concept
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "concept" kelimesi Türkçe'de düşünce, fikir, kavram, mefhum anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüşünce
Genelfikir
Genelkavram
Genelmefhum
Çekim Tablosu
çoğulconcepte
tamlayanconceptului
Tanım
•concept
Diğer Dillerde
AlmancaBegriff, Entwurf, Konzept, Konzeption, Vorstellung (eril) /bəˈɡʁɪf/
term, word · idea, conception, perception, understanding · concept
çekim: çoğul Begriffe · tamlayan Begriffes
eş: Benanntes, Benennung, Bezeichnetes, Bezeichnung, Definiertes, Gemeintes
köken: From Middle High German begrif (“region, area”). By surface analysis, deverbal from begreifen (“to understand, comprehend”). Cognate with Dutch begrip (“concept”) and Norwegian begrepet.
aile: Allgemeinbegriff, Alltagsbegriff, Artbegriff, Begriff-, begriff-, begrifflich, Begrifflichkeit, begriffs-, Begriffs-, Begriffsanalyse
Du hast keinen Begriff davon, was das bedeutet.
1987, Maria Mies, "Konturen einer öko-feministischen Gesellschaft", in Frauen und Ökologie: Gegen den Machbarkeitswahn, Volksblatt, p. 39
1859, Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, 3rd edition, volume 2, F. A. Brockhaus, page 138
Fransızcaconcept, conception, notion (eril) /kɔ̃.sɛpt/
concept
çekim: çoğul concepts
eş: connaissance, idée, notion, spécimen
köken: Borrowed from Latin conceptus.
İspanyolcaconcepto (eril) /konˈθebto/
concept · conceit
çekim: çoğul conceptos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō ▲ Ancient Greek σῠλλᾰμβᾰ́νω (sŭllămbắnō)calq. Latin concipiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin conceptusbor. Spanish concepto…
aile: autoconcepto, bajo ningún concepto, en concepto de
İtalyancabozzetto, brutta copia, concetto, ipotesi, schizzo (eril) /botˈt͡set.to/
sketch (all senses) · skit · scale model
çekim: çoğul bozzetti
eş: abbozzo, schizzo, bozza, prova, modello, disegno
köken: From bozzo + -etto (diminutive suffix).
Rusçaиде́я, конце́пция, набро́сок, поня́тие, представле́ние, эски́з
Arapçaتَصَوُّر, مُسْوَدَّة, مَفْهُوم
concept, notion
çekim: çoğul anlayışlar · tamlayan anlayışın
köken: Morphologically, from anla- (“to understand”) + -yış.
Özbekçekonsepsiya, mafhum, tushuncha
concept
çekim: çoğul mafhumlar · tamlayan mafhumning
köken: Borrowed from Arabic مَفْهُوم (mafhūm, “concept”).
Tatarcaтөшенчә
Türkmencedüşünje, konsept
Kırgızcaконцепция, түшүнүк
Uygurcaئۇقۇم, چۈشەنچە
draft, preliminary copy, rough copy · sketch, outline
çekim: çoğul ҡараламалар · tamlayan ҡараламаның
köken: From Ottoman Turkish قرهلامه (qaralama, “a writing a calligraphic exercise, a schoolboy's calligraphic exercise”). Compare Turkish karalama, Azerbaijani qaralama (“draft”).
Felemenkçebegrip, concept, kladversie, opvatting, sketch (nötr) /bəˈɣrɪp/
understanding, comprehension · understanding, empathy · notion, concept, term
çekim: çoğul begrippen
eş: concept
zıt: onbegrip
köken: From Middle Dutch begrip, from Old Dutch *bigrip. Formed as a deverbal from begrijpen from the original nominative form of greep.
aile: begrippenkader
Ik heb geen begrip van wiskunde.
Dat gaat mijn begrip te boven.
Ze was vol begrip.
concept · a grade expressed as a letter or word
çekim: çoğul conceitos
köken: From Latin conceptus.
Yunancaέννοια, επινόηση, ιδέα, προσχέδιο, σύλληψη (dişil) /ˈe.ni.a/
concept · meaning, sense
çekim: çoğul έννοιες · tamlayan έννοιας
köken: From Ancient Greek ἔννοια. Morphologically from εν- (“in”) + νους (nous, “mind”).
concept; general idea
köken: Sino-Korean word from 槪念, from 槪 (“overall”) + 念 (“idea”)
a concept (something understood and retained in the mind) · an understanding of something · a thing, a household name (something or someone well known)
çekim: çoğul begrepps · tamlayan begrepps
köken: From begripa (“to understand”), see also grepp (“a grasp, a hold”), like German Begriff.
Bråk är ett matematiskt begrepp.
Siffrorna ger ett begrepp om omfattningen
Den blev ett begrepp
conception (an image, idea, or notion formed in the mind; a concept, plan or design) · conception (the act of conceiving) · conception (the start of pregnancy)
çekim: çoğul koncepcje · tamlayan koncepcji
eş: pomysł, projekt, idea, myśl, koncept, poczęcie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō ▲ Ancient Greek σῠλλᾰμβᾰ́νω (sŭllămbắnō)calq. Latin concipiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic…
aile: antykoncepcja
Ukraynacaескі́з, іде́я, конце́пція, на́рис, на́черк, поня́ття
Hintçeअवधारणा, परिकल्पना, संकल्पना (dişil) /əʋ.d̪ʱɑːɾ.ɳɑː/
idea
çekim: çoğul अवधारणाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अवधारणा (avadhāraṇā).
Fincekäsite, konsepti, luonnos, suunnittelu /ˈkæsiteˣ/
concept, conception, notion, construct (something understood and retained in the mind; mental apprehension of whatever may be known or imagined)
çekim: çoğul käsitteet · tamlayan käsitteen
köken: käsittää (“to grasp, understand, comprehend”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1863.
aile: käsitteellinen, käsitteistää, käsitteistö, alakäsite, arvokäsite, kaksikäsitteinen, kattokäsite, kokonaiskäsite, kokonaisuuskäsite, käsiteanalyysi
Käsitteet ovat ajattelemisen ja päättelemisen perusta, edellytys yhteiselle kielelle.
sketch (quick drawing)
çekim: çoğul náčrty · tamlayan náčrtu
köken: Inherited from Proto-Slavic *načьrtъ. Compare Serbo-Croatian нацрт.
Macarcaelképzelés, fogalom, koncepció, piszkozat, vázlat /ˈɛlkeːbzɛleːʃ/
verbal noun of elképzel: the act of imagining something · idea, notion, conception, concept
çekim: çoğul elképzelések
köken: elképzel (“to imagine”) + -és
İbraniceטְיוּטָה, מושג \ מֻשָּׂג
Etimoloji
Borrowed from French concept, Latin conceptus.