design (creative profession or art)
çekim: çoğul Designs · tamlayan Designs
eş: Entwurf, Gestaltung, Styling, Forschungsdesign, Untersuchungsdesign
köken: Unadapted borrowing from English design; cognate with French dessin.
draft (early version of a written work)
çekim: çoğul brouillons
köken: From brouiller + -on.
a preliminary plan
çekim: çoğul anteproyectos
köken: From ante- + proyecto.
aile: anteproyecto de ley
to sketch · to outline · to rough-hew (a sculpture)
çekim: geçmiş abbozzàto · ortaç abbozzàto · şimdiki abbòzza · ulaç abbozzànte
eş: schizzare, tracciare, delineare, accennato, cominciato, incominciato
köken: From a- + bozza (“draft, proof”) + -are.
Rusça 🔊 диза́йн , констру́кция , набра́сывать , наброса́ть , набро́сок , план /pɫan/ plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Arapça 🔊 تَخْطِيط , تصميم , رَسْم تَقْرِيبِيّ , رَسِيمَة , مُسْوَدَّة (eril) /tasˤ.miːm/ verbal noun of صَمَّمَ (ṣammama) (form II) · design, layout, model, outline, pattern, plan, schema, sketch · determination, firmness, perseverance, resolve, resoluteness
çekim: çoğul تَصْمِيمَات · tamlayan تَصْمِيمٍ
köken: Verbal noun of صَمَّمَ (ṣammama).
verbal noun of qaralamaq · draft
çekim: çoğul qaralamalar · tamlayan qaralamanın
köken: From qarala + -ma. Cognate with Turkish karalama.
croquis, sketch
çekim: çoğul нобайлар · tamlayan нобайдың
Kırgızca 🔊 шөкөт , эскиз /ʃøˈkøt/ design
çekim: çoğul шөкөттөр · tamlayan шөкөттүн
aile: шөкөтчү
draft, preliminary copy, rough copy · sketch, outline
çekim: çoğul ҡараламалар · tamlayan ҡараламаның
köken: From Ottoman Turkish قرهلامه (qaralama, “a writing a calligraphic exercise, a schoolboy's calligraphic exercise”). Compare Turkish karalama, Azerbaijani qaralama (“draft”).
first beginning, early incomplete draft · first impulse, initial push
çekim: çoğul aanzetten
design (plan for the structure and functions of an object or system) · design (aesthetically pleasing shape or appearance of an object) · design (the art of designing aesthetically pleasing things)
çekim: çoğul designs
köken: Unadapted borrowing from English design. Doublet of desenhar and designar.
draft (an early version of a written work or drawing) · draft (a preliminary sketch or outline for a plan) · blueprint
çekim: çoğul προσχέδια · tamlayan προσχεδίου
köken: Learnedly from προ- (pro-) + σχέδιο (schédio), a calque of French avant-projet.
🔊 Near-synonym: σκίτσο n (skítso)
sketch
çekim: geçmiş スケッチした
köken: Borrowed from English sketch.
Çince 🔊 草案 /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/ draft (of a plan, law, statement, etc.)
aile: 私人條例草案, 私人条例草案
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
🔊 너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
🔊 내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
design
çekim: çoğul designer · tamlayan designs
köken: Borrowed from English design. First attested in 1948.
plan, design, outline · sketch, drawing · image
çekim: çoğul abrysy · tamlayan abrysu
köken: Etymology tree German Abrissbor. Polish abrys Borrowed from German Abriss. First attested in 1636.
aile: abrysowy, abrysować
Ukraynaca 🔊 ескі́з , на́рис , на́черк , черне́тка , чорня́к , шкіц
sketch (rapidly executed freehand drawing) · sketch, outline (rough design, plan, or draft) · sketch (brief description, general presentation or outline)
çekim: çoğul hahmotelmat · tamlayan hahmotelman
köken: hahmotella + -ma
draft (early version of a written work)
çekim: çoğul koncepty · tamlayan konceptu
draft
çekim: çoğul ciorne · tamlayan ciorne
köken: Borrowed from Russian чёрный (čórnyj).
draft (an early version of a written work)
çekim: çoğul piszkozatok
zıt: tisztázat
köken: First attested in 1891. From the piszk- stem variant of piszok + -ozat (noun-forming suffix).
İbranice 🔊 טְיוּטָה , סְקִיצָה
draft (an early version of a written work or drawing; a preliminary sketch or outline)
çekim: çoğul kladder · tamlayan kladdes