, wegdoen
köken: From af + schaffen. Compare German abschaffen.
aile: afschaffer, afschaffing
Er was een lange strijd nodig om slavernij af te schaffen.
Portekizceab-rogar, abolir, anular, debandar, dispersar, revogar /a.bi.ʁoˈɡa(ʁ)/
abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş ab-roguei · ortaç ab-rogado · şimdiki ab-roga
köken: Learned borrowing from Latin abrogāre (“to abrogate”).
to abolish, break down · to stay (usually for one night) · to catalyze
çekim: geçmiş κατέλυσα · ortaç έχοντας καταλύσει · şimdiki καταλύει · ulaç καταλύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek καταλύω (katalúō). Morphologically, from κατα- (“fully”) + λύω (“unbind, loosen”).
aile: κατάλυμα, κατάλυση, καταλύτης, καταλυτής, καταλυτικός
to stop · to forbid, to hinder · to focus on
çekim: geçmiş 止めた
zıt: 動かす, 許す
köken: Doublet of 泊(と)める (tomeru).
車を止める
攻撃を止めない
自動更新を止める
to abolish
çekim: geçmiş avskaffade · ortaç avskaffad · ulaç avskaffande
köken: av- + skaffa
Lehçeabrogować, obalać, obalić, rozwiązać, rozwiązywać, znieść /a.brɔˈɡɔ.vat͡ɕ/
to abrogate
çekim: geçmiş abrogowano · şimdiki abroguje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin rogō Latin abrogōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish abrogować From Latin abrogō + Polish -ować. First attested in 1545.
Ukraynacaкасува́ти, скасува́ти
Fincekumota, lakkauttaa, lopettaa /ˈkumotɑˣ/
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
to thaw (to cause to melt) · to dissolve (to disintegrate by immersing it into a liquid) · to dissolve (of a group of persons)
çekim: geçmiş rozpustivše · ortaç rozpustila · şimdiki rozpustí
eş: zrušit
köken: From roz- + pustit.
aile: rozpouštědlo, rozpustný, rozpuštění, rozpuštěný
to abolish
çekim: geçmiş abolit · ortaç abolit · şimdiki abolește
köken: Borrowed from French abolir, itself borrowed from Latin abolēre.
Macarcaeltöröl, érvénytelenít, feloszlat, hatályon kívül helyez, megsemmisít, megszüntet /ˈɛltørøl/
to dry with a cloth · to abolish, obliterate, repeal, rescind · to repeal, rescind, abolish, annul
çekim: geçmiş eltöröltek
köken: el- + töröl
İbraniceביטל
to cancel (plans, a schedule, an event, or the like) · to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)
çekim: geçmiş ביטלת
Latinceaboleō, interimō
Norveççeabolere, abrogere, annullere, avskaffe, avslutte, fjerne
Bulgarcaанулирам, отменям, према́хвам, разпуска́м, разформировам /ɐnoˈlirɐm/
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovakçazrušiť
Estoncakaotama, tühistama /ˈkɑo̯tɑmɑ/
to lose (to let something go missing due to some circumstances) · to lose (to lose what is available) · to abolish (to put an end to something)
çekim: geçmiş olla kaotanud · ortaç kaotanud · şimdiki kaotab · ulaç kaotav
köken: From Proto-Finnic *kadottadak, equivalent to kaduma + -tama
aile: mõistust kaotama
to cancel; to revoke; to abrogate; to annul; to rescind.
köken: From ยก (yók, “to lift”) + เลิก (lə̂ək, “to lift”). Cognate with Lao ຍົກເລີກ (nyok lœ̄k).
ด่วน! รัฐบาลประกาศยุบ ศบค. ยกเลิก พ.ร.ก. ฉุกเฉิน มีผล 1 ตุลาคมนี้
ได๋ พิธีกรและนักแสดงชื่อดัง ถูกยกเลิกงานพิธีกรกว่า 20 งาน...เหตุโควิด-19 ระบาด
เคาะขยายเวลาปิดหีบอีก ๒ ชั่วโมง เล็งยกเลิก ลต. ล่วงหน้าในประเทศ อ้างเสียงบเยอะ
Katalancaabolir, abrogar, suprimir /ə.buˈli/
to abolish
çekim: geçmiş abolí · ortaç abolit · şimdiki aboleix
köken: Borrowed from Latin abolēre, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacaabolir, disolver
to abolish
çekim: geçmiş abolín · ortaç abolido · şimdiki abole
köken: Learned borrowing from Latin abolēre.
Etimoloji
From af- + skaffe