Eş/Zıt

esquisse

/ɛs.kis/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "esquisse" kelimesi Türkçe'de eskiz anlamına gelir.

Çeviri

Geneleskiz

Çekim Tablosu

çoğulesquisses

Tanım

•sketch (quick freehand drawing) · sketch (brief description)

Diğer Dillerde

AlmancaKonturenzeichnung, Skizze , skizzieren, Skizzierung, Umrisszeichnung (dişil) /ˈskɪt͡sə/

sketch

çekim: çoğul Skizzen · tamlayan Skizzen

eş: Abbozzo, Bildentwurf, Entwurf, Studie, Vorzeichnung, Croquis

köken: Borrowed from Italian schizzo.

aile: Skizzenbuch, skizzenhaft, Skizzenheft

İspanyolcabosquejar , bosquejo , croquis , delineación, delineamento, delineamiento /boskeˈxaɾ/

to sketch, to adumbrate (create a sketch)

çekim: geçmiş bosquejé · ortaç bosquejado · şimdiki bosqueja

köken: From bosquejo + -ar.

İtalyancaabbozzare , delineare , descrizione , resoconto , sagoma , schizzare /ab.botˈt͡sa.re/

to sketch · to outline · to rough-hew (a sculpture)

çekim: geçmiş abbozzàto · ortaç abbozzàto · şimdiki abbòzza · ulaç abbozzànte

eş: schizzare, tracciare, delineare, accennato, cominciato, incominciato

köken: From a- + bozza (“draft, proof”) + -are.

Rusçaнабра́сывать, наброса́ть, набро́сок, о́черк, скетч, эски́з /skʲet͡ɕ/

sketch

çekim: çoğul ске́тчи · tamlayan ске́тча

eş: пьеска, набросок

Arapçaرَسْم تَقْرِيبِيّ, رَسِيمَة

Azericeeskiz

Kazakçaнобай, эскиз

croquis, sketch

çekim: çoğul нобайлар · tamlayan нобайдың

Özbekçeeskiz

Kırgızcaэскиз

Felemenkçeschets , schetsen (dişil) /sxɛts/

sketch

çekim: çoğul schetsen

eş: ontwerp

köken: Borrowed from Italian schizzo.

aile: houtskoolschets, karakterschets, kenschets, potloodschets, schetsen

Portekizceesboço , esquisso , rascunhar , rascunho (eril) /izˈbo.su/

sketch (quick drawing) · a rough draft · rudiment

çekim: çoğul esboços

eş: debuxo, bosquejo, esquisso

köken: From Italian sbozzo, from Italian sbozzare (“to sketch out”).

Yunancaσκίτσο (nötr) /ˈsci.t͡so/

sketch, cartoon

çekim: çoğul σκίτσα · tamlayan σκίτσου

köken: From Italian schizzo, from Latin schedium, scheda (“stroke of papyrus”).

aile: σκιτσάκι

Japoncaスケッチ , 素描, 輪郭描写 /sɨ̥ke̞t̚t͡ɕi/

sketch

çekim: geçmiş スケッチした

köken: Borrowed from English sketch.

Korece소묘 , 스케치 /ˈsʰo̞(ː)mjo/

sketch, drawing

köken: Sino-Korean word from 素描.

İsveççeskiss , skissa

a sketch, a drawing, a draft

çekim: çoğul skisser · tamlayan skissens

köken: From Italian schizzo

aile: skissartad

Lehçekontur , naszkicować , szkic , szkicować (eril) /ˈkɔn.tur/

shape (appearance or outline) · contour (outline, boundary or border, usually of curved shape)

çekim: çoğul kontury · tamlayan konturu

eş: zarys, sylweta, obrys, sylwetka, szkic, schemat

köken: Borrowed from German Kontur, from French contour.

aile: bezkonturowy, konturowy, konturować, skonturować

Ukraynacaескі́з, на́рис, на́черк

Finceääriviivapiirros , hahmotelma , luonnos , luonnostella , skitsi /ˈæːriˌʋiːʋɑˌpiːrːos/

contour drawing (work of art)

çekim: çoğul ääriviivapiirrokset · tamlayan ääriviivapiirroksen

köken: ääriviiva (“contour”) + piirros (“drawing”)

Çekçenáčrt , načrtnout, naskicovat, skica (eril) /ˈnaːt͡ʃr̩t/

sketch (quick drawing)

çekim: çoğul náčrty · tamlayan náčrtu

köken: Inherited from Proto-Slavic *načьrtъ. Compare Serbo-Croatian нацрт.

Rumenceschița , schiță

to sketch

çekim: geçmiş schițat · ortaç schițat · şimdiki schițează

köken: Borrowed from Italian schizzare.

Macarcaskicc, vázlat , vázol /ˈvaːzlɒt/

draft, sketch

çekim: çoğul vázlatok

köken: From the vázl- stem of vázol + -at (noun-forming suffix).

İbraniceסְקִיצָה

Latinceīnfōrmātiō

Dancaskitse, skitsere

to sketch

çekim: geçmiş skitserede

köken: skitse + -ere

Norveççeskisse

Endonezcesketsa /ˈskɛt̚sa/

sketch

çekim: çoğul sketsa-sketsa

köken: From Dutch schetsje, the diminutive of schets, from Italian schizzo, from Latin schedium, from Ancient Greek σχέδιος (skhédios, “made suddenly, off-hand”), from σχεδόν (skhedón, “near, nearby”), from ἔχω (ékhō, “to hold”).

aile: disketsa, mensketsa, pensketsaan

Vietnamcaphác hoạ , phác thảo /faːk̚˧˦ hwaː˧˨ʔ/

to sketch; to outline

köken: Sino-Vietnamese word from 樸 and 畫.

Bulgarcaбеле́жки, ески́з, скица, скицирам (dişil)

layout, outline · graft, sketch

Etimoloji

Borrowed from Italian schizzo.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

croquis